Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暮迟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暮迟 EN CHINOIS

chí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暮迟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暮迟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暮迟 dans le dictionnaire chinois

Il n'est toujours pas opportun de retarder. 暮迟 犹言不及时。

Cliquez pour voir la définition originale de «暮迟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暮迟


低迟
di chi
侧迟
ce chi
冯迟
feng chi
凌迟
ling chi
大尉迟
da wei chi
工迟
gong chi
差迟
cha chi
怀迟
huai chi
持迟
chi chi
来迟
lai chi
沛迟
pei chi
留迟
liu chi
稽迟
ji chi
耽迟
dan chi
船到江心补漏迟
chuan dao jiang xin bu lou chi
chi
迟迟
chi chi
钝迟
dun chi
陵迟
ling chi
顿迟
dun chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暮迟

齿
楚朝秦
翠朝红
鼓朝钟
鼓晨钟
景残光

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暮迟

事不宜
珊珊来
碎剐凌
碎割凌
说时

Synonymes et antonymes de 暮迟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暮迟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暮迟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暮迟

Découvrez la traduction de 暮迟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暮迟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暮迟» en chinois.

chinois

暮迟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarde en la noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late evening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देर शाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقت متأخر من المساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздний вечер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarde da noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরহুম সন্ধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tard dans la soirée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam yang lewat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Am späten Abend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜遅く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦은 저녁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan sore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi tối muộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேட் மாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशीरा संध्याकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geç akşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tarda serata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

późnym wieczorem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізній вечір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seara tarziu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αργά το βράδυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat aand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sen kväll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sen kveld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暮迟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暮迟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暮迟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暮迟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暮迟»

Découvrez l'usage de 暮迟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暮迟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
妩媚则天
... 跚,口〕下菩韩雨 + 牌瞄佃带前菌 r 毒鞘冠〔口 ˉH : :口纱衣 o 暮迟迟,阳光透过窗格,落下一个个浅谈光痕,在青色地砖一金黄微光 o *“,半梦半醒,执着一把扇,枯瘦的手腕微微拂动,静届“啊,娘娘您醒了,我怎么也睡着了.... . . ”木木镶帛惊醒过来,立即起身, ...
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
见人^ L ^六刀浣溪沙节物侵寻迫暮迟。可胜摇落长年悲。惊雁失行风剪,洽云成阵雪垂垂。醉中真减字浣溪沙七首不信芳春厌老人。老人几度送余春。巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君瞳。频载酒金斗城南载酒频。东西飞观跨通津。桃李趣行无算酚的,桑榆收 ...
唐圭璋, 2015
3
欧琳达历险记:
遇阻一笑而过之,善抓时机得所愿。(六)合适作尺轻量重,长短强弱定分明。恶毒知道杀人窍,救人性命真性情。(七)花艳春风叶舞枝,白云只为漫天痴。鄙人敢立此生志,相伴伊心悦暮迟。(八)毕生之愿将伊服, 夫唱妇随享升平。爱之极致不强求,任尔摆布为夫道 ...
凯瑟琳•特罗特•科伯恩, 2014
4
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 115 页
南朝宋,谢灵运《南楼中望所迟客》诗: "登楼为谁思?临江迟来客。"引申为等到;比及。《汉书,高祖吕皇后传》: "迟帝还,赵王死。" 8 (又 2 * 10 乃。《史记,春申君列传》: "迟令韩魏归帝重于齐,是王失计也。" 9 姓。【迟迟】 01 ; 0 ^缓缓从容的样子。唐,白居易《 ...
刘振铎, 2002
5
北宋词人贺铸研究 - 第 174 页
... 項羽本紀〉「〈漢王〉日置酒髙會」,《負心期,浣溪沙〉「節物侵尋迫暮遲」句之「迫暮遲語用《漢書,諸葛豐傳〉豐上書曰「又迫年歲衰暮」,《憶仙姿〉〈白柠春衫新製〉之「何啻分陰如歲」句用《隋書,韓擒虎傳〉及《北史,韓禽傳〉載隋文帝詔書中「寸陰若歲」,《荆溪詠, ...
钟振振, 1994
6
全宋文 - 第 285 卷
决不可不用矣,其用有早暮遲速耳。而早暮遲速又非大相遼也,遠者五六年,近者三四年,其尤近者可,而勢則然矣。昔祖宗之世也,唯其有以馴養契丹使不敢桀傲,則兵可以至於不用。今日之兵,其半之土壤,已五六十年矣,如使復爲天祚盛極將亡,它人出而有之, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
诗歌意象论: 微观诗史初探 - 第 85 页
微观诗史初探 陈植锷. 《鲜于秋林园》: "远山芳草外,流水落花中。》&甸即是"落花流水中"的错综式组合。很明显,诗人改变"落花流水"的词序结构,是为了使上下句构成工整的对偶〔"山"对"水"、"草"对"花"〉。隔句错综的例子如韦应物的《赋得暮雨送李胄》:楚江 ...
陈植锷, 1990
8
汉语典故词典 - 第 540 页
来暮 101 0^11 【典出】《后汉书,廉范传》载:东汉的廉范曾经在蜀郡当太守。在他之前的蜀郡太守为了防治火灾,制定了一个奇怪的规定:禁止百姓晚上点灯。这项规定给当地老百姓的生产、生活带来了极大的麻烦。廉范上任后为百姓的利益着想,撤销了这项 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
9
夏商野史:
今大勢已極,事機當發,不容更,旦暮遲也。」侯矍然曰 女媧氏、有熊氏,非君而誰?而五方之諸侯、大夫,已盡相率而歸君,非此其時乎?」商侯歎息曰:「噫!黃而後,禹以天下傳家。君臣之分,遂如一定,而不可移。一言一事,不敢稍違王命也。」尹曰:「夫勢極而反,時至 ...
鍾惺伯, 2015
10
通借字萃编 - 第 287 页
郑权中. 《禮記,禮運》: "在埶者去" 4 釋文》: "本亦作勢。"《漢書,高祖紀》: "地埶便利" (高祖六年) ,又《蕭何傳》: "毋爲埶家此奪" 4 史記》並作"勢"。按"勢" ,盛力權也。見《説文》新附。經典多用"埶"。埶與勢爲古今字。 0906 絷挚《書,舜典》: "三帛、二生、一死,贄" ...
郑权中, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暮迟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暮迟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
无常人生珍惜生命
有诗写道:日出日落自然事,别见夕阳叹暮迟。盛衰本来有交替,夕去朝来总有时。 有情众生谁不热爱自己的生命呢?然而我们生存在世间终有必须面对死亡的一天。 «新浪网, août 15»
2
8090:文学赣军的最新传说
安以陌,一位左手小说、右手影视的“女大神”,2005年开始发表网络小说,创作出版了《陌上云暮迟迟归》《至此剧终》《神偷俏王妃》等6部作品,其中《神偷俏王妃》已售出 ... «大江网, janv 15»
3
30万株茶梅绽"笑脸" 金殿打造"国际范"茶花胜地
海红花发暮迟迟,半深半浅东风里”,眼下金殿漫山茶梅盛开,让很多初识茶梅的市民大饱眼福。据了解,茶梅原产于日本,是山茶科山茶属植物,因为它从整体花型看和 ... «云南信息港, oct 14»
4
金殿30万株茶梅深秋怒放“四季能赏茶花”成现实
小院犹寒未暖时,海红花发暮迟迟,半深半浅东风里,好是徐熙带雪枝。” 宋代刘仕亨《咏茶梅花》描述了茶梅优雅的形象和超逸的气韵。原以为茶梅的美只能在诗里 ... «云南信息港, oct 14»
5
无锡“周家老宅”成“景点” 游客如织窥究竟
村口的两幢周家大宅,西侧为二弟周元兴家,东侧为其三弟周元青家。周家大宅门窗紧闭,游客在镂空窗前想一窥究竟。(暮迟/人民图片). (郑重声明:凡带有“人民图片” ... «人民网, août 14»
6
颜强:加纳战德国无后路阿根廷在伊朗身上找回自信
而加纳队埃辛的状态始终不尽如人意,英雄暮迟,凭他很难带领加纳重现上届世界杯的辉煌。除此之外,颜强对于博阿滕兄弟的对位竞争也有所期待,一个是日耳曼战车 ... «新浪网, juin 14»
7
[今视调查]卖一本书赚不到一块钱网络时代纸质阅读之殇
曾出版过《陌上云暮迟迟归》、《神偷俏王妃》、《至此剧终》等作品的畅销书作家安以陌,目前辞去了工作,专职在家创作。其正在网易连载的《时尚圈:珠光宝妻》,刚刚 ... «今视网, avril 14»
8
13日被称作女神劫难日王祖贤暌违12年首发声(视频)
... 都在各自微博宣布了离婚的消息,而阔别娱乐圈十二年的不老女神王祖贤,也选择在今天勇敢地站出来澄清一些谣言,微信网友大U感叹:“美人暮迟、岁月不饶人。 «华声在线, sept 13»
9
印尼羽球赛盖德陈金铩羽刘国伦哈菲兹玩完
英雄暮迟的丹麦第3种子彼得盖德先盛后衰,以21比14、7比21、18比21不敌伤愈复出的印尼好手索尼,后者16强与道菲上演内战。 中国四金花过关. 日本第6种子田児 ... «南洋商报, juin 12»
10
一代天骄黯然出局难现光彩台球皇帝可能暂别台坛
... 第八个世界冠军奖杯。7届世锦赛冠军亨德利第22次世锦赛征程止步16强,现今已38岁的亨德利给人一种英雄暮迟的感伤,此次出局可能将使一代名将暂别台坛。 «新浪网, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暮迟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-chi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur