Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冥间" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冥间 EN CHINOIS

míngjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冥间 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冥间» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冥间 dans le dictionnaire chinois

Enfer de l'enfer. 冥间 阴间。

Cliquez pour voir la définition originale de «冥间» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冥间


不误间
bu wu jian
乘疑可间
cheng yi ke jian
乘间
cheng jian
伯仲之间
bo zhong zhi jian
伯仲间
bo zhong jian
别有人间
bie you ren jian
别有天地非人间
bie you tian de fei ren jian
包间
bao jian
北京时间
bei jing shi jian
半中间
ban zhong jian
厕足其间
ce zu qi jian
厕身其间
ce shen qi jian
尘间
chen jian
晨间
chen jian
标准时间
biao zhun shi jian
猜间
cai jian
白间
bai jian
草间
cao jian
谗间
chan jian
车间
che jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冥间

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冥间

出世
出入无
喘息之
大餐
弹指之
旦夕之
春满人
登时
等闲
茨棘之
读书得

Synonymes et antonymes de 冥间 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥间»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冥间 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冥间

Découvrez la traduction de 冥间 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冥间 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冥间» en chinois.

chinois

冥间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming Room
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming Room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ غرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин номер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming Chambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunia Nether
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Zimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明ルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 룸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

donya Nether
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடியில் உலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडरवर्ल्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cehennem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming camera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming pokoju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін номер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming Cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming Δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming Kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ming Rum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming Room
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冥间

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冥间»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冥间» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冥间 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥间»

Découvrez l'usage de 冥间 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冥间 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛教與文學的交會 - 第 159 页
佛經中的冥間世界,其主體是地獄,地獄的最高官員就是閻王。唐前小說中所描繪的世界,主者為閻王或似乎為閻王者,僅僅極少的幾例而已,此外,都是泰山府君或本土式官員式的神靈。如戴祚《甄異記》中的《沛國張伯遠》,云地府在泰山,《幽明錄》中的《趙 ...
趙杏根, 2004
2
红楼梦鉴赏词典:
金桥:传说为善人的灵魂前往冥间的必经之桥,若能通过此桥,便可转生富贵人家。幢幡(chuáng fān床番):佛教的两种形式不同的旗子,“幢”为下垂长筒形,“幡”为下垂狭长形。“那应佛僧”五句是一套超度亡灵的仪式,共有五个步骤:其一为“开方破狱”,即应佛僧念 ...
裴效维, 2015
3
孝道文化新探
譬如通过画面描绘各种荣华富贵的人间场景,一方面表现墓主生前的身份地位和享乐生活,另一方面则象征着死者在冥间仍然享有车骑出行、歌舞宴乐、庄园华居、婢仆侍奉的种种特权。把现实世界中对人间世俗的追忆,转化成了一种对冥间虚拟的想象和 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
從異界穿越到現代:
玄武的本意就是玄冥,武、冥古音是相通的。武,是黑色的意思;冥,就是陰的意思。玄冥起初是對龜卜的形容:龜背是黑色的,龜蔔就是請龜到冥間去詣問祖先,將答案帶回來,以蔔兆的形式顯給世人。因此,最早的玄武就是烏龜。以後,玄冥的含義不斷地擴大。
右灰編輯部, 2006
5
玄怪錄:
履霜亦遊於冥間,見明遠,乃謂履霜曰:「曩日蒙君以生成之故,無因酬德,今日當展素願。」遂指一路,路多榛棘,云:「但趨此途,必遇舍利王。王平生會為侍中之部將也,見而訴之,必獲免。」告之命去,履霜遂行一二十里間,果逢舍利王弋獵。舍利素識履霜,驚問曰:「何 ...
朔雪寒, 2014
6
拒絕外靈干擾:業障病消除與破魔的佛教療法:
【姑婆魂作祟處理法】在台灣的中南部有所謂「冥婚」的習俗,即俗稱「娶神主牌位」,此姑婆魂會透過夢境來告知親人,它想出嫁之意, ... 【祖靈干擾處理法】(1)祖先需冥間費用:可到家附近土地公廟,請求土地公幫忙送冥間費用給祖先,擲杯要求若三聖杯允許即可。
唐心慧, 2011
7
中国农民传统文化知识读本:图画本 - 第 18 页
人们怕在冥间的祖先灵魂缺衣少穿,因此,祭祀时除了食物、香烛、纸钱等一般供物外,还有一种不可缺少的供物一一冥衣。在祭祀时,人们把冥衣焚化给祖先,叫做“送寒衣”。因此,十月初一,又称为“烧衣节”。后来,有的地方, “烧寒衣”的习俗就有了一些变迁, ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
中国敦煌学百年文库: 考古卷 (1-4): - 第 458 页
目连冥间访母并未见母,见到的是冥间世界的悲惨景象。阎王殿里的森严可怖、奈河水边的凄厉无奈、五道将军所的轮回报应、地狱间的酷烈惨毒,在画家的笔下,得到了尽情的铺张渲染。难怪过去有人将它误作地狱变,实在也是太像了!这不能不使人重新 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
9
希腊神话:
一见奥修斯没有了恶意,喀耳刻顷刻之间即变得笑靥如花,她吩咐侍女们整理屋子,只见一个侍女用紫色的毡毯铺垫椅子,第二个侍女在椅子旁 ... 接着向奥德修斯描述了忒瑞西阿斯的相貌特征,并告诉他怎样到达冥间入口的地方以及到了那里要干什么。
施瓦布, 2015
10
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 49 页
部二〜八畫冗冠冤冥冢 1 :指帽子:〈王冠、衣冠楚楚〉形狀像帽子的東西:〈雞冠〉 3 姓。、 1 古時男子二十歲時,所舉行的 ... 偉大的:〈冢宰(周代最大的官)〉。^ 1 人死後所住的世界: ^1 〈冥間〉^和人死後有關的事物:〈冥紙〉 3 昏暗不明的:〈晦冥〉 1 愚昧的:〈冥頑 ...
小學生辭書編寫組, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冥间»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冥间 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
前世薄情郎今世沦为娼妓
我察看他前世的冥间簿籍,本来官禄和寿命都很可观,因为你俩的缘故被惩罚削除都已经差不多没了。因为老夫平日为人,不应当绝嗣,姑且留他为家族延续后代,到二 ... «大纪元, sept 15»
2
烧给你玛莎拉蒂烧给你A380 探访“冥界金融、制造业”
2015年3月至6月,德国德累斯顿国立美术馆展出了沃尔夫冈·谢璞策划的展览《冥间超市》,展品全是直接从中国市场上收集来的火祭用品。图为原尺寸的纸扎“红旗 ... «南方周末, août 15»
3
李六合:清明节的“哄”不是社会进步
清明到来,祭品市场销售也进入最高峰。一些“豪车”“豪宅”节前就卖光了。祭品方面,除了最新的“iPhone7”,还有各式电话卡、红包卡,可以往冥间给先人派红包,最贴心 ... «荆楚网, avril 15»
4
清明节祭品科技化华强北卖“iPhone7”
以WIFI路由器、“马上体”冥币、冥间证件套装、手机等电子产品为代表的新祭品,吸引不少眼球。不过,一些老年人对这些另类祭品不大感冒,专家表示,祭祀文化是严肃 ... «21CN, avril 15»
5
清明祭品销售大旺现自拍神器、立体纸质麻将(图)
祭品方面,也像华强北电子市场一样及时推陈出新,除了最新的“iPhone7”,还有各式电话卡、红包卡,可以往冥间给先人派红包,最贴心的是就连“自拍神器”——自拍杆 ... «人民网, avril 15»
6
摄影师拍摄中国的殡葬观:送往阴间的礼物(组图)
在中国传统的殡俗观念中,人们并不认为死就是生命的终结,而是人生旅途的一种转换,从阳世去往冥间而继续生活。所以,人们对现世中最理想生活的定义也就代表了 ... «中国网江苏频道, févr 15»
7
摄影师拍摄中国的殡葬观:送往阴间的礼物( 1 / 10 )
在中国传统的殡俗观念中,人们并不认为死就是生命的终结,而是人生旅途的一种转换,从阳世去往冥间而继续生活。所以,人们对现世中最理想生活的定义也就代表了 ... «中国网, févr 15»
8
曝慈禧葬礼恐怖画面:烧纸人冥间供其侍候(图)
1908年11月9日,慈禧太后盖着金黄色柩布的灵柩被缓缓地抬过了北京灰色的土丘,一名名叫亨利·博雷尔的荷兰人目击了慈禧太后葬礼的整个过程。据亨利·博雷尔说, ... «搜狐, sept 14»
9
过一个清朗的清明节
年年翻新的祭品市场,今年又出“奇葩”,无线路由器、“马上体”冥币、冥间证件套装等“潮品”,让人先讶异而后无奈。其实,这是对清明文化的一种误读和庸俗化。清明祭 ... «京华网, avril 14»
10
北京晨报:时髦祭品烧出文化机制短板
除“金元宝”、菊花、香烛等传统祭品外,今年祭品市场又出现不少与时俱进的“新潮品”。以WiFi路由器、“马上体”冥币、冥间护照为代表的新祭品,吸引了不少眼球。不过 ... «人民网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冥间 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-jian-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur