Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冥境" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冥境 EN CHINOIS

míngjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冥境 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冥境» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冥境 dans le dictionnaire chinois

Néphéline 1. Langue bouddhiste. Cet état d'esprit ensemble. Profond, profond avec. Langue bouddhiste. Monde encore mort-vivant. 冥境 1.佛教语。谓心境合一。冥,冥合。 2.佛教语。犹冥界。

Cliquez pour voir la définition originale de «冥境» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冥境


保境
bao jing
傍境
bang jing
八境
ba jing
冲境
chong jing
出境
chu jing
创造环境
chuang zao huan jing
北境
bei jing
埃境
ai jing
城市环境
cheng shi huan jing
处境
chu jing
尘境
chen jing
川境
chuan jing
常境
chang jing
惨境
can jing
斥境
chi jing
背境
bei jing
词境
ci jing
败境
bai jing
边境
bian jing
避境
bi jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冥境

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冥境

典型环
地理环
次生环
海洋环

Synonymes et antonymes de 冥境 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥境»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冥境 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冥境

Découvrez la traduction de 冥境 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冥境 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冥境» en chinois.

chinois

冥境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming Hábitat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming Habitat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग हैबिटेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ الموئل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин Хабитат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming Habitat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং অঞ্চল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming Habitat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wilayah Ming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Habitat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明ハビタット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 서식지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wilayah Ming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming Habitat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் பிரதேசத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुठेतरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming toprakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming Habitat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming Siedlisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін Хабітат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming Habitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming Habitat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming Habitat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ming Habitat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming Habitat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冥境

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冥境»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冥境» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冥境 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥境»

Découvrez l'usage de 冥境 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冥境 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D8898 脩大方廣佛華嚴法界觀 (1卷)
(壬)(五結成行境是謂下然言觧両忘稱謂杳絕今則于无名中強立名耳故云是謂行境行即智境即理謂以无分別智證无差別理智与理冥境与神會无二相故注有二境者謂不二而二〃而不二故)。(子)(初是行之境者謂觧極成行〃為能到清淨法界為所到故依士釋也 ...
唐釋杜順編, 2014
2
D8980 冥樞會要 (3卷)
宋釋祖心編. 識。說俗諦不盡。若止說前五識唯得俗諦根本。不得俗諦差別義。若說俗諦不這真識則不明了。真不明了即遣俗不盡。是故員說十一種識通攝俗諦。是以了俗無性即達真空。真空雖空而不壞相。俗有雖有恒常體虛。是知隨緣不有之真諦。恒不異 ...
宋釋祖心編, 2014
3
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 201 页
蕭統在《令旨二諦義》中提到:「能知是智,所知是境,智來冥境,得玄即真」,這段話是詮釋美感經驗的取得,乃人們透過物象與感官知覺交融後所形成的一種心靈反照。美本來就是一種形象直覺的表現形式,「境界」則是創作者本身對於美的形象直覺所感受到的 ...
王美玥, 2007
4
圆梦: 白先勇与青春版《牡丹亭》 - 第 236 页
我觉得编导创造的梦境和冥境是最值得论述的。一、介乎虚实的梦境先说梦境。《牡丹亭》最富有美学价值的是由梦情而生的梦境。汤显祖所谓的"因情成梦"是梦情,而"因梦成戏"则是梦境。梦情出自于伤情,又以殉情为指归。梦境介乎于生她感叹道: "关了的 ...
白先勇, 2006
5
魏晉哲學 - 第 127 页
然則,如何「冥然自合」?向、郭云:「旣忘其迹,又忘其所以迹者,内不覺其一身,外不識有天地」〖〈大宗師〉注) ;「都忘外内,然後超然俱得」一〈齊物論〉注)。「迹」與「所以迹」互泯;内外雙忘,忘己、忘我,始能臻於冥境。「人之所以不能忘者,己也;己猶忘之,又奚識哉!
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
6
当代新儒学八大家集之四: 冯友兰集 - 第 391 页
无明上座之人,亦无对此人之境。令明上座还其父母未生时面目,就是令其人境俱夺。人境俱夺,与"无"同体,谓之默契。契者契合,言其与无契合为一,并不是仅知有"无"。忽然默契,就是所谓顿悟,所谓"一念相应,便成正觉"。( :《神会语录》; )悟与普通所谓知识 ...
冯友兰, ‎黄克剑, ‎吴小龙, 1993
7
冯友兰谈哲学 - 第 321 页
无明上座之人,亦无对此人之境。令明上座达其父母未生时面目,就是令其人境俱夺。人境俱夺,与"无"同体,谓之默契。契者契合,言其与无契合为一,并不是仅知有。忽然默契,就是所谓顿悟,所谓"一念相应,便成正觉" (《神会语录》〉。悟与普通所谓知识不同。
冯友兰, 2006
8
冯友兰选集 - 第 221 页
无明上座之人,亦无对此人之境。令明上座还其父母未生时面目,就是令其人境俱夺。人境俱夺,与"无"同体,谓之默契。契者契合,言其与无契合为一,并不是仅知有无"。忽然默契,就是所谓顿悟,所谓"一念相应,便成正觉"〈《神会语录》〉。悟与普通所谓知识不同。
冯友兰, ‎陈来, 2005
9
晚明性靈小品硏究
另一層意義,則如〈〈娑羅館淸言〉 V 所云:「老去自覺萬緣都盡,那管人是人非;春來廟堂之上,然其心無異於山林之中」 0 ,乃屬精神上的化境,以如此的在煙壑之心居位供職,並無妨於案所謂「取心冥境」或「身穿朝衣,心在煙壑」可以有二層次之意,一如向郭注莊:「 ...
曹淑娟, 1988
10
當代新道家─多音複調與視域融合 - 第 248 页
史泰司真正崇仰的遺是在於無時無空的純粹意識'然而這個絕對真實之境的內容,在黑格爾看來卻難逃「無世界論」的抽象病徵"。換言之'這個最真實可愛之境'遺忘了眼前變化流行的存有世界'而可能成為了最崇高的虛無。體驗過此絕對空靈的純境是一回事 ...
賴錫三, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冥境»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冥境 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「オルクスオンライン」に大型戦闘コンテンツ“冥境門”と“幻夢界”が追加
本アップデートにて、新たな2つのコンテンツ「冥境門(メイキョウモン)」と「幻夢界(ゲンムカイ)」を同時追加しました。どちらも仲間と一緒に挑めるミッションで、強力な ... «4Gamer.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冥境 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-jing-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur