Signification de "命薄缘悭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 命薄缘悭 EN CHINOIS

命	薄	缘	悭
mìng	báo	yuán	qiān

QUE SIGNIFIE 命薄缘悭 EN CHINOIS

définition de 命薄缘悭 dans le dictionnaire chinois

Le destin est le destin, le destin est mauvais, le destin est peu profond.

命薄缘悭 命运坏，缘分浅。

TRADUCTION DE 命薄缘悭

Découvrez la traduction de 命薄缘悭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 命薄缘悭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «命薄缘悭» en chinois.

• chinois: 命薄缘悭
• Traducteur Français - espagnol: Bao Ming margen de ahorro
• Traducteur Français - anglais: Ming Bao margin of saving
• Traducteur Français - hindi: बचत के मिंग बाओ मार्जिन
• Traducteur Français - arabe: هامش مينغ باو الادخار
• Traducteur Français - russe: Мин Бао запас сбережений
• Traducteur Français - portugais: Ming Bao margem de poupança
• Traducteur Français - bengali: জীবন সংরক্ষিত হয়
• Traducteur Français - français: Marge Ming Bao de l´épargne
• Traducteur Français - malaisien: Ming Bao margin penjimatan
• Traducteur Français - allemand: Ming Bao -Marge von Spar
• Traducteur Français - japonais: 節約の明バオマージン
• Traducteur Français - coréen: 절약 의 밍 바오 마진
• Traducteur Français - javanais: Ming Bao wates saka daya
• Traducteur Français - vietnamien: Ming Bảo lợi của tiết kiệm
• Traducteur Français - tamoul: சேமிப்பு மிங் பாவ் விளிம்பு
• Traducteur Français - marathi: बचत मिंग Bao मार्जिन
• Traducteur Français - turc: tasarruf Ming Bao marjı
• Traducteur Français - italien: Margine Ming Bao di risparmio
• Traducteur Français - polonais: Marża Ming Bao oszczędności
• Traducteur Français - ukrainien: Мін Бао запас заощаджень
• Traducteur Français - roumain: Marja Ming Bao de economisire
• Traducteur Français - grec: Ming Bao περιθώριο εξοικονόμησης
• Traducteur Français - afrikaans: Ming Bao marge van besparing
• Traducteur Français - suédois: Ming Bao marginal sparandet
• Traducteur Français - norvégien: Ming Bao margin på sparing

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «命薄缘悭»

Découvrez l'usage de 命薄缘悭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 命薄缘悭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

雙星聽了,因哭說道:「此禍雖由遭讒而作,然細細想來,總是我雙星命薄緣慳,不曾生得受享小姐之福。故好好姻緣,不在此安守。我若長守於此,失(得)了此信,豈不與小姐成婚久矣!卻轉為功名,去海外受流離顛沛,以致賢妹香銷玉碎。此皆我雙星命薄緣慳,自算 ...

胡三元, 2015

定情人:

雙星聽了,因哭說道:「此禍雖由遭讒而作,然細細想來,總是我雙星命薄緣慳,不曾生得受享小姐之福。故好好姻緣,不在此安守。我若長守於此,失得了此信,豈不與小姐成婚久矣?卻轉為功名,去海外受流離顛沛,以致賢妹香銷玉碎。此皆我雙星命薄緣慳,自算 ...

朔雪寒, 2014

鐵花仙史:

水無聲倒也合著自己的心事,就中詳察人才,要擇個可托終身者,了畢終身這事。豈期留心選覓,並無一個中得無聲之意,因喟然道:「以天下之大,終不然竟沒一個如我水無聲的男子不成?不然,何才美之難遇也?豈我水無聲命薄緣慳,終當白首紅樓,而淪沒於火坑 ...

朔雪寒, 2014

封神榜:

想賤妾命薄緣慳,不能長侍陛下於左右,永效于飛之樂耳。乞陛下自愛,無以賤妾為念。」道罷,淚流滿面。紂王驚得半晌無言,亦含淚對妲己曰:「朕一時不明,幾為方士所誤。分宮樓所挂之劍,乃終南山煉氣之士雲中子所進,言朕宮中有妖氣,將此鎮壓,孰意竟於 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

想贱妾命薄缘悭,不能长侍陛下於左右,永效于飞之乐耳。乞陛下自爱,无以贱妾为念。”道罢,泪流满面。纣王惊得半晌无言,亦含泪对妲己曰:“朕一时不明,几为方士所误。分宫楼所挂之剑,乃终南山炼气之士云中子所进。言朕宫中有妖气,将此镇压,孰意竟 ...

陈仲琳, 2013

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

忙命隨侍官:「取金銀各一盤,為先生前途盤費耳。」不一時,隨侍官將紅漆端盤捧過金銀。 ... 作呻吟之狀,喘吁吁叫一聲:「陛下!妾身早晨送駕臨軒,午時遠迎陛下,不知行至分宮樓前候駕,猛抬頭見一寶劍高懸,不覺驚出一身冷汗,竟得此危症。想賤妾命薄緣慳 ...

陳仲琳, 2015

終成眷屬:

我的最親愛的夫人,不要因為我愛了您所愛的人而憎恨我,您是一位年高德劭的人,要是在您純潔的青春,也曾經燃起過同樣真誠的情熱,懷抱著無邪的願望和深摯的愛慕,使您同時能忠實於貞操和戀情,那麼請您可憐可憐我這命薄緣慳、自知無望、拚著在 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

鐵花仙史: 才子佳人系列

水無聲倒也合著自己的心事,就中詳察人才,要擇個可托終身者,了畢終身這事。豈期留心選覓,並無一個中得無聲之意,因喟然道:「以天下之大,終不然竟沒一個如我水無聲的男子不成?不然,何才美之難遇也?豈我水無聲命薄緣慳,終當白首紅樓,而淪沒於火坑 ...

雲封山人, 2015

宛如約: 中國古典浪漫輕小說

說我司空約命薄緣慳,不早來此。多感小姐垂簾盛意,特此申謝,也不敢再勞小姐賜答。相府潭潭,不敢久留,請竟行矣。」僕婦持了入去。司空約正打帳立起身望簾拜謝,不期那僕婦又持一紙和韻的詩箋出來,付與司空約道:「小姐說,小姐的情意盡在和詩中, ...

惜花主人, 2015

隋唐演義:

妃子這般有纔有色,咫尺間卻不能遇朕,非朕負妃子,是妃子生來的命薄;非妃子不遇朕,是朕生來的緣慳。妃子九原之下,慎勿怨朕。」說罷又哭,哭了又說,絮絮叨叨,就像孔夫子哭麒麟的一般,到十分淒切。正是:聖人悲道,常人哭色。同一傷心,天淵之隔。蕭后勸 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «命薄缘悭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 命薄缘悭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国汉字听写大会最佳个人晋级赛(下半场)题库

干戈载戢：把武器收藏起来。比喻不再进行战争动用武力了。 膏良：指土地肥美。 赓续：继续的意思。 兢惧：戒慎恐惧，惶恐。 命薄缘悭：命运坏，缘分浅。 搦战：挑战，交战 ... «西部网, oct 13»

《长寿工程》称养生常识不靠谱甚至适得其反

他们发现：许多承诺能够长命百岁的格言，都不是长寿的捷径，对于一些特定人群， ... 早熟且活泼的孩子，可能会导致情绪问题从而形成不良习惯贻害终生，命薄缘悭。 «网易, déc 11»