Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暮翠朝红" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暮翠朝红 EN CHINOIS

cuìzhāohóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暮翠朝红 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暮翠朝红» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暮翠朝红 dans le dictionnaire chinois

Emeraude vers le rouge Décrivez l'amour n'est pas spécifique. 暮翠朝红 形容爱情不专一。

Cliquez pour voir la définition originale de «暮翠朝红» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暮翠朝红

齿
楚朝秦
鼓朝钟
鼓晨钟
景残光

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暮翠朝红

半丈
并头
惨绿愁
暗绿稀
百叶
百日
百益
百紫千
齿白唇

Synonymes et antonymes de 暮翠朝红 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暮翠朝红»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暮翠朝红 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暮翠朝红

Découvrez la traduction de 暮翠朝红 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暮翠朝红 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暮翠朝红» en chinois.

chinois

暮翠朝红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crepúsculo hacia la esmeralda roja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twilight toward the red emerald
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल पन्ना की ओर गोधूलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفق نحو الزمرد الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сумерки в сторону красного изумруда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crepúsculo em direção à esmeralda vermelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল দিকে Chui গোধূলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crépuscule vers le rouge émeraude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chui senja ke arah merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämmerung in Richtung der roten Smaragd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤エメラルドに向けトワイライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붉은 에메랄드 향해 황혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chui twilight menyang abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng hôn về phía ngọc đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பை நோக்கியும் Chui அந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल दिशेने अनिर्णीत संधिप्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı doğru Chui alacakaranlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crepuscolo verso lo smeraldo rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmierzch w kierunku czerwonego szmaragdu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сутінки убік червоного смарагду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Twilight spre smarald roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λυκόφως προς το κόκκινο σμαραγδένια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twilight na die rooi smarag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skymning mot den röda smaragd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Twilight mot rød smaragd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暮翠朝红

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暮翠朝红»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暮翠朝红» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暮翠朝红 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暮翠朝红»

Découvrez l'usage de 暮翠朝红 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暮翠朝红 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
虞初新志:
餘非登徒子,誓不效雜情奴態,暮翠朝紅。自見女後,畢世悃忱,無端傾倒。試問遇合之奇,有如此女者乎?我見猶憐,有如此女者乎?兩心相得,有如此女者乎?乃婉孌一室之中,荏苒三年之久,餘亦非魯男子也。所以禁欲窒私、坐懷不亂者,亦冀正始要終,各明本懷 ...
朔雪寒, 2015
2
詞林觀止(下): - 第 504 页
接著,就以「暗殿鎖」一句寫到楊妃與明白王的七夕誓言,並進而在結拍兩句中化用秦觀詠七夕〈鵲橋仙〉詞「兩情若是久長時,又豈在、朝朝暮暮」句意,結束了全篇。其將「朝朝暮暮」. 1 一;一通常詞^叩變爲「紅朝翠暮」,旣體現作者禱詞辣句的特色,也曰疋切連理 ...
陳邦炎, 1997
3
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
喜嘉天垂似幕。春寒峭.吹斷葛絲暗簾箱。清愁晚來覺。佳景悟惜過卻。芳郊外,鶯恨燕愁,不管歡韃冷紅索。行云楚台約。念今古凝情,朝暮如時。喃紅濕翠春情薄。護曼一犁江上,半蒿堤外,勾引輕陰趁暮角。正孤緒寂莫。斑駁。止還作。聽點點詹聲,沈沈春醉。
唐圭璋, 2015
4
说海 - 第 2 卷 - 第 564 页
余非登徒子,誓不效杂情奴态,暮翠朝红。自见女后,毕世悃枕,无端倾倒。试问遇合之奇,有如此女者乎?我见犹怜,有如此女者乎?两心相得,有如此女者乎?乃婉娈一室之中,荏苒三年之久,余亦非鲁男子也。所以禁欲窒私,坐怀不乱者,亦冀正始要终,各明本怀耳 ...
汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997
5
全清詞: 順康卷 - 第 14 卷
玉鞭梢、怏拂花驄,嘶過曲江歸路 o 夆傳道、五湖才藪 O 便占了、天街獨步°催他羅袖珠東風第 _ 技贈歸孝儀長天一幅拖藍紙 o 見幾陣、鴻成隊 o 亂墨斜行低映水 0 菰蘆灘上,蓼花洲裏 0 影出飛騰勢 o 年年霜信來千里 o 碧海空濛何處寄 o 寫盡朝紅暮翠 ...
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002
6
古今筆記精華 - 第 7-11 卷
... 累君至是雖然君自與女無緣耳君向不早為之所因循跨晚坐失事機追好人計藏時以君之力猶足與爭提身而前未必無濟乃袖手任其鼓弄令大事已去悔恨何及且天下宣少良女子而獨活活於是耶生仰天太息曰夫人休矣余非登徒子誓不效雜情奴態暮翠朝紅自 ...
胡樸盦, 1918
7
名聯觀止(上) - 第 273 页
但此聯與西湖#化神廟(雍正九年總督李衛建)聯(其聯云:「翠翠紅紅,處處鶯鶯燕燕;風風雨雨,年年暮暮朝朝」)相類,論簡煉則後者似更勝一筹也。國蘇州西園聯蘇州以園林著稱,其中有個西園,也是甚具特色的"西園是個佛廟式花園,在蘇州閬門外留園路,與留 ...
梁羽生, 1996
8
从越人到泰人: - 第 204 页
人们谈到傣族文学作品,总是怀着特别的感情,因为它们是亭亭玉立于祖国文苑的亚热带奇葩;人们采擷这些奇葩,总要被它的绿叶青枝拨动心弦,因为它们的朝红暮翠,总使人们联想到傣族历史的盛衰荣辱。傣族文学在祖国文学中的地位是 只是,对这些史诗 ...
黄惠焜, 1992
9
中国古代诗词分类大典 - 第 4 卷 - 第 396 页
墉- §枫(汨诗别裁集〉青玉案雁字长天一幅拖蓝纸。见几阵、鸿成队。乱墨斜行低映水。荪芦滩上蓼花州里,影出飞腾势。年年霜信来千里。碧海空蠓何处寄。写尽朝红暮翠,浔阳商妇新丰荡子,那识相思字。汨-高士奇(汨%豪词〉 7.紫鳙马骆马黑金鞍,转战.
鉴晔, ‎臧克家, ‎华欣, 2004
10
古今名胜对联选注 - 第 62 页
萧望卿 鸾鸾燕燕,花花叶叶,鄉卿基暮朝朝。风风雨雨,暖暖寒寒,处处寻寻觅觅,风风雨雨,花花草草,年年基暮朝朝。鸾鸾燕燕,翠翠红红,处处融融冶冶. '隍庙之西园和苏州网师园中,也有与此雷同对联各一副:【说明】这副纯用叠词组成的对联,其内容很切『花 ...
萧望卿, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暮翠朝红»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暮翠朝红 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
剑网3花朝节23日开幕精彩玩法抢先看
花朝节盛典更送永久装扮“清潇梨歌”,还有昔日伙伴小月助阵勇闯江湖,更多全新玩法 ... 侠士在宇晴的落星湖附近为自己的意中人燃放一盏暮翠朝红桃花灯,同时你的 ... «速途网, mars 15»
2
情定今生缘新剑网3情人节活动今日开启
各位侠士可通过“执手引灯”任务,在潺潺流水的落星湖附近为自己心爱之人燃放一盏暮翠朝红桃花灯,仰望缓缓升空的迷人花灯,才子佳人在荷塘月色之下、伴随琴声竹 ... «中国江苏网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暮翠朝红 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-cui-chao-hong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur