Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [míng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Les inscriptions sont écrites, gravées ou écrites sur des objets pour décrire la vie, les actes ou les avertissements de leur propre écriture: les inscriptions. Inscription Mingzhi. Épitaphe. Devise Lettrage sur les ustensiles, commémoration, ne jamais oublier: Rappelez-vous. Mingxin. Os Ming. Ming Zhu Lung (Yu Yongji). Un type d'écriture qui s'est progressivement formé dans la Chine ancienne pour la gravure des inscriptions. 铸、刻或写在器物上记述生平、事迹或警诫自己的文字:铭刻。铭文。铭志。墓志铭。座右铭。 在器物上刻字,表示纪念,永志不忘:铭记。铭心。铭骨。铭诸肺腑(喻永记)。 中国古代用于铭刻的文字逐步形成的一种文体,如《文心雕龙》有《铭箴》篇。

Cliquez pour voir la définition originale de «铭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

肤镂骨
感不忘
感五内
怀
肌镂骨
记不忘

Synonymes et antonymes de 铭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铭» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inscripción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inscription
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिलालेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надпись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inscrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inscription
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prasasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

碑文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prasasti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ khắc trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिलालेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iscrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inscripție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inskripsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inskrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inscription
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铭» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «铭» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «铭» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «铭» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 铭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
贝聿铭
本书包括:少年壮志;留学生涯;走出象牙塔等内容.
倪卫红, 2001
2
贝聿铭
本书介绍具有世界影响的当代著名建筑师贝聿铭的建筑作品46个,还收录了贝氏的讲演和接受采访的谈话,理论家们对他的评论,以及传略等。
王天锡, 1990
3
西周青铜重器铭文集释
本书收录了《大盂鼎铭文集释》、《小盂鼎铭文集释》等三篇,是西周康王时代最重要的三篇铭文资料的汇释 ...
周宝宏, 2007
4
汉砖铭精粹
本书以时代为经,以作品风格特征合书、刻艺术水平为纬编撰的。辑入西汉时期为数甚多的宫殿遗址中所见砖铭。
上海书画出版社, 2008
5
宝甓斋集砖铭
本书以图文并茂的形式介绍了我国历代的古砖汉字。
童衍方, 2003
6
贝聿铭的世界
本书以国际建筑大师贝聿铭最著名的一系列美术馆设计为题, 详尽介绍和分析了贝氏重要的作品及生平.
黃健敏, 1995
7
爱是一切的答案:
思思那轻微的战栗,没有逃过王的眼睛,王的心也跟着痛了一下,王向思思伸出了手臂,思思哇地一声,扑进了他的怀里。顿时,这些天的甜酸苦辣一齐涌上心头,思思不知该如何向王倾诉,只是一个劲地哭着,王也不再问了,紧紧地将思思搂在怀里。
沈岳明, 2014
8
信心铭
僧璨, ‎郑久康, 2003
9
金石銘刻的澳門史: 明清澳門廟宇碑刻鐘銘集錄研究
本书包括:明清澳门庙宇及其碑刻钟铭的历史意义,明清澳门庙宇碑刻钟铭集录研究总论,明清澳门庙宇碑宇钟铭概况综录表等.
譚世寶, 2006
10
瘗鹤铭石刻考证
本书包括文本钩沉、经载羲之、京口东床、侨民心声、道教世家、东晋书风、千古流传、历代诗文等八个章节。
刘建国, ‎潘美云, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
恒生创同花顺涉违法被罚没6亿
中国证监会[微博]2日发布消息称,日前对杭州恒生网络技术服务有限责任公司、上海创软件技术有限公司、浙江核新同花顺(44.290, 2.19, 5.20%)网络信息股份有限 ... «新浪网, sept 15»
2
合肥市政协副主席满安自缢身亡(图/简历)
据了解,死者为合肥市政协副主席满安,此前曾担任合肥市人民检察院党组书记、检察长近十年。 满安简历. 1955年5月生,回族,安徽寿县人。省委党校研究生 ... «新浪网, juil 15»
3
证监会核查创同花顺8月券商外部重接不涉杠杆资金
7月27日晚,证监会有关负责人表示,当日已组织稽查力量赴上海创软件技术有限公司(下称创软件)、浙江核新同花顺网络信息股份有限公司(下称同花顺)对场外 ... «搜狐, juil 15»
4
证监会赴创同花顺核查场外配资业务
他介绍,在前期对恒生网络场外配资业务专项核查工作的基础上,27日,证监会组织稽查执法力量赴上海创软件技术有限公司、浙江核新同花顺网络信息股份有限 ... «新浪网, juil 15»
5
创、同花顺:已暂停新增配资系统业务
据网易财经,此前因配资系统业务遭监管层点名的上海创和同花顺今日也表示,已经暂停新增关于配资系统的业务。其中,上海创销售人员在电话中表示,“新开 ... «华尔街见闻, juil 15»
6
高盛哈继:慢牛不可能想要慢牛来个快熊
在被问及官方是否会通过控制股市节奏走慢牛时,高盛私人财富管理中国区副主席兼首席投资策略师哈继,在今日下午2015陆家嘴(45.02, -1.62, -3.47%)论坛间隙 ... «新浪网, juin 15»
7
哈继:更宽松货币政策可期
哈继指出,数据表明,我国旧的经济增长动力持续衰退,并且仍在拖累经济,而新的经济增长模式虽然在最近几年有了一定发展,但是体量不够,远不足以抵补旧增长 ... «新浪网, avril 15»
8
哈继:中国股市上涨和GDP增长相关性几乎为零
新浪财经讯3月28日消息,今日,高盛亚太区副主席哈继在#2015博鳌亚洲论坛#上表示,中国股市的上涨,我们做过一个分析和GDP增长速度的相关性几乎是零, ... «新浪网, mars 15»
9
美年大健康36亿并购慈体检后拟借壳上市
2015年1月6日,慈体检在其官网上公布,将战略性引入美年大健康的投资,共同打造健康体检同业联盟。不过,美年大健康董事长俞熔当时接受媒体采访时表示,“ ... «人民网, mars 15»
10
《超级演说家》陈讲述做父亲金星爆从小缺父爱
是《超级演说家》第一季的实力选手,也是一名高水准的国际辩手。当年,他憾别“超演”舞台,令不少观众惋惜。让人惊喜的是,上周六他却携妻子、女儿“回娘家”, ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur