Signification de "明瓦天棚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 明瓦天棚 EN CHINOIS

明	瓦	天	棚
míng	wǎ	tiān	péng

QUE SIGNIFIE 明瓦天棚 EN CHINOIS

définition de 明瓦天棚 dans le dictionnaire chinois

Le Skoda de Mingwa est broyé en une feuille translucide appelée Mingwa. Les grandes boutiques dans les villes du sud ont souvent un auvent sur la rue et le toit est couvert de tuiles lumineuses.

明瓦天棚 用蚌壳磨成半透明的薄片,叫明瓦。南方市镇上比较大的店往往当街架个天棚,棚顶盖上明瓦。

TRADUCTION DE 明瓦天棚

Découvrez la traduction de 明瓦天棚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 明瓦天棚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明瓦天棚» en chinois.

• chinois: 明瓦天棚
• Traducteur Français - espagnol: techo Ming Wa
• Traducteur Français - anglais: Ming Wa ceiling
• Traducteur Français - hindi: मिंग वा छत
• Traducteur Français - arabe: مينغ وا السقف
• Traducteur Français - russe: Мин Ва потолок
• Traducteur Français - portugais: teto Ming Wa
• Traducteur Français - bengali: মিং ওয়া সিলিং
• Traducteur Français - français: Ming Wa plafond
• Traducteur Français - malaisien: Siling Mingwa
• Traducteur Français - allemand: Ming Wa Decken
• Traducteur Français - japonais: 明ワ天井
• Traducteur Français - coréen: 명나라 워싱턴 천장
• Traducteur Français - javanais: Ming Wa langit-langit
• Traducteur Français - vietnamien: Ming Wa trần
• Traducteur Français - tamoul: மிங் Wa உச்சவரம்பு
• Traducteur Français - marathi: मिंग Wa कमाल मर्यादा
• Traducteur Français - turc: Ming Wa tavan
• Traducteur Français - italien: Ming Wa soffitto
• Traducteur Français - polonais: Ming Wa sufit
• Traducteur Français - ukrainien: мін Ва стелю
• Traducteur Français - roumain: plafon Ming Wa
• Traducteur Français - grec: ανώτατο όριο Μινγκ Wa
• Traducteur Français - afrikaans: Ming Wa plafon
• Traducteur Français - suédois: ming Wa tak
• Traducteur Français - norvégien: Ming Wa tak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明瓦天棚»

Découvrez l'usage de 明瓦天棚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明瓦天棚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文學: 初級中學課本 - 第 1 卷 - 第 152 页

早晨的太阳光从破了的明瓦天棚 1 斜射下来,光柱子 2 落在柜台外面晃动着的几頂旧毡帽上。那些戴旧毡帽的大淸早搖船出来,到了埤关,气也不透一口,便来到拒台前面占卜 3 他們的命运。"糙米五块,谷三块, "米行里的先生有气沒力地回答他們。, , "什么!

馮鍾芸, ‎張畢來, 1957

Authorware多媒体课件制作实用教程 - 第 210 页

朝晨的太阳光从破了的明瓦天棚斜想塑大整想弊想整忍弊密天橄射下来,光柱子落在柜台外面晃动者的几顶旧毯帽上。射下来,光柱子落在柜台外面晃动者的几顶旧毛屿帽上。些心- -那些戴旧毯帽的大清早摇船出来,到了埠头,气也不透六中:楚想能想吧“犍 ...

徐定华, ‎缪亮, ‎陈丰, 2005

Chu ji zhong xue yu wen ke ben - 第 6 卷 - 第 67 页

Ren min jiao yu chu ban she 4 缸二天又有一批敝口船來到這裹停泊。鎮上便表演青同樣的故事。這種故事也正在各處市鎮上表演芳,真是平常而又平常的刁(選自「葉聖陶選集匕注解( □敝口船沒有頂逕的船。三)明瓦天棚肘螂殼磨成茄片,成半透明體,叫「 ...

Ren min jiao yu chu ban she, 1953

紅樓幻夢:

賞花設席,池沿上搭起明瓦天棚,排著許多坐位。每位一椅二幾,安放肴饌茶具,每位一洋漆小桌,盒內貯精細乾鮮果品、佐酒嘉肴,一壺一觴。備辦停妥。到了上午,賈母邀了封夫人、薛姨媽、舒夫人、邢、王夫人並眾姊妹等,花花簇簇的先來怡紅院坐下。賈母道:「 ...

朔雪寒, 2014

中国集贸市场大全 - 第 191 页

葛锦辉, 钱溪明. [民主小商品市场]位于福建省捕城县城关最紧华的商业中吧一民主路。 1988 年建成并投入使用。市场门面古色古香。门前照壁有备种石雕图案装饰,市场内有红漆木柱古式建筑和钢架明瓦天棚,建筑面积 MOO 平方米·有固定摊位 208 个。

葛锦辉, ‎钱溪明, 1993

工艺美术文选 - 第 409 页

玻璃天棚使人想起南方古老的明瓦天棚,但全然是现代的效果,这样的覆盖方式与同是贝先生作品的肯尼迪纪念馆的玻璃盒子大异其趣。另外,走廊尽端绿化部分开的采光天窗,颇象中国园林中的小小天井,也是用整块聚合材料构成的。能不能说,这是现代 ...

中央工艺美术学院学术委員会, ‎中央工艺美术学院科学研究处, 1986

葉聖陶文集

... 河鼻上去是只容市三侗人韭排走的街虱刊斟米行就在街趋的那一法朝晨的士隔尤徒破了的明瓦天棚斜射下末尤拄千菏在林矗外面捉助肃的谨旗蔷挠情土邦些揉茗嬉柑的大清早拈船出耗到了埠虱氟也不透一叫便来到桩矗前面占 4 他们的命汛爷卞。

葉聖陶, 1948

吴方言词典 - 第 476 页

叶圣陶《多收了三五斗) : "朝晨的太阳光从破了的明瓦天棚斜射下来。"【棒头】棍子 1 棍棒。元,李文蔚《燕青博鱼》第一折: "我我我待踮着个鞋底儿去拣那浅中行,先绰的这棒头来向深处插。"《初刻拍宠惊奇》卷十三: "又道是'棒头出孝子,箸头出忤逆'。

吴连生, 1995

三俠劍:

這五位中了計,搭到前院天棚下,將身上東西俱都搜清,惡道向方成說道:「方寨主,這五個人你打算怎麼處置?」方成說道:「我這個宅院子向來沒傷過人命,弟兄們做買賣俱都是出去五十里之外,咱們將這五個抬到遠處,一刀一個。」老道說道:「勝英現在杭州,這五 ...

朔雪寒, 2014

©搭地鐵玩巴黎13’~ 14’版: - 第 70 页

建築師在設計「小皇宮」時'企融入圓頂教堂以及凡爾賽宮鏡廊(Galerie desG|aces)的古典風格‵但使用的卻是磚石、鑄鐵以及玻璃等在當時屬於現代咸的材料'故進入「小皇宮」'將會看到玻璃天棚、大玻璃觀景窗以及朝內花園敞開的列柱廊等較有時尚咸 ...

陳多明、Yasmine Hung、Wally Liu/文．攝影, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明瓦天棚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明瓦天棚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

惠农政策提高了农民的种粮积极性

万盛米行的河埠头，横七竖八停泊着乡村里出来的敞口船。……早晨的太阳光从破了的明瓦天棚斜射下来，光柱子落在柜台外面晃动着的几顶旧毡帽上。那些戴旧毡帽 ... «中国经济网, avril 11»

国服现状之《多收了三五斗》：先生，多开点吧

朝晨的太阳光从破了的明瓦天棚斜射下来，光柱子落在柜台外面晃动者的几顶蓝帽上。 那些戴蓝帽的大清早摇船出来，到了埠头，气也不透一口，便来到柜台前面占卜 ... «电玩巴士, févr 11»