Signification de "暮楚朝秦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 暮楚朝秦 EN CHINOIS

暮	楚	朝	秦
mù	chǔ	zhāo	qín

QUE SIGNIFIE 暮楚朝秦 EN CHINOIS

définition de 暮楚朝秦 dans le dictionnaire chinois

Pendant la période de la période des Royaumes Combattants, les deux grandes puissances de Qin et de Chu se sont opposées l'une à l'autre. Par la suite, la métaphore de la métaphore «Qin Chu Chao Qin» était inconstante ou l'idée était incertaine. 2 métaphores de choses appartenant à des changements indéfinis.

暮楚朝秦 ①战国时期，秦楚两大强国对立，有些弱小国家时而事秦，时而事楚。后以“暮楚朝秦”比喻反复无常或主意不定。②比喻事物的归属变换不定。

TRADUCTION DE 暮楚朝秦

Découvrez la traduction de 暮楚朝秦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 暮楚朝秦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暮楚朝秦» en chinois.

• chinois: 暮楚朝秦
• Traducteur Français - espagnol: Hacia el crepúsculo Qin Chu
• Traducteur Français - anglais: Toward the Qin Chu twilight
• Traducteur Français - hindi: किन चू सांझ की ओर
• Traducteur Français - arabe: نحو الشفق تشين تشو
• Traducteur Français - russe: К сумерках Цинь Чу
• Traducteur Français - portugais: Em direção ao crepúsculo Qin Chu
• Traducteur Français - bengali: কিন চু গোধূলি দিকে
• Traducteur Français - français: Vers le crépuscule Qin Chu
• Traducteur Français - malaisien: Menjelang senja Qin Chu
• Traducteur Français - allemand: In Richtung der Qin Chu twilight
• Traducteur Français - japonais: 秦チュー夕暮れに向けて
• Traducteur Français - coréen: 진 추 황혼 을 향해
• Traducteur Français - javanais: Menyang twilight Qin Chu
• Traducteur Français - vietnamien: Về phía hoàng hôn Tần Chu
• Traducteur Français - tamoul: குயின் சூ அந்தி நோக்கி
• Traducteur Français - marathi: छिन् चू संधिप्रकाश दिशेने
• Traducteur Français - turc: Qin Chu alacakaranlık doğru
• Traducteur Français - italien: Verso il crepuscolo Qin Chu
• Traducteur Français - polonais: Pod zmierzchu Qin Chu
• Traducteur Français - ukrainien: До сутінках Цинь Чу
• Traducteur Français - roumain: Spre amurg Qin Chu
• Traducteur Français - grec: Προς το λυκόφως Τσιν Τσου
• Traducteur Français - afrikaans: Na die Qin Chu skemer
• Traducteur Français - suédois: Mot Qin Chu skymningen
• Traducteur Français - norvégien: Mot Qin Chu skumring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暮楚朝秦»

Découvrez l'usage de 暮楚朝秦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暮楚朝秦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

東槎紀略校釋 - 第 205 页

自古透塞之兵,皆由逮戌,不用透人何也?欲得其死力,不可累以室家也。透塞哦争之地,得失燕常,居人各瘸室家,心慑首鼠/ 0 ,苟有失守,则相率以迎,暮楚朝秦" ,是其常簿,若用扁兵,雄颇牧/ 2 不能舆守, 7 天庆:圆之食凛也。《六部成蒂·户部·天庆·注解:「庚,食糜也 ...

劉瑋如, 2003

好查好用成語熟語辭典 - 第 238 页

也說朝聞夕改。朝歌夜弦形容整天沉醉於歌舞享樂中。也說朝歌暮弦。朝聞夕死比喻對真理或信仰的追求非常熱切。也說朝聞道, ... 也說暮楚朝秦。形容飄泊轉徙,居處不定。朝思暮想形容非常思念。改。朝生暮死形容生命極為短暫。朝令暮改形容法令、 ...

五南辭書編輯小組, 2012

Dongcha jilüe

... 不"河凜 _ 以室家地錨崛彗屾屾毗〔咖津〕趴屾惻哪侑失無常居火各.顧[豕 _ 由啞屾'、〝扣胰嚐鼠 _ 閩洧 _ 眣阡〝〝〝則相率以迫暮楚朝秦是其常態若渢煽兵雖傾嫩吥腓 _ __ ˊ “ "叭血〈'吶啡故不惜薘屾力撒千里之兵更迭狂戌期以三年喃喃淇'」了 ˊ 旺.

姚瑩, ‎2 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1829

爱，是一切被爱的开始:

八个大盗的邪心分别是:黑心如墨,残忍狠毒;黄心如橙,阴险狡诈;白心似冰,六亲不认;五花之心,暮楚朝秦;桃花之心,嗜色好淫;紫心贪婪,欲壑难填;绿心狭隘,嫉贤妒能;褐色之心,薄德鲜能。这八个大盗杀人越货,无恶不作,后因抢劫鸡足山的财物而被 宫府捉拿 ...

纸墨飞花编著, 2014

海外扶餘:

... 不肯給別人占了便宜,還有誰敢正眼覷他?就是因為怕死,被人看輕了,人人都曉得奪城容易,殺人也容易,這個也來爭爭,那個也來奪奪,到後來就也死得不少。倒不如拼著一死,一個鬥一個,也教人不敢侵犯的好。就如五胡五代的時候,天下無主,暮楚朝秦,哪個 ...

陳墨峰, 2015

成語源 - 第 56 页

2 比喩精神不振作,毫無作爲【暮楚朝秦】^二 V 4 1 亦作朝袠苏楚,因秦楚本爲仇敵,無^81 ,各爲其主存着想也;今比喩人之反覆無常,毫無^操。枳補之北渚亭賦;「托生理於四方,固朝秦而暮楚。」【暮鼓晨鐘】^ ^ ;1 。一嘆亦 1 ! ' ^數 無謀。詩經大雅小旻:舟渡河, ...

陳國弘, 1981

花月痕:

... 消受他慧眼頻頻垂盼,已算是我荷生此生艷福,以後還要怎樣呢!」這樣一想,頓時把先前思暮心腸,如濯向冰壺,不留渣滓 ... 兼之內 顧無憂,儻來常有,以此輕裘肥馬,暮楚朝秦,名宿傾心,美人解佩。十年以後,目擊時艱,腸迴嫠緯,賓朋零落,耆舊銷沉。此番經年 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

唐史新論

... 危險性的。秦宗室大臣的話,是否爲眞?此處無深究的必要,但有一事是極需注意的,那就是:任用不知來歷的李斯上諫逐客書之前,秦宗室大臣皆言於 ... 還是問題。士,常常會朝秦而暮楚。朝秦而暮楚的,固不必論,朝爲平民暮爲卿相的,所任的工作,到後來的結.

李樹桐, 1972

南朝金粉錄:

且花柳場中,大都暮楚朝秦,迎新送舊。自古以往,不必說關盼盼能殉杜甫,梁夫人獨識韓王,千古流傳,世所罕有。下便如真娘蘇小,求諸近世,亦罕有其人。老兄閱歷雖深,於此似未勘破。」話猶未了,只見他怒道:「好沒來由,找亦不騙你銀錢,誰要在你面前撒謊, ...

朔雪寒, 2014

品中国神童 - 第 26 页

因满腹经纶,战功卓著,甘茂曾官至秦武王时的左丞相,后遭同僚读毁逃往齐国,被封为上卿,终死于魏国。 ... 因此,无论军事、政治、经济方面的人才,只认明君而不认邦国者比比皆是;朝秦而暮楚,今天是赵国大臣,明天就成了魏国上卿的现象十分普遍。甘茂虽 ...

刘川眉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暮楚朝秦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暮楚朝秦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

名家銀正雄專欄－歷史會還馬公道？

平情而論，若曰民心、民意之所向，史錄顯示從非以長遠計，民眾往往只能受限於眼前發生的事件，屢為當下情緒、一時利害所誤導，總是傾向反智而暮楚朝秦，總是易被 ... «中時電子報, févr 15»

廖太燕：晚年沈曾植与民国政治

暮楚朝秦为得意，争先恐后谢天恩。嗣闻炸弹声一轰，变脸无情战张勋。”作者以嘲讽的笔调刻画了军阀之间为了各自利益，翻手为云覆手雨的嘴脸。曾国藩长孙曾广钧所 ... «腾讯网, févr 14»