Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铭牌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铭牌 EN CHINOIS

míngpái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铭牌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铭牌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铭牌 dans le dictionnaire chinois

Plaque signalétique Une enseigne fixée sur un moteur, un appareil électrique ou un dispositif mécanique. Il est utilisé pour enregistrer certaines données techniques et les usines de production dans des conditions de travail évaluées pour une utilisation correcte sans endommager l'équipement. 铭牌 固定在电机、电器或机械设备上的牌子。用来记载额定工作情况下的一些技术数据及生产厂,以供正确使用而不致损坏设备。

Cliquez pour voir la définition originale de «铭牌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铭牌


传信牌
chuan xin pai
傍牌
bang pai
兵牌
bing pai
出恭牌
chu gong pai
出牌
chu pai
奥林匹克奖牌
ao lin pi ke jiang pai
布牌
bu pai
打出王牌
da chu wang pai
拜牌
bai pai
拜龙牌
bai long pai
挨牌
ai pai
标志牌
biao zhi pai
标枪旁牌
biao qiang pang pai
标牌
biao pai
词牌
ci pai
豹字牌
bao zi pai
辰牌
chen pai
长牌
zhang pai
长生牌
zhang sheng pai
靶牌
ba pai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铭牌

怀
肌镂骨
记不忘
心刻骨
心镂骨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铭牌

多米诺骨
打牙
挡人
挡死
挡箭
斗纸
点花
犯由

Synonymes et antonymes de 铭牌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭牌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铭牌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铭牌

Découvrez la traduction de 铭牌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铭牌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铭牌» en chinois.

chinois

铭牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Placa de identificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nameplate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेमप्लेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

табличка с именем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Placa de identificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির দরজাদিতে বাসিন্দার নাম লেখা যে ফলক থাকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan nama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Typenschild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銘板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nameplate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên địa phương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயர்ப்பலகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नावाची पाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Targhetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tabliczka znamionowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

табличка з ім´ям
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plăcuța de identificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πινακίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naamplaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namnskylt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Navneskilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铭牌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铭牌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铭牌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «铭牌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «铭牌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «铭牌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 铭牌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭牌»

Découvrez l'usage de 铭牌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铭牌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後勤相關法規及案例彙編 - 第 325 页
工程告示牌應於工程設計時納入設計圖說,或於契約明定廠商應於開工前將工程告‵工程告示牌及竣工銘牌應設置於明顯易見處,且以避免妨礙交通、景觀‵佔用道路 ˊ 、工程告示牌之基本內容為工程名稱、主辦機關、監造單位、施工廠商、工地負責人、 ...
行政院海岸巡防署, 2008
2
修真之紈絝仙醫(二):
蘇玄都懶得跟對方爭辯什麼,直接捏起手中的身份銘牌晃了晃。祝業明疑惑地看了看蘇玄的樣子,又低頭看看他手中的身份銘牌,眼見上面竟然真的是蘇玄的頭像跟名字,不禁眉頭一皺。“你從哪里弄來的這個身份銘牌?!瞎搞!”尤其要命的是,祝業明發現蘇玄 ...
兔子多吉, 2015
3
红发安妮系列6:壁炉山庄的安妮
而且,我又得到一块棺材铭牌了。我和玛丽∙玛莎∙普拉姆同时开始收集棺材铭牌,但是她很快就超过我了......她死了很多亲戚,更不用说还有她的三个孩子。这种铭牌她比谁都多。我运气没她那么好,但是我最后还是收集了满满一壁炉架。我的表哥托马斯∙巴茨 ...
(加)露思·蒙德·蒙格玛丽, ‎李华彪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
2005年全国注册资产评估师考试辅导教程: 机电设备评估基础 - 第 40 页
(三)三相异步电动机铭牌上的数据电动机制造厂生产的每台电动机上均有铭牌,铭牌标明的有关电量和机械量的数值是厂家依据国家的有关标准制定的,称为额定值。若电动机按铭牌规定的方式运行,且在运行中其有关电量和机械量与铭牌上标明的额定值 ...
赵艳萍, 2005
5
民用建筑电气技术与设计 - 第 96 页
三相异步电动机的铭牌和技术数据为了让用户正确使用电动机,制造厂家都在电机的外壳上附一块铭牌,使用者必须看懂该铭牌,并严格按照其规定来使用。八铭牌在电动机的铭牌上,主要标有两方面的内容:型号和额定值。现以 Y132M 一 4 型电动机的 ...
胡国文, 2001
6
电机与拖动基础 - 第 220 页
此外,铭牌上还标明了工作方式、连接方法等。对绕线式异步电动机还要标明转子绕组的接法、转子绕组额定电动势 E , N (指定子绕组加额定电压、转子绕组开路时滑环之间的电动势)和转子的额定电流岛 N 。如何根据电机的铭牌进行定子的接线?
李发海, ‎王岩, 1994
7
电脑组装与维护教程
5.3.2 根据硬盘铭牌识别硬盘当用户拿到一块硬盘时,想知道这块硬盘的容量有多大、转速是多少和缓存有多大,可以通过硬盘上的铭牌获取。如图 5 - 4 所示为一个 Seagate 硬盘的铭牌代表的含义。硬盘品牌硬盘型号硬盘类型和容量工作电压和电流产地 ...
童柳溪, ‎马忻, 2005
8
电工电子技术基础教程 - 第 168 页
斗 68 6 · 2 · 4 三相异步电动机的铭牌数据获取一台实际电动机的额定数据主要有两种途径:通过电动机的铭牌或查电动机的使用手册。因此,看懂铭牌是正确使用电动机的基础。现以 Y132M - 4 型电动机为例说明铭牌上各个数据的意义。表 6 · 2 · 2 所示 ...
陈新龙, ‎胡国庆, 2006
9
修真之纨绔仙医(二):
苏玄都懒得跟对方争辩什么,直接捏起手中的身份铭牌晃了晃。祝业明疑惑地看了看苏玄的样子,又低头看看他手中的身份铭牌,眼见上面竟然真的是苏玄的头像跟名字,不禁眉头一皱。“你从哪里弄来的这个身份铭牌?!瞎搞!” 尤其要命的是,祝业明发现苏玄 ...
兔子多吉, 2015
10
躲在云里听风:
他还记得躺在病床上的母亲紧紧的拉住他的手,从脖子上摘下一块金属铭牌,递给他。他用手接过来,仔细地端详着,铭牌都有些旧了,上面虎头的形状都有些被磨平了,妈妈有气无力地说到: “风儿......答应我......带着这块铭牌回国找你的爸爸......呆在他身边.
韩梅梅, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铭牌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铭牌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
建筑师名字将制成铭牌,嵌入建筑外墙
以后,在重庆的重要建筑,你可能会看到建筑师的名字铭刻在建筑上。《办法》规定,将建立项目主创建筑师激励机制。将项目主创建筑师信息制作成永久性铭牌,并嵌入 ... «新浪网, sept 15»
2
学员《星动亚洲》跪拜鸟叔当众献上自己铭牌(图)
在跳舞的过程中,该学员别在胸前的铭牌不幸脱落,谁知他灵机一动几个动作捡起铭牌,扑通跪倒在鸟叔面前并献上自己的铭牌。节目花絮曝光后,引来了网友的围观, ... «中国新闻网, juil 15»
3
“桥”字一捺松动南浦大桥铭牌现险情
车水马龙的南浦大桥上,昨天出现惊险一幕:上午8时20分许,养护单位发现,大桥浦东往浦西方向主桥塔上的桥名牌中“桥”字的笔画一捺出现松动有掉落危险。 «文新传媒, juil 15»
4
星光计划“金手指”铭牌落户科技馆三百六十行有了“状元墙”
本报讯(实习生王若弦记者彭德倩)5分钟,多指点对16把钞票——来自上海商学院高等技术学院会计专业的学生顾莹莹,从“点钞”比赛中脱颖而出。昨天,包括顾莹莹在 ... «新华网, juin 15»
5
暗黑破坏神3国服纪念铭牌00001号玩家访谈
《暗黑破坏神III:夺魂之镰》国服公测纪念铭牌目前正在发放中,而晒一晒铭牌编号也成了先一步收到铭牌的玩家热衷的事情。不过,那最幸运的00001编号在哪位幸运 ... «新浪网, mai 15»
6
蓝贴:暗黑3国服数字典藏版纪念铭牌领取指引
暗黑3国服公测铭牌奖励信息收集工作已经开启,但是部分玩家表示“满足4月23日购买条件”,但尚未收到确认邮件。请玩家们查看邮箱的垃圾邮件列表或者直接登录 ... «新浪网, mai 15»
7
暗黑破坏神3国服典藏版纪念铭牌发放工作启动!
今日,铭牌发放工作已经正式启动。我们将陆续发送一封纪念铭牌信息收集确认邮件到所有符合领取条件的玩家的战网通行证邮箱中。你只需点击其中的链接,并登录 ... «新浪网, avril 15»
8
暗黑3典藏包铭牌即将发放
在暗黑3国服公测首天购买数字典藏包即可获赠一块Diablo纪念铭牌,网易副总裁李日强先生在个人微博上表示稍后会发出一封邮件以确认典藏包纪念铭牌的发货地址 ... «新浪网, avril 15»
9
暗黑3国服数字典藏包送限量纪念铭牌
此外,为了感谢玩家们对《暗黑破坏神III》国服的热情,古方将会为前10000名购买数字典藏包的玩家,额外赠送的一块Diablo纪念铭牌!每块纪念铭牌的背面有独特的 ... «中关村在线, avril 15»
10
新手成长计划编辑教你识别电源铭牌
电源铭牌是了解一款电源性能最直接的通道,也是电源信息最为直观的表达方式。因此,新手想要了解一款电源的好坏以及性能就要从电源的铭牌开始,笔者今天就 ... «中关村在线, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铭牌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-pai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur