Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "目不识丁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 目不识丁 EN CHINOIS

shídīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 目不识丁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «目不识丁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 目不识丁 dans le dictionnaire chinois

Même le mot le plus courant "D" n'est pas connu. Ne reconnais pas un mot. 目不识丁 连最普通的“丁”字也不认识。形容一个字也不认得。

Cliquez pour voir la définition originale de «目不识丁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 目不识丁


不识丁
bu shi ding
眼不识丁
yan bu shi ding

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 目不识丁

目不给赏
目不给视
目不苟视
目不见睫
目不交睫
目不窥园
目不旁视
目不忍睹
目不忍见
目不忍视
目不识
目不识
目不妄视
目不暇给
目不暇接
目不邪视
目不斜视
目不知书
目不转睛
目不转视

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 目不识丁

识丁

Synonymes et antonymes de 目不识丁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «目不识丁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 目不识丁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 目不识丁

Découvrez la traduction de 目不识丁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 目不识丁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «目不识丁» en chinois.

chinois

目不识丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

analfabetos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illiterate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أميون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неграмотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

analfabeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জানি না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

analphabète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buta huruf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Analphabetin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読み書きのできません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문맹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thất học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிப்பறிவில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरक्षर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cahil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

analfabeta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

analfabeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неграмотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analfabet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλφάβητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeletterde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Illiterate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analfabeter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 目不识丁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «目不识丁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «目不识丁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «目不识丁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «目不识丁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «目不识丁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 目不识丁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «目不识丁»

Découvrez l'usage de 目不识丁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 目不识丁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用熟语由来:
可见器物是由模和范脱出的,有什么样的模、范,必有什么样的器物。这就是“模范”被后人作为仿效标准的褒义词使用的依据并一直沿用下来。这说明,生动、形象的口头俗语,不是凭空想出来的,而是从生产劳动或生活实践中得来的。目不识丁目不识丁”这句 ...
李鹏 张茗馨, 2015
2
佛陀,逆境中的自在
目不识丁”的巡抚清朝咸丰年间有个武官叫张曜,他因为苦战有功,被破格提拔为河南布政使。 经过几年的勤奋苦读,张曜的学问日渐增长。不久,朝廷再次调任张曜出任山东巡抚,这又是一个文职。消息传出去以后,张曜的政敌立即参了他一本,愿意自然是张 ...
伍莘莘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
如何谋得好职位
他任河南布政使时,被监察御史刘楠弹劾“目不识丁”,难理一省民政财务,遂由文改武,调派为南 阳镇总兵。那时,“文改武”是很丢面子的事。张曜愤忿之余,知耻后勇,拜夫人为师,像蒙童那样志于向学,发愤读书,并刻“目不识丁”四字印章一枚,随身佩带以自警。
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
105年國文完全攻略: - 第 68 页
近義鉤心鬥角、明爭暗鬥、招搖撞騙、變詐相角反義肝膽相照、披肝瀝膽、推心置腹、開誠布公辨正「爾虞我詐」及「鉤心鬥角」都有彼此間相互爭鬥之意。但「爾虞我詐」側重於互相欺騙;而「鉤心鬥角」則側重於暗中競鬥心機,設計對方。目不識丁釋義比喻不 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
5
無恥奴:
大家聽了他這些說話,都曉得他自有生以來,從沒有曉得過廉恥兩個字兒是個什麼東西,只得付之一笑罷了。這且按下不提,且再說起一個目不識丁的舉人來。當此長夏無聊,在下也想不出什麼解悶的法兒,樂得將這些故事,一一的演說出來,好給眾位看官們 ...
朔雪寒, 2014
6
多功能分類成語典 - 第 192 页
童文昌帝君身邊的兩位隨從 8 ,「目不識丁」是比喻連一個字也不認識( : .「呆若木雞」的「木雞」是雞名 0 ,形容人反應遲鈍叫呆頭呆腦。 2〔〕「傻禮傻氣」,請改正這句成語中的錯字。裡五^不分夭; 5 ^ 3 目不^了 0^30^^ ^.^^!詞源《論語,微子》:「子路... ...遇丈人( ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
7
做一个被重视受欢迎的人
他自幼失学,没有文化,常受朝臣歧视,御使刘毓楠说他“目不识丁”,因此改任他为总兵。张曜从此立志要好好读书,使自己能文能武。张曜想到自己的妻子很有文化,便回到家要求妻子教他念书。妻子说:“要教是可以的,不过要有一个条件,就是要行拜师之礼, ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
堂吉诃德(下)(经典世界名著):
因此需要给我写下来我虽然目不识丁,却可以交给我的忏悔神父让他在必要的时候给我忠告提个醒儿。” “嗨,我莫该死! ”堂看诃德说, “总看居然目不识丁,这也太不儡象话时立!你应该了解,秦丘啊!一个人目不识丁或看皇左撇子,只有两个解释二不皇父母过于 ...
塞万提斯, 2013
9
新编成语辨析词典 - 第 268 页
(鲍昌《庚子风云》)【目不识丁】幽 1311 5111 011119 【胸无点墨】^ 16 | 19 一 0)160 1716 ^目不识丁:眼睛不认识"丁, '字(丁:表示最简单的字)。形容一个字也不认识。胸无点墨:胸中没有一点文墨(墨:指文字、文化)。形容没有文化或文化水平极低。^两者都 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
10
Zeng Zuo Hu - 第 55 页
Shaoling Li 句苟二 左宗棠在駱棄韋幕府時才有一位永州紳兵樊挺才湖北恩確人才因事參見駱巡撫才適左宗棠在座才樊封駱執禮甚恭才對左不甚為禮才左宗棠當面斥之才內有「目不識丁」之句。或日:為爭執某事才左宗棠首扭之以掌。及英退出才以受辱 ...
Shaoling Li, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «目不识丁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 目不识丁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
没文化真可怕!文盲耗去全球1.2万亿美元(图)
目不识丁的人也无法学习制定个人理财计划、评估金融投资,或者是利用股票或投资去改善经济状况。虽然即便掌握了良好读写和数学技能的人也不一定会这些理财 ... «加拿大家园网, août 15»
2
老区人民忆杨靖宇:他是我们这代人无法忘却的英雄
一路上,从目不识丁的老汉到父子两代将军守陵人,从普通农民到退休后寻访英雄事迹的老乡长,杨靖宇将军的抗战故事众口相传。 在吉林省通化市浑江东岸的山冈 ... «凤凰网, août 15»
3
李光耀眼里的新加坡和新加坡人
怎么说我们都不过只是福建、广东等地目不识丁、没有田地的农民的后裔,他们有的却尽是留守中原的达官显宦、文人学士的后代。他(邓小平)听后沉默不语”。 他这番 ... «腾讯网, mars 15»
4
目不识丁原来出自甲骨文
连一个字也不认得,形容人不识字或没有学问,我们往往用“目不识丁”这个成语来表示。专家介绍,“目不识丁”这句成语其实就是从甲骨文中来的。他指着展厅橱窗里的 ... «新浪网, févr 15»
5
目不识丁”一词出自甲骨文最简单的甲骨文“·”
连一个字也不认得,形容人不识字或没有学问,我们往往用“目不识丁”这个成语来表示。专家介绍,“目不识丁”这句成语其实就是从甲骨文中来的。他指着展厅橱窗里的 ... «凤凰网, févr 15»
6
高僧故事:砍柴少年目不识丁学佛成就举世震惊
高僧故事:砍柴少年目不识丁学佛成就举世震惊. 2015年01月20日07:45 来源:《僧宝论》 作者:明贤法师. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 无尽藏 ... «凤凰网, janv 15»
7
学者谈《金刚经》:六祖惠能并非目不识丁
在中国思想史上有着重要地位的六祖惠能,是不是真的如传说所言一字不识?如果这样,他怎么可能听懂佛学巨著《金刚经》? 六祖惠能一生深受《金刚经》影响,而从 ... «人民网, déc 14»
8
滨州不识字老人被骗签字贷款30万律师称签字有效
山东省滨州市博兴县的张先生近日遭遇了一件麻烦事,他目不识丁的老父亲因听信了朋友的忽悠,在一份所谓的担保合同上签了字,谁知事后才知,老父亲从担保人变 ... «凤凰网, déc 14»
9
《幸福饭店》公开探班“恭叔”“璎珞”亮相
该剧讲述了上世纪初,落魄的贵族那二(金珈饰演)流落上海,与目不识丁的厨子杨有为(杨皓宇饰演)和一心想做歌星的凤飘飘(钱芳饰演)相识,合开了一家幸福饭店, ... «国际在线, nov 14»
10
中国首部传奇励志情景喜剧《幸福饭店》
该剧讲述了上世纪初,落魄的贵族那二(金珈饰演)流落上海,与目不识丁的厨子杨有为(杨皓宇饰演)和一心想做歌星的凤飘飘(钱芳饰演)相识,合开了一家搜幸福饭店 ... «中国娱乐网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 目不识丁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-bu-shi-ding>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur