Signification de "民望" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 民望 EN CHINOIS

民	望
mín	wàng

QUE SIGNIFIE 民望 EN CHINOIS

définition de 民望 dans le dictionnaire chinois

Attentes populaires 1. Les espoirs des gens p souhaitent. 2. L'objet que les gens ont imité. 3. Désigne une personne qui a une réputation de vertu et p et qui jouit du prestige. 4. Réputation parmi les gens.

民望 1.民众的希望p心愿。 2.民众所仿效的对象。 3.指有德行p才能而享有声望的人。 4.在民众中的声望。

TRADUCTION DE 民望

Découvrez la traduction de 民望 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 民望 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民望» en chinois.

• chinois: 民望
• Traducteur Français - espagnol: popularidad
• Traducteur Français - anglais: Popularity
• Traducteur Français - hindi: लोकप्रियता
• Traducteur Français - arabe: شعبية
• Traducteur Français - russe: популярность
• Traducteur Français - portugais: popularidade
• Traducteur Français - bengali: জনপ্রিয়তা
• Traducteur Français - français: Popularité
• Traducteur Français - malaisien: populariti
• Traducteur Français - allemand: Beliebtheit
• Traducteur Français - japonais: 好評
• Traducteur Français - coréen: 인기
• Traducteur Français - javanais: Pengarep
• Traducteur Français - vietnamien: Popularity
• Traducteur Français - tamoul: புகழ்
• Traducteur Français - marathi: लोकप्रियता
• Traducteur Français - turc: popülerlik
• Traducteur Français - italien: Popolarità
• Traducteur Français - polonais: popularność
• Traducteur Français - ukrainien: Популярність
• Traducteur Français - roumain: popularitate
• Traducteur Français - grec: δημοτικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: gewildheid
• Traducteur Français - suédois: popularitet
• Traducteur Français - norvégien: popularitet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民望»

Découvrez l'usage de 民望 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民望 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

{[万历]}永安县志[福建省]:

永安县志据日本东京图书馆明万历二十二年刻本影印, 福安县志据日本尊经阁文库藏明万历二十五年刻本影印, 建阳县志据日本国会图书馆藏明万历二十九年刻本影印.

苏民望, ‎萧时中, ‎陆以载, 1991

統計如何說謊: - 第 94 页

50 分這及格分具有非常重要的象徵意義」,但如果只公布平均分而不公布各評分的人數分布,便是不完整的民調結果公布。 ... 又批評港大以 SPSS 格式發佈原始數據,必須裝有特定軟件才能開啟(3 月 14 日港人講地《解開特首民望「不合格」之謎》、3 月 20 ...

Darrell Huff, 2014

香港大撕裂（上）: 香港的命運系列 雨傘運動

誰知整個權力平衡卻被王立軍、薄熙來事件與及江澤民的健康惡化打擊至破爛不堪。首先,當廖暉發現中聯辦和梁振英想靠民望來奪取香港特首職位時,他親自南下,從選委會方面著手,幾乎將梁派趕盡殺絕,令梁振英差點兒連一百五十票提名票也取不到。

蕭若元, 2015

《香港百人》上冊: - 第 2008 页

民望高的話,做事自然得心應手,不過她亦坦言:「無論是董建華先生,抑或是曾蔭權先生,他們上任時都是民望高企的。但是只需要做錯一兩件事,市民很快就對你產生質疑。」透過前人的經驗,范太對民望更有另一番見解:「你看今天網上對董建華先生的評價, ...

亞洲電視, 2012

Liberal系列：生命中該有的（第二版）: - 第 102 页

中國人的社會太講關係了,在我解讀這些民調數據時,只需要客觀的分析,根本不需要很多內部資料。“ ”每次在電台電視看到鍾庭耀,都是正在向傳媒或大眾分析他的民調結果:說說那個官員民望高,那個官員民望低。大家心裏都知,說誰的民望,等同為他的 ...

張寶華, 2009

《內幕》第36期: 處理周永康方案曝光 習王欲擒故縱鐵了心

王康:習近平的民望,主要來自反腐,強勢的執政風格和對外強硬(恐怕不是因為整肅知識界)這些能輕易滿足中國民眾的民粹主義。這種所謂民望是值得分析和批判的。誰都知道,中國沒有真正的民意調查機構,中國的民意往往是集權統治的結果。薄熙來 ...

《內幕》編輯部, 2014

拆穿官場語言偽術 - 第 63 页

蔡子強, 黃潔慧. 時的來比'而是拿他們日蓮西山時的來比?蘋果 v 是不能拿來與橙比的'這本來是極為顯淺~初中水平的數學原理。當記者在探討和詢問有關新政府的民望時'梁振英卻扭曲和拉扯到一個夕陽政府的民望 v 企目蒙混過關'這也是梁語言偽術 ...

蔡子強, ‎黃潔慧, 2013

《中國出了個習大大》:

高文謙:王康:習近平的民望,主要來自反腐,強勢的執政風格和對外強硬(恐怕不是因為整肅知識界)這些能輕易滿足中國民眾的民粹主義。這種所謂民望是值得分析和批判的。誰都知道,中國沒有真正的民意調查機構,中國的民意往往是集權統治的結果。

回都秋, ‎領袖出版社, 2014

香港的命運（下）:

有本錢與泛民代表爭長短。誰知整個權力平衡卻被王立軍、薄熙來事件與及江澤民的健康惡化打擊至破爛不堪。首先,當廖暉發現在中聯辦和梁振英想靠民望來奪取香港特首的席位時,他親自南下,從選委會方面著手,幾乎將梁派趕盡殺絶,令梁振英差點兒 ...

蕭若元, 2015

留給梁振英的棋局: 通析曾蔭權時代 - 第 13 页

曾蔭權任內雖然沒有出現 2003、2004年的大規模示威遊行,但政府民望顯然不高。他雖表示「視民望如浮雲」,但特首辦的人力資源配置反映他其實非常重視民望。理論上,曾蔭權在其第二任任期,既然無須考慮連任,大可大刀闊斧推動一些改革或重要政策。

羅金義, ‎鄭宇碩, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民望»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民望 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

邹至蕙民望微跌魏德方稳守

根据一份最新的调查显示，代表联邦新民主党出战的邹至蕙在士巴丹拿－约克堡(Spadina-Fort York)新划出选区中，与联邦自由党的魏德方(Adam Vaughan)只相差4 ... «加拿大家园网, sept 15»

港大民調民望創新低梁振英：中大民調上升0.8分

港大民意調查計劃月初公佈特首梁振英最新民望評分跌至僅38.5分，創其上任以來最低分數。梁振英晚上結束閱兵行程時回應傳媒提問，認為民望對他來說有參考 ... «香港蘋果日報, sept 15»

背负新低民望梁振英率反占中酬庸团上京阅兵

香港特首梁振英2日率领一支成员包括多个反占中先锋的“酬庸团”上京观看阅兵，香港大学民意研究计划中心却在早一天公布梁振英的民望创下上任三年来的新低，民 ... «RFI - 法国国际广播电台, sept 15»

香港特首梁振英民望创上任以来最低

香港大学民意研究计划星期二下午公布的最新民调显示，特首梁振英民望评分跌至38.5分，创下就任以来最低点，比上次调查下跌0.7分，甚至低于去年10月雨伞运动 ... «美国之音, sept 15»

民調指梁振英民望跌至上任新低

港大民研最新民調顯示，行政長官梁振英民望跌至上任新低。 港大民意研究計劃於8 月21 至27 日電話訪問逾千名巿民，梁振英民望評分下跌0.7 分、至38.5 分，是上任 ... «有線新聞, sept 15»

梁振英民望再跌穿警戒线

【大纪元2015年07月29日讯】香港大学（港大）民意研究计划发表特首梁振英及政府民望状况，数字显示梁振英的最新民望为43.9分，再次跌穿45分的警戒线，民望净值则 ... «大纪元, juil 15»

菲“影星之女”民望高未来或有望成为总统

据美国彭博通讯社7月1日报道，菲律宾影星费尔南多·波因的养女、首次当选为参议员的格雷斯·波在菲国内的民望颇高，在总统候选人中领先其他政治老手——尽管她 ... «环球网, juil 15»

【政改否決】政府民望跌至29%

港大民意研究計劃公佈政改否決後首個特首和政府民望民調，特首梁振英的評分微升至44.1分，繼續不及格，特區政府的滿意率跌穿3成，只有29%滿意，較上次政府力 ... «香港蘋果日報, juin 15»

洪秀柱有望脱颖而出民望与蔡仅差一个百分点

大公网6月6日讯综合台媒及中通社报道：国民党“总统初选”参选人、“立法院副院长”洪秀柱5日与国民党中央达成共识，确定民调方式将采对比式与支持度各占50%的 ... «大公网, juin 15»

马英九不介怀民望低仍睡得好

对于第二个任期民望低落，马英九认为要注意但不在意，未来继续接受公众批评。(锺广政台北报道) 总统马英九周一主持任内最后一次周年记者会指，他指剩下一年 ... «自由亚洲电台, mai 15»