Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冥默" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冥默 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冥默 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冥默» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冥默 dans le dictionnaire chinois

Mystère 1. Hyun profond. 2. Hyun encore silencieux, calme. 3 se réfère à la mort. 冥默 1.玄深。 2.犹玄默;沈静。 3.指死亡。

Cliquez pour voir la définition originale de «冥默» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冥默


共默
gong mo
冲默
chong mo
出处语默
chu chu yu mo
哀默
ai mo
姑默
gu mo
寡默
gua mo
恭默
gong mo
悲默
bei mo
抱默
bao mo
拱默
gong mo
暗默
an mo
杜默
du mo
沉默
chen mo
淡默
dan mo
淳默
chun mo
端默
duan mo
荡荡默默
dang dang mo mo
规规默默
gui gui mo mo
陈平从默
chen ping cong mo
黑色幽默
hei se you mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冥默

漠之都
漠之乡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冥默

昏昏默
栖栖默

Synonymes et antonymes de 冥默 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥默»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冥默 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冥默

Découvrez la traduction de 冥默 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冥默 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冥默» en chinois.

chinois

冥默
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming lu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming Mo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग मो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ مو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин Мо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming Mo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং নীরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming Mo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ming senyap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Mo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明のMo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming bisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming Mo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் மிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग मिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sessiz Ming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming lu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming Mo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін Мо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming Mo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming Μο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming Mo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ming Mo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming Mo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冥默

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冥默»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冥默» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冥默 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥默»

Découvrez l'usage de 冥默 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冥默 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
複音詞聲義闡微 - 第 94 页
王廣慶 冥&冥蒙冥默冥濂冥朐瞑眩鬼隼笫離轚^ ^蛾睬蠻五九古曰,冥朐,視不諦也。 ... 又有冥朐。漢誊揚雄廿泉賦. ,仰? !以高視兮,日冥陶而無見。師注引吳都賦,迥眺冥漾。銑注,冥濛山樹之色。符定一曰,濛微雨也,與,幽冥義不相屬,濛德曰,冥默,玄深不可通 ...
王廣慶, 1973
2
天花坠: 倾世之恋
白冥不知该如何安慰郁依依,他本就不是一个爱说话的人,这次却让他安慰人,着实为难他了。只得不言不语的站到一边。伤心了会,郁依依收敛情绪,看着白冥,沮丧地说:“我们走吧。”白冥默不作声的点头,如此情况下,这里也不是个久留之地。“姐姐?”郁依依顿 ...
欢欢倾天下, 2014
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 28 页
曰:寂荬冥默,不爲象。郞,稱疾不到。春秋若干, ^ ^四年月日,卒于尋陽縣之某里。近識悲悼,遠士傷情。冥默曰:故聖人,其说也使家人忘貧;其逹也使王公祿而化卑。魔闩:淡然無欲,家人不 II 貧可苦。有詔徵爲著作屛焉;至富,國財屛焉。是以道不渝。^者,除棄之謂 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 254 页
歲月易經過,冥默終相期。生前勢有殊,死去分始齊。且將耳目靜,安用親舊啼。鴻雁任南北,日月隨東西。陵谷亦已變,道化復何為。于生動以擾,既死靜且潛。黃土假面目,青草為鬢髯。榮華春風吹,憔悴秋霜霑。迴嗟在世人,不識此理廉。枯骨螻蟻餘,空棺蔓草 ...
林宜陵, 2006
5
陶謝詩選評注
(七)沈冥:深沈無欲。守道:遵守養生之道。攜:分離。「不攜」指沒有二心。(八)契:柑合。九秋:即秋天,因為一秋九十天。 ... 沈冥」二句,言沈深冥默,守道自持。「心契」二句,言高人雅致,守迫不貳。末,悟出榮憚生死,順應自然。描寫了石門風光、隱居獨貿,及悟出萬物 ...
王建生, 2008
6
當代詩人情詩選
... 詭秘中生活着的黑蝙蝠,它振撲着那不曾撫摩過現實的,在盲目群舞之中而再沒有淸醒的,早已失去思維的群舞之中滿是音樂,滿是油彩的我的夢中人呵〔註)黑眼睛的詩人之舞 當代^人情诗選我至驚奇^與我併列,歷史與我併列原本冥默的終歸冥默踢出去^ ...
王牌, ‎濂美出版社. 編輯委員會, 1976
7
中国历代散文选 - 第 1 卷 - 第 572 页
默:沉默,没有反应。福应:古代迷信,认为行善得福,是天对人的报应。冥默福应,即福应冥默,指天道不.明。淑:善。贞:正。〔 39 」实以谅华一一实:指一个人的行为。华,动词,显出华美。〔 40〕允一这里是确实符合的耷思。〔 41 〕贵贱何算焉~ -贵贱就不用计较了。
劉盼遂, ‎郭预衡, 1980
8
玄智、玄理與文化發展 - 第 353 页
而言(同)謂之玄者,取於不可得而謂之然也。(不可得而)謂之然,則不可定乎一玄而已。(若定乎一玄) ,則是名,則失之遠矣。故曰「玄之又玄」也。秉妙皆從(同) (玄)而出,故曰「秉妙之門」也。在這裏,王氏對「玄」作出三點解釋: □、冥默無有; □、始,母之所出;曰、 ...
戴琏璋, 2002
9
天妃娘媽傳:
安人曰:「吾亦以成功為二郎者,蓋必之於吾女也。」二人遂入堂上,拜祝乎真人爐前,曰:「國家一理,臣子一心。今汝兄以國事多艱之故,竭力從軍,輕棄其家而殉其國,此臣道之無愧,即子情之能盡者矣。實望汝推愛國之心愛兄。護兄之功護國,冥默之中,所以維持 ...
朔雪寒, 2014
10
文选全译 - 第 5 卷 - 第 3995 页
... 冥默福应:意谓死者灵魂暗中自有灵应。冥默:谓灵魂无形。李善注引张衡《灵图注》曰: "寂寞冥默,不可为象。"福:对死者灵魂的美称。
萧统, ‎张启成, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冥默»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冥默 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千古文友至交韩愈情深义豪
作诗三百首,冥默(自然吻合)成池(昔日黄帝之乐)音。 骑驴到京国(指故都洛阳),欲和薰风琴(想附和高雅的曲调)。 韩愈的这首诗,形象地刻画了孟郊的性格特征,概括了 ... «大纪元, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冥默 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-mo-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur