Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸣鹤之应" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸣鹤之应 EN CHINOIS

míngzhīyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸣鹤之应 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣鹤之应» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸣鹤之应 dans le dictionnaire chinois

Minghe devrait être intitulé "Easy Zhongfu": "Heming est sur le yin et son fils est le même." Note de Wang Xie: "Permanent sincèrement, bien que ce soit en vain, les choses devraient aussi être blasphématoires." Kong Yingda clandestinement: "C'est calme et paisible. Si vous ne perdez pas votre foi, vous entendrez les nouvelles de l'extérieur et serez les mêmes que les autres. " 鸣鹤之应 《易・中孚》:“鹤鸣在阴,其子和之。”王弼注:“立诚笃至,虽在昧,物亦应焉。”孔颖达疏:“处于幽昧而行不失信,则声闻于外,为同类之所应焉。”后以“鸣鹤之应”比喻诚笃之心相互应和。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣鹤之应» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸣鹤之应

鼓吹角
鼓而攻
鼓而攻之
和鸾
鸣鹤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸣鹤之应

八方呼
变态反
同声之应
城市热岛效
时变之应
此动彼
此发彼
此呼彼
表里相

Synonymes et antonymes de 鸣鹤之应 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣鹤之应»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸣鹤之应 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸣鹤之应

Découvrez la traduction de 鸣鹤之应 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸣鹤之应 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣鹤之应» en chinois.

chinois

鸣鹤之应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grúa que chilla será
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whooping Crane shall be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली क्रेन किया जाएगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجب أن تكون رافعة الديكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Американский журавль будет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guindaste gritando será
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ চিৎকার করা সারস উচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grue blanche est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kren kokol perlu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whooping Kran soll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アメリカシロヅルはしなければなりません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰 두루미 는 다음과 같다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The whooping crane ngirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gà Crane được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கக்குவான் கிரேன் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरोळ्या देणारा करकोचा पाहिजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turnalarının gerektiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gru di urlo deve essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żuraw krzykliwy będzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Американський журавель буде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Convulsivă Crane va fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κοκκύτης γερανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kinkhoes Crane sal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tjuta kranen skall vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kikhoste Crane skal være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸣鹤之应

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸣鹤之应»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸣鹤之应» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸣鹤之应 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣鹤之应»

Découvrez l'usage de 鸣鹤之应 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣鹤之应 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醫界鏡:
... 之子,今自九月初旬患伏暑晚發之症,多醫廣藥,變端叢生。鳴鶴自在趙家花園飲酒之日,已知道仲英醫好公子危症,次日即到撫署,說知此事,竭力推薦,撫署即刻著人來請去。到了花廳,有鳴鶴出來應接,說些病情,當即同到上房診視,診得脈微欲絕,神情時清 ...
儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014
2
十三经注疏: 论语注疏 - 第 243 页
九二:鸣鹤 95 在阴,其子和之。我有好爵,吾与尔靡 5 之。处内而居重阴之下,而履不失中,不徇于外,任其真者也。立诚笃至 6 ,虽在暗昧,物亦应焉,故曰"鸣鹤在阴,其子和之"也。不私权利,唯德是与,诚之至也,故曰我有好爵,与物散之。【疏】正义曰: "鸣鹤在阴, ...
李学勤, 1999
3
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 286 页
高亨认为,下面应该接“大衍之数”至“定之以吉凶,所以断也” ,因错简到了后面去了。来知德认为,以下为孔子引用“鸣鹤在阴”等七条交辞来证明“拟议以成其变化”的道理。总结:以上为第七章。此章着重说明“易象”是对天下极复杂物象的模拟; “交”是对天下事物 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
八仙得道:
第九十一回鳴鶴峰見師父天平山訪狐仙卻說湘水在洞庭湖南,和南方的桂江,同源殊流。當兩水共同發源所在,其地乃是自古有名的鳴鶴峰。峰高萬仞,樵採罕到,所以有許多走獸飛禽,常到此地藏身,以免陷阱之厄。單表鳴鶴峰最高的尖頂上,有棵高入雲霄的大 ...
朔雪寒, 2015
5
医界镜 - 第 24 页
鸣鹤自在赵家花园饮酒之日,已知道仲英医好公子危症,次日即到抚署,说知此事,竭力推荐,抚署即刻着人来请去。到了花厅,有鸣鹤出来应接,说些病情,当即同到上房诊视,诊得脉微欲绝,神情时清时昏,身上时冷如冰,时热如火,将成坏症。仲英看过,毫无把握, ...
儒林医隐, 2001
6
周易正义导读
九二:鸣鹤在阴,其子和之。我有好爵,吾与尔靡之。处内而居重阴之下,而履不失中,不徇于外,任其真者也。立诚笃至,虽在暗昧,物亦应焉,故曰"鸣鹤在阴,其子和之"也。不私权利,唯德是与,诚之至也,故曰"我有好爵" ,与物散之。【疏】正义曰: "鸣鹤在阴,其子和之" ...
刘玉建, 2005
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. 况;(二)本诗用谜语较多,意思猜测不准;(三)对本诗没有任何背景交代,没有给我们提供寻找谜底的明显线索。这首诗是首千古难解之谜。姑且解如上。想要把他更加清楚的解释,还需有待于来哲,也要等到考古的新发现。鹤鸣鹤鸣于九皋[1],沼泽深处 ...
盛庆斌, 2015
8
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 231 页
东山而归,谏,向也。故名之曰放鹤亭。次点名亭。〇二段叙事,错落多致。郡守苏轼,时从宾佐僚吏往见山人,饮酒于斯亭而乐之。藏饮酒二字,作后案。挹山人而告之挹,酌也。曰: "子知隐居之乐乎?虽南面之君,未可与易也。三句,是一篇纲领。《易》曰: '鸣鹤奔阴, ...
任继愈, 1998
9
王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 1145 页
2 游于阴:《周易,中孚》: "鹤鸣在阴,其子和之。"王弼注: "处内而居重阴之下,而履不失中,不徇于外,任其真者也。立诚笃志,虽在暗昧,物亦应焉,故曰鸣鹤在阴,其子和之。" 3 金气:五行中金的气质。《吕氏春秋,应同》: "金气胜,故其色白,其事则金。"鹤全身洁白,故 ...
李之亮, ‎王安石, 2005
10
四书五经全注全译典藏本 - 第 442 页
鸿雁于飞,京:鸣嗷嗷。维此哲人,谓我的劳。 ... 百堵垣墙皆高起。虽然日日苦辛劳,广厦终究得落成。鸿雁高空展翅翔,声声衷鸣真要凉。这位明白知理人,知我劳苦心忧伤。可是那些糊涂人,说我骄傲不自量。鹤 ... 鹤鸣于九皋,声闻于大。鱼在于渚,或潜在渊 o ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸣鹤之应 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-he-zhi-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur