Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冥暮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冥暮 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冥暮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冥暮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冥暮 dans le dictionnaire chinois

Ming twilight métaphore vieillesse. 冥暮 比喻晚年。

Cliquez pour voir la définition originale de «冥暮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冥暮


垂暮
chui mu
大暮
da mu
旦暮
dan mu
昏暮
hun mu
晨暮
chen mu
朝不保暮
chao bu bao mu
朝成暮
chao cheng mu
朝暮
chao mu
朝朝暮暮
chao chao mu mu
朝欷暮
chao xi mu
来何暮
lai he mu
浇暮
jiao mu
薄暮
bao mu
辰暮
chen mu
迟暮
chi mu
逼暮
bi mu
道远日暮
dao yuan ri mu
长暮
zhang mu
高暮
gao mu
齿暮
chi mu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冥暮

漠之都
漠之乡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冥暮

年华垂
年衰岁
桑榆
美人迟
路长日

Synonymes et antonymes de 冥暮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥暮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冥暮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冥暮

Découvrez la traduction de 冥暮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冥暮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冥暮» en chinois.

chinois

冥暮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crepúsculo profundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep twilight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीप गोधूलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفق العميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глубокие сумерки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundo crepúsculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডীপ গোধূলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crépuscule profonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senja Deep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tiefen Dämmerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディープ夕暮れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은 황혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deep twilight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu hoàng hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டீப் அந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्वायलाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Derin alacakaranlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

twilight profonda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głębokie zmierzch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибокі сутінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Twilight adâncime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά λυκόφως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep skemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djup skymning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deep skumring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冥暮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冥暮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冥暮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冥暮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥暮»

Découvrez l'usage de 冥暮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冥暮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
颔联紧承上联压抑的气氛,写“微雨”给万物带来的沉重。水汽迷茫中,船帆行驶迟缓、吃力;雨天傍晚,雨雾蒙蒙,小鸟振翅、奋力难速飞。自然衬托上文:“帆来重”、“漠漠”衬托“微雨”,“鸟去迟”、“冥冥”衬托薄“暮”。“重”与“迟”寓送别之人的心情,揭示主题。颈联仍紧 ...
盛庆斌, 2015
2
Study on terms of Chinese drugs recorded in medical books ...
1 再看簡帛異名的意義:上引方的"蠶種" ,即"冥蠶種"之略。冥,明母、耕部;暮,明母、鐸部。二字聲同韵旁對轉而相通,故"冥蠶種"即暮蠶種。暮,晚也。種,子也。故"暮蠶種"即晚蠶子,亦即晚蠶之卵。如上所言,晚蠶之卵即"原蠶子" ,所以, "()蠶種"就是"原蠶子"。
张显成, 1997
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
写尽了诗人相思之苦。赋得暮雨送李胄[1]韦应物楚江微雨里,建业暮钟时[2]。漠漠帆来重,冥冥鸟去迟[3]。海门深不见,浦树远含滋[4]。相送情无限,沾襟比散丝[5]。【注释】[1]赋得:相当于“咏诗”,当时科举时题目中语。[2]楚江:指长江。建业:古地名,今江苏南京。
盛庆斌, 2013
4
高島斷易: - 第 818 页
高島吞象 黃靖文, 劉佳玲. 故二曰:「有喜」。•問疾病:升,增也,病不宜升,亂階厲階,皆非吉兆。•問訟事:訟本凶事,是謂禍階,升階則訟愈凶,何以得吉? •問失物:當就階墀間尋之。•問六甲:生女。占例之三六七某氏來,請占其女氣運,筮得升之井。爻辭曰:「六五,貞吉, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
5
United college journal - 第 11 卷 - 第 79 页
豫、冥豫。馬注、昧也。升、冥升。釋文、日冥也。詩斯干、喊珐其冥。箋、夜也。無將大車、維塵冥冥。箋、蔽人目明、令無所見也。禮記哀公問、寡人泰愚冥煩。注、言不能明理此事。〔荀子解蔽〕冥冥蔽其明也。注、冥夜也。〔楚辭九章涉江〕深林杳以冥冥 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1973
6
暮水街的三月十一號
我因為在網路上寫文章,所以遇到如玉;我因為出書而有點名氣,因此接受雜誌跟報紙的採訪,所以遇到宜珊;我因為要從高雄搬到台北,所以遇到房東;因為搬到暮水街,所以我遇到小希。至於怎麼遇到阿忠的,就當作是個錯誤吧。如果冥冥之中註定了誰該遇見 ...
藤井樹(吳子雲), 2008
7
倾世狂妃之废柴三小姐(上):
宫冥熙眉宇皱起,不悦地睨了眼宫芯蔷,显得有几分头疼。“哼......”宫芯蔷鄙夷地丢了个眼神给宫浅沫,随即笑咪嘻嘻地瞧向宫冥熙,扒着他的胳膊压低了声音:“皇兄,不要选南诏公主,她就是个泼妇,毒妇。”宫冥熙皱眉,对宫芯蔷有些无语。钟离海蓝她见过,不像 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
8
倾世狂妃之废柴三小姐(下):
青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. 第496章保证完成任务1 “我看你还是闭上你的臭嘴,乖乖地跟我们回皇宫吧!”宫浅沫上前,拿起汗巾捂住了楚思傲的嘴巴。靠之,威胁他们,想打南陵,啊呸!吸食了汗巾上的蒙汗药,楚思傲直接便昏倒了过去。“沫儿,你......”凤启 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
9
厦门方言 - 第 98 页
《郑笺》: "冥,夜也。"又《苟子,解蔽》: "冥冥蔽其明也。"注广冥,夜也。今度门话仍称夜为暝。如: "值冥班" (值夜班)、"半冥" (半夜〉、"冥时" (夜里〉。 13 .《郞风,载驰》三章: "女子善怀,亦各有行。"《疏》: "亦各, 礼志》引作"奕世"。《 98 杜,即桑根;《通释》: "盖彻取桑 ...
陈荣岚, ‎李熙泰, 1994
10
汉语词义学 - 第 53 页
冥"可与"昏"、"暗"构成同义关系, "暮"可与^夕"、"黄昏"、"傍晚"构成同义关系。由于词的意义是不断发展蔓延,因此一个词可以具有多个不同的概念义,这几个概念义之间一般都有联系,并以一个概念义为核心。这个核心概念义往往与客观事物联系最紧、内容 ...
苏新春, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冥暮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冥暮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日自民党总裁安倍晋三在亡父墓前誓言夺回政权
重拳出击,老联流量王500兆好。100兆死不冥暮。 回复 支持 2012-10-07 03:57:52. 新浪手机用户 北京. 去靖国神社““拉屎拉去. 回复 支持 2012-10-06 23:58:01. «新浪网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冥暮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-mu-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur