Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "民为邦本" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 民为邦本 EN CHINOIS

mínwéibāngběn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 民为邦本 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «民为邦本» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 民为邦本 dans le dictionnaire chinois

L'état est l'état. Les gens sont les fondements du pays et ce n'est que s'ils sont fondamentalement stables que le pays peut être pacifique. 民为邦本 邦:国家。百姓是国家的根本,只有根本稳固,国家才能安宁。

Cliquez pour voir la définition originale de «民为邦本» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 民为邦本

惟邦本
无信不立
无噍类
熙物阜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 民为邦本

民惟邦本
百衲
邦以民为
邦本

Synonymes et antonymes de 民为邦本 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民为邦本»

Traducteur en ligne avec la traduction de 民为邦本 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 民为邦本

Découvrez la traduction de 民为邦本 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 民为邦本 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民为邦本» en chinois.

chinois

民为邦本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las personas son el fundamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People are the foundation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग नींव हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس هم الأساس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди являются основой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As pessoas são a base
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ দাঁড়িয়ে আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens sont à la base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orang asas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen sind die Grundlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々が基礎となります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들은 기초입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong kanggo negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con người là nền tảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் அடித்தளங்களான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक पाया आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar temelidir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le persone sono il fondamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie są podstawą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люди є основою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oamenii sunt fundamentul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι είναι το θεμέλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mense is die grondslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Människor är grunden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Folk er grunnlaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 民为邦本

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «民为邦本»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «民为邦本» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 民为邦本 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民为邦本»

Découvrez l'usage de 民为邦本 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民为邦本 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青少年国学全知道:
李国伦. “知荣日月耻” ,加强社会主义荣辱观教育。时刻警醒自己不要逾越道德底线和行为边界,做“一个高尚的人,一个纯粹的人,一个有道德的人,一个脱离了低级趣味的人,一个有益于人民的人”。什么皇民为邦本民为邦本语出《论语五子之歌》二“皇祖有训, ...
李国伦, 2014
2
廉政箴言900句:
十一、为民篇“民为邦本,本固邦宁。”我们党的根基在人民,血脉在人民,力量在人民,始终保持与人民群众的血肉关系、鱼水关系,是我们党最大的优势,也是最主要的力量源泉。“政之所兴,在顺民心;政之所废,在逆民心。”党员干部要把为民作为从政的基本准则 ...
许树侠, 2015
3
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 41 页
夫人之生也,既為行而生,亦當為生而行,故其目的在增進人民之生活;宇宙之大,包羅萬象,學然後知不足,教然後知困,以其在「行」之中,可獲新知也。語云:「登高必自卑,行遠必自邇。」只有不學無術的人,才會自滿自大,實不知天高地厚也。八、「民為邦本,本固邦 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[海巡特考], 2013
4
104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 41 页
夫人之生也,既為行而生,亦當為生而行,故其目的在增進人民之生活;宇宙之大,包羅萬象,學然後知不足,教然後知困,以其在「行」之中,可獲新知也。語云:「登高必自卑,行遠必自邇。」只有不學無術的人,才會自滿自大,實不知天高地厚也。八、「民為邦本,本固邦 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
5
104年國文: - 第 41 页
夫人之生也,既為行而生,亦當為生而行,故其目的在增進人民之生活;宇宙之大,包羅萬象,學然後知不足,教然後知困,以其在「行」之中,可獲新知也。語云:「登高必自卑,行遠必自邇。」只有不學無術的人,才會自滿自大,實不知天高地厚也。八、「民為邦本,本固邦 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
6
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
社稷是主,民为邦本的政治观念。中国传统政治观念认为君为邦民之本。“普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”,“天降下民,作之君,作之师。”都清楚地表述了这种由来已久的政治观念。与此恰恰相反,晏婴却喊出了“社稷是主”的时代强音,这一非凡思想, ...
蔡景仙, 2013
7
104年農會國文(論文及應用文)焦點複習講義: - 第 88 页
八、「民為邦本,本固邦寧」論大綱提示:一、前言:引聖賢語,說明民為邦本。二、本文:說明人民是構成國家的基本要素,有健全的國民才有富強的國家。三、結論:說明政府遷台來一切為人民,所以國亦富強。《書經》上說:「民爲邦本,本固邦寧。」又說:「天視自我民 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[農會人員考試], 2015
8
103年論文高分題庫: - 第 1-32 页
我們見識遠大,行為自然正直,宋人以「為人」即是「為學」,不學則無以為人,正是我們求學的目的所在。至於學問之道,由淺入深,苟非學思兼濟, ... 八、「民為邦本,本固邦寧」論大綱提示一、前言:引聖賢語,說明民為邦本。二、本文:說明人民是構成國家的基本 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2014
9
國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 14 页
我們見識遠大,行為自然正直,宋人以「為人」即是「為學」,不學則無以為人,正是我們求學的目的所在。至於學問之道,由淺入深,苟非學思兼濟,則不能悟其 ... 捌「民為邦本,本固邦寧」論《書經》上說:「民為邦本,本固邦寧。」又說:「天視自我民視,天聽自我民聽。
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察/警察特考], 2014
10
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 44 页
封疆,民固之;府庫,民充之;朝廷,民尊之;官職,民養之;奈何見政不見民也! "人民守邊圍,封疆乃固;人民納賦稅,府庫始充;人民不造反,朝廷乃尊;人民事生產,官吏有飯吃。唐甄提醒封建統治者,人民是國家和政權的基礎。「民為邦本」,雖為儒家的舊題目,但在清朝 ...
Qingyang Liu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民为邦本»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民为邦本 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平:干部要学哪些传统文化?
传统文化中的民本思想,放在现代社会,仍然一点不落伍。孟子的“民为贵,社稷次之,君为轻”,《尚书》里的“民为邦本,本固邦宁”,北宋张横渠讲“为天地立心,为生民 ... «央视国际, août 15»
2
习大大教你如何“悦”民
民为邦本,本固邦宁。”古人道出了百姓至上的理念,但如何才能真正想民所想,为民谋利呢?习大大在庆祝“五一”国际劳动节的讲话上,给出了答案。“要面对面、心 ... «搜狐, août 15»
3
学习优秀县委书记:“群众的贴心人”须符合哪些要求
民为邦本,本固邦宁。优秀县委书记们总是将走进群众作为根本工作途径,在与群众交心中查民情、听民意、解民忧。 时间回溯到2011年7月25日,鞍山市普降暴雨,时 ... «人民网, juil 15»
4
“哭与笑”中彰显民本情结
充分彰显了总书记心中的民本情结,更重要的是,为我们明确了“乡亲们是哭还是笑” ... 重民”、“仁政”等多角度恰到好处地诠释了古代“民为邦本,本固邦宁”的民本思想。 «www.qstheory.cn, juin 15»
5
民生工作要“一诺千金”
民为邦本,本固邦宁。民生是我们一切事业的出发点和立足点,也是经济发展社会进步的最根本目的。毕竟只有扎实推进保障和改善民生工作,让发展红利反映在老百姓 ... «中青网, mars 15»
6
张珍强:牢记“四有”标准做到“四个”坚持
牢记心中有民,坚持为民服务不忘本。民为邦本,本固邦宁。县委书记作为群众脱贫致富的领路人。按照以人为本、执政为民的发展理念,坚持从群众最关心最直接最 ... «人民网, févr 15»
7
习近平提及的十句古代治国思想名言是何意?
【引申】民惟邦本,有时也作“民为邦本”,这一思想反映了统治者与被统治者的相互依存关系。《夏书》的佚文有“后非众无与守邦”的说法。孔子说:“民以君为心,君以民为本” ... «人民网, oct 14»
8
以正确政绩观贯彻党的群众路线
在为谁创造政绩这个基本问题面前,中国历史上许多杰出政治家和思想家都强调政绩为“民”,提出民惟邦本,民生君的思想。“民为邦本,本固邦宁”,“国以民为本,社稷亦 ... «人民网, avril 14»
9
“民生”最早出现在《左传》 着重强调勤劳
更进一步,中国古代的民生话语,实际上是和“民本”话语紧密联系在一起的。 ... 所以,《尚书·大誓》中那句“民为邦本,本固邦宁”,才具有了不同寻常的政治文化意蕴。 «中国新闻网, janv 14»
10
恪守“五个贯穿始终”,为“扫四风”保驾护航
民为邦本,本固邦宁”,群众路线是我们党的生命线和根本工作路线。实现党的十八大确定的奋斗目标,实现中华民族伟大复兴的中国梦,离不开党的果断决策和英明 ... «人民网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 民为邦本 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/min-wei-bang-ben-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur