Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铭戒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铭戒 EN CHINOIS

míngjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铭戒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铭戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铭戒 dans le dictionnaire chinois

Anneau Ming Mises en garde écrites sur des ustensiles. 铭戒 在器物上刻写的警戒性文辞。

Cliquez pour voir la définition originale de «铭戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铭戒


丁宁告戒
ding ning gao jie
传戒
chuan jie
八关戒
ba guan jie
八戒
ba jie
典戒
dian jie
刺戒
ci jie
垂堂之戒
chui tang zhi jie
垂戒
chui jie
备戒
bei jie
大戒
da jie
惩戒
cheng jie
成戒
cheng jie
持戒
chi jie
晨戒
chen jie
法戒
fa jie
犯戒
fan jie
登戒
deng jie
秉戒
bing jie
策戒
ce jie
鼎足戒
ding zu jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铭戒

感五内
怀
肌镂骨
记不忘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铭戒

丰屋之
后车之
河东
覆舟之
覆车之

Synonymes et antonymes de 铭戒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭戒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铭戒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铭戒

Découvrez la traduction de 铭戒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铭戒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铭戒» en chinois.

chinois

铭戒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anillo Ming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming Ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ الدائري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming Anel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming Anneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ring Ming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Ring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明リング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming Ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் ரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग रिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming Yüzük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming Anello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming Pierścień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming Ring
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming δαχτυλίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming Ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ming ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming Ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铭戒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铭戒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铭戒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 铭戒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭戒»

Découvrez l'usage de 铭戒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铭戒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文心雕龍精讀 - 第 103 页
之,銘可分為頌揚與瞥戒兩類。而這種瞥戒類型的銘,與純為讚揚的頌體之間的分界便極為明顯。劉翻在討論銘體發展時,對蔡昌極度稱讚,以為獨冠古今,但是對《鼎銘) -文卻頗不以為然,以為全成了碑文,並不恰當。然而,銘體在魏晉之後的發展卻否定了劉翻 ...
卓國浚, 2007
2
容齋續筆:
洪邁 朔雪寒. 賢,禹獨與子,故伐啟。啟亡之。」此事不見於他書,不知誘何以知之?傳記散軼,其必有以為據矣。莊子以為「禹攻有扈,國為虛厲」,非也。太公丹書太公丹書今罕見於世,黃魯直於禮書得其諸銘而書之,然不著其本始。予讀大戴禮武王踐阼篇,載之甚 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
3
范文澜全集 - 第 5 卷 - 第 652 页
... 乎數韻之辭(盤作槃乎作于辭作詞)昭灼以送文(昭作照送作送不作策)發源雖遠(源作言)其頌家之細條乎(乎作也)銘箴第十一( ... (作蔡邕之銘思燭古今)橋公之鉞(橋作橘鉞作緘)吐納典謨(吐上有則字謨作譽)至如敬通雜器(雜作新)準镬戒銘(作蠖準武銘)而 ...
范文澜, 2002
4
書面中文的本質與應用
作器能銘」,也和「登高能賦」、「臨喪能諫」等等,成篇大夫教養的基本科目了。總括來說:「銘」不外「祝頌」與「蕓戒」;前者如班固的封王璽然山銘,後者如崔瑗的座右銘。座右表現一種儒表道裡的人生操守,此地此時,不易篇一般人、尤其青年人所接受,不過「 ...
Y.N. Chan, 1991
5
耐雪堂集 - 第 272 页
三、第八回: "戒石上刻御制四行。"第六十二回: "你不见正厅戒石上刻着: '下民易虐,上苍难欺,。"案《玉海》卷一百三十一《绍兴戒铭》: "二年六月癸巳,敛黄庭坚书太宗《戒石铭》(尔俸尔禄,民膏民脂。下民易虐,上天难欺。)于郡县。十年十一月十一日,臣僚奏: '成 ...
王利器, 1986
6
文心雕龍 - 第 128 页
蔡邕〈鼎銘〉歌頌朱穆,敘述其家世、經歷,和碑文一樣。 10 敬通:馮衍的字,東漢初作家。雜器:指他的〈刀陽銘〉、〈刀陰銘〉、〈杖銘〉等,見《全後漢文》卷 1 一十。參準濩:尺度標準。戒:范注,唐寫本作「武」。武銘:指相傳爲周武王所作之〈席四端銘〉、〈杖銘〉等。
目加田誠, 1996
7
風月夢: 風花雪月古典言情
賈銘叫高媽關好門戶,就在那里宿歇。次早,到良媒店內關照,送了一個男僕做飯、打雜。鳳林叫他家婆將原住的房子辭去,搬來同祝那知他丈夫藍二不肯家來,每日要鳳林把二百文與他在外面吃鴉片煙、住下處。鳳林的婆同大伯藍大搬來一處同居。雖有熟客 ...
邗上蒙人, 2015
8
劉禹錫詩編年校注 - 第 1 卷
《枕杖銘》并序:『黄帝作巾几之法,孔機心既息,自無須銘戒。』按:古之銘几杖者,大旨在戒,唐人頗有銘杖几之習,《永樂大呢,口戕口。... ...杖之銘曰:惡乎危?于忿案。惡乎失道?于嗜欲。惡乎相忘?于富貴。」 0 4 『几杖』二句:《蔣注》曰:『《大戴禮記.武王踐阼》:「機之 ...
高志忠, ‎劉禹锡, 2005
9
104年最新國文--作文勝經: - 第 78 页
起合古人以「清、慎、勤」為官箴,而北宋太宗則以「爾俸爾祿,民脂民膏,下民易虐,上天難欺」十六字的「戒石銘」為官誡。二者立意相同,都在戒勉官吏要時時想到自己所領的俸祿都是人民的膏脂,所以必須操守清廉,臨事敬慎,工作勤勉,不可作威作福,玩法刁難, ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
風月夢:
雖有熟客往來,鳳林戀字銘,不肯另留別客,逐日將賈銘留在這裡住宿,一切薪水日用總靠著賈銘過活。鳳林與賈銘是一刻難離,較之在強大家做分帳,覺得安樂。鳳林於閒暇時親手做了一對耳枕送與賈銘。〔賈銘〕接過來一看,是大紅洋布元(玄)色縑絲線滾掛綠 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铭戒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-jie-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur