Signification de "目空余子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 目空余子 EN CHINOIS

目	空	余	子
mù	kōng	yú	zǐ

QUE SIGNIFIE 目空余子 EN CHINOIS

définition de 目空余子 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a personne dans les yeux de l'interprète. Décrit comme fier et arrogant, méprisez les gens. La même chose que "personne dans le public".

目空余子 〖解释〗眼里没有别人。形容骄傲自大，看不起人。同“目中无人”。

TRADUCTION DE 目空余子

Découvrez la traduction de 目空余子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 目空余子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «目空余子» en chinois.

• chinois: 目空余子
• Traducteur Français - espagnol: Jefe perdonó al hijo
• Traducteur Français - anglais: Head spare the child
• Traducteur Français - hindi: हेड बच्चे स्पेयर
• Traducteur Français - arabe: رئيس تجنيب الطفل
• Traducteur Français - russe: Глава избавить ребенка
• Traducteur Français - portugais: Cabeça poupar a criança
• Traducteur Français - bengali: হেড শিশু অনাবশ্যক
• Traducteur Français - français: Chef épargner l´enfant
• Traducteur Français - malaisien: Kepala ganti kanak-kanak itu
• Traducteur Français - allemand: Kopf schonen das Kind
• Traducteur Français - japonais: ヘッドは、子を惜しま
• Traducteur Français - coréen: 머리 는 아이를 절약
• Traducteur Français - javanais: Lowongan nyisakke anak
• Traducteur Français - vietnamien: Head tha cho con
• Traducteur Français - tamoul: தலைமை குழந்தை விட
• Traducteur Français - marathi: मुख्य मुलाला वाचविण्याचा प्रयत्न
• Traducteur Français - turc: Kafa çocuğa acıyın
• Traducteur Français - italien: Testa risparmia il bambino
• Traducteur Français - polonais: Szef oszczędzić dziecku
• Traducteur Français - ukrainien: Глава позбавити дитину
• Traducteur Français - roumain: Capete de schimb copilul
• Traducteur Français - grec: Επικεφαλής διαθέσουν το παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: Hoof spaar die kind
• Traducteur Français - suédois: Head skona barnet
• Traducteur Français - norvégien: Leder skåne barnet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «目空余子»

Découvrez l'usage de 目空余子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 目空余子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语辨析词典 - 第 141 页

目无余子目空余子 0111 1^009 ^0 21 〔目无余子〕眼里没有别人( :余子:其余的人)。形容狂妄自大,看不起人。如: 1 .汝辈多恃旧臣,与大王出身共同患难,往往目无余子。(清,黄小配《洪秀全演义》) 1 .若尽着保守,尽着"夜郎自大" , "目无余子" ,到了时候,不但新 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 44 页

詩首尾呼應,筆力雄健,詩從空中拏入,前四句將李白的胸襟氣魄從紙上逼出,後四句寫景抒情,從氣勢表現世無英雄的感慨與自己目空餘子的豪氣。説只見到樓下濟水日夜不停地奔流,卻再也見不到像李白那樣傑出的詩人來登樓了。曙光熹微,白 1 ?連天,遥接 ...

上海古籍出版社, 1997

中华成语词典 - 第 396 页

〔近〕游刃有余运用自如【目无余子】― \ ^ VII 21 余子:其余的人。不把其余的人放在眼里。形容自視甚高,目中无人。(后汉书,祢衡传〉: "唯善鲁国孔融及弘农杨修,常称曰: '大儿孔文举,小儿杨 8 祖,余子碌碌,莫足数也。' "〔或〕目空余子 0 曹操煮酒论英雄,只称赞 ...

中华书局. 编辑部, 2000

Yu wen ji chu zhi shi fu xi yu lian xi: 1982 - 第 30 页

如果遇到对方有弱点,就更加盛气凌人,目空余子。针对这种毛病,所以薛喧还主张,砧人有不及者,不可以己能病之。》这是十分重要的话,应该引起人们的深思。尤其是在运动竞赛等场合,要提倡虚心的态度,决不要自以为能,这是非常重要的。 A .于人无件: B ...

Beijing shi Xicheng qu jiao yu jiao xue yan jiu zhong xin, 1982

雷铁厓集 - 第 224 页

如足下云: "总之,君等目空余子,预存成见,故一触即发。, ,仆亦可云: "总之,足下性好支离,故善出题外之语。》同一信口开河,而仆言尚不如足下之无据。试问足下, "目空余子"、"一触即发" ,以何为据?仆驳鹤卿,何等从容,致足下书,何等审慎。"一触即发"之言,何 ...

雷铁厓, ‎唐文权, 1986

石涛研究/北京大学美学丛书

以八字发之,曰:气压万空目空余子。以七字畅之,曰:乘风破浪吾徒事。以六字原之,曰:丈夫志在千里。以五字旷之,曰:侠儒均寄耳。以四字实之,曰:锋沉锷駑。以三字括之,曰:勇敢士。然后以二字扣之,曰:其似?恍若以一字应之,曰:是。"题跋本身就富有豪率之气 ...

朱良志, 2005

中国历代著名文学家评传: 续编 - 第 3 卷 - 第 769 页

江南国十本无多。。目空余子,不无白种之意。但这也确是当时实情。南社诗人林庚自在《今选诗自序》中说, "南社诸子,倡导革命,而什九诗才苦薄,诗功甚浅。"高旭当不在这。什九"之列。。离骚字字性情真,优国文章泣鬼神" (高旭《哭骂生先生》)。高旭那些。

吕慧鹃, ‎刘波, ‎卢达, 1989

孤鸿影 - 第 213 页

那少年从远镜里望得清清楚楚,心想那人儿目空余子,却单单用眼波溜我,笑靥生春。登时间,魂灵儿飞上彩云端,眼也糊涂肉也麻。巧笑倩兮美目盼,多情顾我美娇娃。不须^吠惊房蛻,早驱鱼儿上钓竿。他珠钻满身私蓄富,蛾眉螓首貌如花。可羡我,腧墙钻隙工 ...

李东野, 1987

退醒庐笔记 - 第 82 页

厌后此炉仍于乱中失去,瓶则系乱后所得者,故至今获存,殊足珍也。李艾伯鸳湖李艾伯,世家子也 ... 焉若丧,大呼负负不置,自此骄种之气为之不抑自抑,不再以我善为御作目空余子之言。世人不遇强敌每不易躁释种平,不履危险之境每不能自知其艰,观乎此而 ...

孙家振, 1997

三國演義試論 - 第 68 页

曹操是有知己知彼之能的人,目空余子,独許"今天下英雄,惟使君与经耳"。事实上也确如此。刘备的政治眼光是銳敏的,政治手腕是灵活的,他自己对龐統也說过(第六十回、"今与吾水火相敌者,曹操也。婁以急,吾以寬;渔以暴,吾以仁;璗以譎,吾以忠。每与经 ...

董每戡, 1956