Signification de "老悭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老悭 EN CHINOIS

老	悭
lǎo	qiān

QUE SIGNIFIE 老悭 EN CHINOIS

définition de 老悭 dans le dictionnaire chinois

Les anciens empereurs des Dynasties du Sud étaient les fils et les gentilshommes de l'empereur Wu de la dynastie des Song, qui avaient leur propre nom. Liu Xiuzhi 呼 o appel calligraphe ancien. Voir le livre de chansons. Wang Xuanxuan Biographie. Après cela, il a également été utilisé comme un mot pour les gens.

老悭 南朝宋武帝狎侮群臣，随其状貌，各有称目。刘秀之俭吝o呼为老悭。见《宋书．王玄谟传》。后亦用为讥人吝啬之词。

TRADUCTION DE 老悭

Découvrez la traduction de 老悭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老悭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老悭» en chinois.

• chinois: 老悭
• Traducteur Français - espagnol: fluorescente compacta viejo
• Traducteur Français - anglais: Old compact fluorescent
• Traducteur Français - hindi: पुराने कॉम्पैक्ट फ्लोरोसेंट
• Traducteur Français - arabe: الفلورسنت المدمجة القديم
• Traducteur Français - russe: Старый компактная люминесцентная
• Traducteur Français - portugais: fluorescente compacta de idade
• Traducteur Français - bengali: প্রাচীন কম্প্যাক্ট প্রতিপ্রভ
• Traducteur Français - français: vieux fluorescente compacte
• Traducteur Français - malaisien: Old pendarfluor padat
• Traducteur Français - allemand: alt Kompaktleuchtstofflampen
• Traducteur Français - japonais: 旧コンパクト蛍光
• Traducteur Français - coréen: 오래된 소형 형광
• Traducteur Français - javanais: Old neon kompak
• Traducteur Français - vietnamien: Old huỳnh quang compact
• Traducteur Français - tamoul: பழைய குறுகிய ஒளிர்
• Traducteur Français - marathi: जुने कॉम्पॅक्ट फ्लोरोसंट
• Traducteur Français - turc: Eski kompakt floresan
• Traducteur Français - italien: Old fluorescenti compatte
• Traducteur Français - polonais: stare świetlówki kompaktowe
• Traducteur Français - ukrainien: Старий компактна люмінесцентна
• Traducteur Français - roumain: fluorescent compact vechi
• Traducteur Français - grec: παλιά συμπαγείς λαμπτήρες φθορισμού
• Traducteur Français - afrikaans: ou kompakte fluorescent
• Traducteur Français - suédois: gamla kompaktlysrör
• Traducteur Français - norvégien: gammel kompaktlysrør

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老悭»

Découvrez l'usage de 老悭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老悭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间文学概论 - 第 268 页

谭达先 〈一九五七年七月號《民間文學》,頁七三〕老慳鬼這才閉上了眼睛,面帶笑容地死去了。了,屋中更喑了。他兒媳肴明白了他的意思,走到燈前,從頭上拔下銀簪子,把燈頭往下按了按,燈頭小他總搖着頭,苦惱地說不出話來。誰也不知道是什麼一回事。

谭达先, 1980

汉语造词研究 - 第 353 页

〈李賀'美人梳頭歌)老烏:化作杜鵑似老烏。(杜甫'杜鵑行)老拳:孤往日厭卿老拳。〈晋書'石勒載記下)老兄:但令老兄平安。(宋書'劉敬宣傳)老姊:大丈夫豈當以老姊求名? (晋書,郭奕傳)老石:此是老石機杼。(北齊書'儒林傳) 1.2.3.2 老十形―名此類有:老慳、老蒼 ...

陈宝勤, 2002

中国古今称谓全书 - 第 267 页

【老宜】 1 化 80118 对宫廷太监的俗称。,【老牵】 1 化 013 ^ 1 旧时称妓女之夫为老牵。【老爹】 130 化 III ... 明,何良俊《四友斋丛说,杂说》: "文老爹作故,我老爹待老爹不至,已往吊丧去了。"明,阮大铖《燕子笺 ... 【老悭】乂 0 01211 对吝啬人的讽称。《宋书,王玄谟 ...

吴海林, 1991

廣州方言古語選釋

文若稚, 刘桦 例,多見於唐人詩中,例如唐和尙寒山《詩》中屢見,如第一百二十三首:「爲人常喫用,愛意須慳焐。老收錄「慳」字, ... 由此可以推斷,它在南北朝時期,祇是一個在小範圍流行的之羊,短、長、肥、瘦、皆有比擬,劉秀之儉吝,常呼爲老慳。」而隨後出現的 ...

文若稚, ‎刘桦, 2003

汉语造词法 - 第 32 页

和苏东坡把贪食的人叫"老饕" ( ^ ^〉,现代把没文化的尺叫"老粗"是一样的, "老"都是词头。翟灏说"老某" ... 狎称就是亲昵而不太庄重的称呼,我们现在叫的"老王"、"老李"的感情色彩也是如此。对于词头"老" ... 32 4 老悭,。" 1 其实"老伧"、"老悭"的"老"就是词头,

任学良, 1981

中国称谓词典: - 第 183 页

刘秀之俭吝,呼为老悭。"案:悭,吝啬,亦俗称老枢,老奪 15 。 11100 泛称老人。八十岁以上的老人称老《魏书》载王令曰: "幼者至十二止,贫穷不能自瞻者,随口给贷,老耄须待养者,年九十已上,复不事,家一人。" "老"同 01^。老旄 100 11100 泛称老人,年在八十 ...

蔡希芹, 1994

汉语词汇 - 第 144 页

例如,当时南朝人把北人叫做"伧" "柳元景、垣护之虽并北人,而(王)玄谟独受'老伧,之目。"当时把俭朴吝啬叫做"悭" ,刘秀之俭恡,常呼为"老悭"。唐朝, "来俊臣谓周兴曰有内状勘'老兄' " ,白居易诗"每被'老元'偷格律, "可见用"老"做称名的前缀,在唐朝就已通行 ...

孙常叙, 2006

Han yu ci hui - 第 140 页

阿姑阿叔阿兄阿妹阿香阿紫阿連阿候阿大^堵六朝时, "老"已經有前辍化的顇向。例如,当时南朝人把北人叫做"傖, "柳元景、垣护之虽幷北人,而(王)玄謨扭 5 《老傖,之目。,当时把儉筷吝嗇叫做;慳, ,刘秀之儉恡,常呼为'老慳,。唐朝, "來浚臣謂周^曰有內.

Changxu Sun, 1956

越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 43 页

鄭玉^ 0 0 &&重 3 力 0 雨^ 0 0-0^ 0 0 0 0 0 葆藴肯珍山自若雷霡守蔻蛟螭蟠^埒錁取來颯 4 藎世^ :應喷世 + 夭欲 I 之難爲^ ^^^^^^^蘇^ 11 " ^我破老悭得其一命工飆陶務神^ ^竹之管寒^煤相憐^ ^相頻軋温温如一傳具艮材應^秘閤登中^ I 圭瑋特# 7 # 4 守 ...

商盤, ‎王大治, 1811

營養師慳錢家常食譜: - 第 128 页

老火湯是營養精華所在!廣東人相信喝老火湯,除了是將一份溫暖「喝」入心外,更能攝取湯內對身體有益的營養精華。但所有的老火湯都是營養豐富嗎?以一碗豬骨湯為例,主要成份為水份和脂肪,脂肪來自骨髓,是飽和脂肪的一種,長期攝取會影響心血管健康 ...

劉碧珊, ‎陳紫敏, ‎梁素顏, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老悭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老悭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

如此嚣张：南北朝士族敢骂皇亲

譬如，他动不动就给那些出身门阀的大臣起诨名，常呼金紫光禄大夫王玄谟为“老伧”(即“老无赖”)，仆射刘秀之为老悭(即“吝啬鬼”)，颜师伯为齴(即“大暴牙”)。 再譬如，他 ... «大公网, janv 13»

最无耻的皇帝和母亲妹妹有染的孝武帝

刘骏平时与朝廷大臣说话的时候喜欢戏谑耍笑，他称呼光禄大夫王玄谟为老伧（伧的意思是粗野、鄙贱、缺乏教养），称仆射刘秀之为老悭（悭的意思是贪婪而吝啬），称呼 ... «中华网, juin 08»