Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "明白了当" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 明白了当 EN CHINOIS

míngbáiliǎodāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 明白了当 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «明白了当» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 明白了当 dans le dictionnaire chinois

Je comprends quand je parle ou fais des choses propres et soignées. 明白了当 形容说话或做事干净利落。

Cliquez pour voir la définition originale de «明白了当» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 明白了当

明白
明白
明白如画
明白如话
明白晓畅
明白易晓
摆着
辨是非

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 明白了当

不对
了当
便
了当
百了千
直截了当
直捷了当
直接了当
简切了当
简截了当
简捷了当
避险过

Synonymes et antonymes de 明白了当 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明白了当»

Traducteur en ligne avec la traduction de 明白了当 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 明白了当

Découvrez la traduction de 明白了当 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 明白了当 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明白了当» en chinois.

chinois

明白了当
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entender cuándo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Understand when
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब समझे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهم عندما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поймите , когда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entenda quando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুঝুন যখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comprendre quand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memahami apabila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verstehen Sie , wenn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とき理解
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 이해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngerti nalika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiểu khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது புரிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा समजून घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman anlayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capire quando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zrozumieć, kiedy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зрозумійте, коли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Intelege atunci când
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταλάβετε όταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verstaan ​​wanneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förstå när
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forstå når
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 明白了当

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «明白了当»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «明白了当» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «明白了当» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «明白了当» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «明白了当» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 明白了当 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明白了当»

Découvrez l'usage de 明白了当 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明白了当 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我说明白了吗?: - 第 20 页
当我手里捧着一大堆文件走进琳达的病房时,我看到了琳达眼中的表情,这是每个女人从母亲那里学来的表情,当时我感到脸直发烫。当我后退着走出病房时,我真正感受到了眼睛具有多么强大的表达力。我们多数人都记得父母曾教我们跟人交谈时应注视 ...
费尔伯, 2003
2
三校草:
Edward感觉之前压着他的鬼魅一下子离开了他,没有恍然大悟之感的话他不会以为之前的自己是神志不清的,他突然转过弯儿,突然明白了,他曾以为非要是惊天动地天塌地陷的事儿才能震撼到他,世界末日降临都不能让他不爱邬纱,甚至或许他至死都不会 ...
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
越理债越有钱:
这样做的目的就是让我们首先明白自己的钱都花在什么地方了。当我们明白了这一点,才可能为后面制定正确的消费计划奠定基础。记账,除了我们可以用纸和笔来进行记录以外,还可以在记账网站进行。这些网站都免费提供注册,而且里面的电子账本对 ...
才永发, 2014
4
思路决定成败
如果一个人没有取得成功,这并不是说他的能力不够,也不是说他努力得还不够,而是因为他的人生观和价值观出现了偏差,所以 ... 之所以能先于别人走上富裕的道路,就是因为当别人不明白时,他们已经有了明确的思路,明白了自己应该做什么,应该怎么做。
才永发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节
假如两个人相约在某个时间某个场合见面,最后,只是其中的一方去赴约,而另一方就好像突然从人间蒸发了一般,没有任何音讯。如果你是单独去赴约的那 ... 玛丽这样“失约”不只这一次,这一次,他是彻底明白了,玛丽根本没把他当回事。只是在无聊的时候, ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
升仙傳:
承光不依,朝奉又加二百,寫了當票收了珠子,將銀子與票交與承光,承光收了銀子,出門乘騾回到家中,請了一位會寫字的,把當票照樣寫了, ... 那人得了珠子,拿回承光家中,交付明白。 ... 承光說:「不必如此,把你的新舊當票多多拿出幾張與這張對對便明白了
朔雪寒, 2014
7
求求你当肇事者:
甜甜在电话那端扑哧一下笑了,说爸爸,你要再写不出来,再不回来的话,大学我直接考到伊拉克去算了。甜甜的话 ... 可是,大牛解释了半天,德富老汉还是糊涂,不明白那个卫星接受器的真正用途。 ... 德富老汉忽然咧着嘴笑了,说俺明白了,外界发生的啥事都能.
侯发山, 2015
8
毕业当村官:
杨秀玲说:“陆哥当时还不知道网站的前途,所以说招临时工,还说等赚到钱后才开工资,但就是这样,我也毫不犹豫地报名了,当起了 ... 周凤明呵呵笑道:“原来是这么回事,我明白了,一定是她的爸爸在村里贪污了公款,然后叫女儿开个服装店,掩人耳目,将来她 ...
李明诚, 2014
9
地图鱼的梦想:
谁知罗伯森根本就不听肯尼斯的解释,并怒气冲冲地说:“你说得真好听,让我去嫉妒快餐店里的小伙计,我有那个资格吗?”这下,肯尼斯明白了,原来罗伯森之所以嫉妒他,是因为他们之间的距离最近。如果他当上了快餐店里的小伙计,那么罗伯森肯定不会嫉妒 ...
沈岳明, 2015
10
校草夫人不好当:
柳沁芳一副我明白了的样子。“那你打算在茫茫人海中寻找他?还是忘记他重新开始?我觉得前者太不靠谱了,你对他也许只是朦朦胧胧的好感,并非能够生死相随的那种,不是吗?”房姗姗问道。“顺其自然吧,缘分到了,一切也都水到渠成。没有缘分的话,放心 ...
霜之哀冻, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明白了当»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明白了当 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
要想做好官先要做好人
明白了当官为什么,人生中什么最有价值,才能够以奉献为乐,以最大限度地 ... 要做到这一点,就必须心系群众、服务人民,真正把人民群众当主人、当亲人、当老师。 «人民网, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 明白了当 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-bai-le-dang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur