Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名我固当" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名我固当 EN CHINOIS

míngdāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名我固当 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名我固当» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名我固当 dans le dictionnaire chinois

C'est vraiment approprié pour moi de m'appeler le nom. 名我固当 叫我这个名字实在很恰当。

Cliquez pour voir la définition originale de «名我固当» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名我固当

微众寡
闻利养
闻天下
闻遐迩
下士
下无虚
下无虚士
显天下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名我固当

不了不
不值
不停
不可
不对
不敢
不早
不谐
便
百了千
避险过

Synonymes et antonymes de 名我固当 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名我固当»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名我固当 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名我固当

Découvrez la traduction de 名我固当 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名我固当 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名我固当» en chinois.

chinois

名我固当
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mingwogudang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mingwogudang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mingwogudang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mingwogudang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mingwogudang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mingwogudang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি সৎ ছিলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mingwogudang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila nama pepejal saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mingwogudang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mingwogudang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mingwogudang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika jeneng ngalangi sandi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mingwogudang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது என் திட பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेव्हा माझे घन नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne zaman katı adını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mingwogudang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mingwogudang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mingwogudang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mingwogudang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mingwogudang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mingwogudang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mingwogudang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mingwogudang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名我固当

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名我固当»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名我固当» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 名我固当 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名我固当»

Découvrez l'usage de 名我固当 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名我固当 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国人自画像:
有一天,我在一位外国大使的房间里吸了一支烟,然后和他闲谈,他对我说,在腓特烈统治时期,一位中国的大人物突然到了柏林,人们忙请他进宫,让一位汉学家和他 ... 郭橐驼,不知始何名,病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”,驼闻之,曰:“甚善,名我固
陈季同, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
从前和我祖父住在这里的人,现在十家中不到一家了;和我父亲住在这里的人,现在十家中不到两三家了;和我一起住了十二年的,现在十家中不到 ... 我小心翼翼地起来,看看那个装蛇的瓦罐,捕的蛇还在里面,就放心地又躺下了。 ... 驼闻之曰:“甚善,名我固当
盛庆斌, 2015
3
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 170 页
名我固当。”因舍其名,亦自谓章驼云。其乡日丰乐乡,在长安西 o 驼业种树,凡长安豪家富人为观游,及卖果者,皆争迎取养。视驼所种树,或迁徙,无不活,且石页茂蚤实以蕃(塑。他植者虽窥伺效慕,莫能如也。有问之,对日: “壹驼非能使木寿且孳也,能顺木之夭, ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
郭橐駝(1),不知始何名。病僂集資(2),隆然伏行(3),有類橐駝者,故鄉人號之「駝」。駝聞之曰:「甚善,名我固當。」因捨其名,亦自謂「橐駝」雲。其鄉曰豐樂鄉,在長安西。駝業種樹,凡長安豪富人為觀游及賣果者(4),皆爭迎取養,視駝所種樹,或移徙,無不活,且碩茂、 ...
吳楚才, 2015
5
十葉野聞:
初,康熙南巡,得奇士,力敵萬人,常以自衛,不肯道真姓名,但曰:「求皇上賜一名可耳。」聖祖以其來時所服魚皮衣,狀甚怪偉,因曰:「名汝魚殼何如?」曰:「甚善!名我固當。」於是魚殼之名,震於朝右。旋以太子有怯疾,聖祖特命魚殼保護之。魚殼遂為青宮黨魁,諸喇嘛 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
6
历代寓言:
大贤便杀死了鬼。第二天一太早再看,原来皇只老狐狸。从这以后,亭楼里再也不闹鬼了。 种树郭橐驼传【原文】郭橐驼,不知始何名。病瘘,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。驼闻之曰:“甚善,名我固当。”因舍其名,亦自谓橐驼云。其乡曰丰乐乡,在长安西。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
7
古文觀止精讀 - 第 180 页
[原文]郭橐駝 1,不知始何名。病僂 2,隆然伏行 3,有類橐駝者,故鄉人號之駝。駝聞之,曰:「甚善,名我固當。」因捨其名,亦自謂橐駝云。其鄉曰豐樂鄉,在長安西。駝業種樹,凡長安豪家富人為觀遊及賣果者 4,皆爭迎取養 5。視駝所種樹,或遷徙,無不活,且碩茂, ...
黃坤堯, 2015
8
繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 130 页
有時竟自署『赤老』,大有郭橐駝名我固當之概。那時無錫有位吳觀蠡,主持《錫報》,筆調也很鋒利尖刻,有『無錫張丹斧』之號。他知道了,就自稱『上海吳觀蠡』,有時簡稱『海蠡』,吳觀蠡撰文,也就簡稱『錫丹』,相印成趣。」鄭逸梅又說:「丹斧有時且挑撥人家開筆戰, ...
蔡登山, 2011
9
國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 87 页
... 霉母( C )合尊(D) ( D )合堂 o 三`作文題目:回味自我生涯中一次不小的試煉 O97 年份【試題】一、閱讀測驗題— :柳宗元〈種樹郭壼臨傅>郭壼馳份,不知始何名。病僂伺'隆然伏行曰,有類壼馳者,故鄉人號之馳。馳間之,日:「甚善,名我固當。」因捨其名'亦自謂 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013
10
中國歷代散文選 - 第 2 卷
... 有强烈的現實意義。他的散文,長於政論、寓三「棄&」句 I 句意謂並不是我有本領能使樹木活得長而繁殖得多。言和山水遊記,立意淸新,章法嚴謹,語言精煉,具有獨特的藝術風格; ... 名我固當 I 這樣稱呼我本是恰當的。七爭迎取養 I 爭着迎接和奉養郭棄駝。
劉盼遂, 1991

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名我固当»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名我固当 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
语文考试答题方法速记歌谣
①名词带宾语,活用为动词:“名我固当”中的“名”字,是动词“称呼”之意。 ... ②形容词带宾语,活用为动词,一般为意动用法:“吾妻之美我者,私我也”中的“美”字,在本句中 ... «搜狐, avril 15»
2
语文考试答题方法速记歌谣!推荐好文!
①名词带宾语,活用为动词:“名我固当”中的“名”字,是动词“称呼”之意。 ... ②形容词带宾语,活用为动词,一般为意动用法:“吾妻之美我者,私我也”中的“美”字,在本句中 ... «搜狐, avril 15»
3
政府科教官员应向种树郭橐驼学习
名我固当。 ... 虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之,故不我若也。 ... 有人问他种树种得好的原因,他回答说:“橐驼我不是能够使树木活得长久而且长得很快,只 ... «科学时报, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名我固当 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-wo-gu-dang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur