Signification de "鸣鹤舟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸣鹤舟 EN CHINOIS

鸣	鹤	舟
míng	hè	zhōu

QUE SIGNIFIE 鸣鹤舟 EN CHINOIS

définition de 鸣鹤舟 dans le dictionnaire chinois

Ming He Zhou Nom du bateau antique.

鸣鹤舟 古代舟名。

TRADUCTION DE 鸣鹤舟

Découvrez la traduction de 鸣鹤舟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸣鹤舟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣鹤舟» en chinois.

• chinois: 鸣鹤舟
• Traducteur Français - espagnol: ferina barco Crane
• Traducteur Français - anglais: Whooping Crane boat
• Traducteur Français - hindi: काली क्रेन नाव
• Traducteur Français - arabe: الديكي قارب كرين
• Traducteur Français - russe: американский журавль лодки
• Traducteur Français - portugais: barco Guindaste gritando
• Traducteur Français - bengali: উচ্চ চিৎকার করা সারস নৌকা
• Traducteur Français - français: Grue blanche bateau
• Traducteur Français - malaisien: Kokol bot kren
• Traducteur Français - allemand: Whooping Kran Boot
• Traducteur Français - japonais: アメリカシロヅルボート
• Traducteur Français - coréen: 흰 두루미 보트
• Traducteur Français - javanais: Whooping boat crane
• Traducteur Français - vietnamien: gà thuyền Crane
• Traducteur Français - tamoul: கக்குவான் கிரேன் படகு
• Traducteur Français - marathi: आरोळ्या देणारा करकोचा बोट
• Traducteur Français - turc: Boğmaca vinç tekne
• Traducteur Français - italien: Whooping Crane barca
• Traducteur Français - polonais: Żuraw krzykliwy łódź
• Traducteur Français - ukrainien: американський журавель човни
• Traducteur Français - roumain: barca convulsivă Crane
• Traducteur Français - grec: Ο κοκκύτης πλοίο γερανός
• Traducteur Français - afrikaans: kinkhoes Crane boot
• Traducteur Français - suédois: Tjuta kranen båt
• Traducteur Français - norvégien: kikhoste Crane båt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣鹤舟»

Découvrez l'usage de 鸣鹤舟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣鹤舟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國古典園林史 - 第 62 页

水上有各种形式的游船:云舟、鸣鹤舟、容与舟、清旷舟、采菱舟、越女舟。云舟用沙棠木制造,以云母饰于益鸟首。越女舟模仿江南妇女采莲的小船。另据《西京杂记》,太液池西有孤树池, “池中有洲,洲上短占树一株,六十余围,望之重重如盖。”班固《西都赋》对 ...

周维权, 1999

文史 - 第 34 卷 - 第 100 页

四、司南爲指南舟的省稱由於指南車的啓迪,秦漢以來造船技術的進步,水排、車船和舵的發明,促成了指南舟的創製。西晉時期 ... 唐徐堅《初學記》卷二五引《晉宫閣記、北宋《太平御覽》卷六七引《晉宫閣名》等文獻均載靈芝池"有鳴鹤舟、指南舟"。《太平御 ...

新建設編輯部, ‎中華書局編輯部, 1992

西京杂记全译/中国历代名著全译丛书 - 第 203 页

126 ,太液池五舟【理解】太液池五舟的名字都富有诗意。【原文】太液池中有鸣鹤舟、容与舟、清旷舟、采菱舟、越女舟。 1 【注释】 1 太液池,见第 13 条注 1 ^三辅黄图》四引《庙记》: "建章宫北池名太 【译文】太液池当中有鸣鹤 # ,周回十顷,有采莲女、鸣鹤之舟 ...

成林, ‎葛洪, ‎程章灿, 1993

中国园林史 - 第 33 页

至晋人写《西京杂记》时,池周已长满了雕胡、紫萍、绿节之类的水生植物,其间生活着众多的彪鸽、雁子、紫龟、绿整,池边滩地上也能见到成群的鹤鹊等飞禽。然而池中仍有鸣鹤舟、容与舟、清旷舟、采菱舟、越女舟等供人游赏。太液池南还有唐中池,池西还 ...

储兆文, 2008

中国园林艺术论 - 第 26 页

太液池中还有动物和名目众多的各种舟船,显得生机盎然。《西京杂记》卷一和 ... 充积,又多紫龟绿鳖,池边多平沙,沙上鸦鹅、鹤鸽、鹅鹊、鸿膊,动钒成群。 舟。宫苑规模如此宏大,管理人员 太液池中有鸣鹤舟、容与舟、清旷舟、来菱舟、越女 26 中日田林艺术论.

曹林娣, 2001

六朝民俗 - 第 120 页

船只名目众多,据《晋宫阁记》记载: "天泉池有紫宫舟、升进舟、曜阳舟、飞龙舟、射猎舟,灵芝池有鸣鹤舟、指南舟,舍利池有云母舟、无极舟,都亭池有华泉舟、常安舟。" 1 梁武帝萧衍还曾在天渊池"新制鳊鱼舟,形阔而短,高祖暇日,常泛此舟" 2 。一些大臣所 ...

张承宗, 2002

中国手工业经济通史: 魏晉南北朝隋唐五代卷 - 第 163 页

《晋宫阁记》言: "天泉池有紫宫舟、升进舟、曜阳舟、飞龙舟、射猎舟;灵芝池有鸣鹤舟、指南舟;舍利池有云母舟、无极舟;都亭池有华泉舟、常安舟。" 5 北魏神靡三年〈 430 年) ,政府在冀州、定州和相州地区所造的船就多达 3000 艘之多。这足以说明当时造船 ...

魏明孔, 2004

秦汉商品经济研究 - 第 45 页

5 、舟车制造业舟、车是重要的交通工具,在先秦时代就已广泛应用。水面用舟,陆地用车,早已然之。随着水陆交通开辟以及民用、军用的需要,秦汉时期的舟、车制造业得到迅速发展。当时舟、车的种类很多。例如:舟(船)有"龙舟" 1 、"鸣鹤舟、容与舟、清旷 ...

黄今言, 2005

中国宮苑园林史考 - 第 33 页

武帝在秋日常同赵飞燕在池上游玩,以沙棠木制成船,以云母装饰成驾首,称为云舟。 ... 武帝常怕船行轻荡而使飞燕受惊,命人以金锁缆云舟于波涛之上。轻风吹过的 ... 皇帝在太液池中游乘的船还有鸣鹤舟、容兴舟、清旷舟、采菱舟、越女舟等等。太液池的 ...

冈大路, 1988

中国经济通史 - 第 2 卷 - 第 640 页

《西京杂记》: "太液池中有鸣鹤舟、容舆舟、清旷舟、平菱舟、越女舟" , "昆明池中有戈船、楼船各数百"。船中最小者为一人所驾的艇,最大的要数楼船。秦时驾楼船的水兵称 越。"汉武帝时曾大造楼 楼船之士。《汉书'严安传》云: ^ (秦)使尉屠雎将楼船之士攻 ...

陈振中, ‎罗运环, ‎陈伟, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸣鹤舟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸣鹤舟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

浩荡的太液池

此外，太液池中供成帝与赵飞燕游乘的船还有鸣鹤舟、容兴舟、清旷舟、采菱舟、越女舟等。赵飞燕体态轻盈，据说其“柔若无骨”，能作掌上舞，成帝常怕船行轻荡而使飞 ... «汉丰网, août 15»