Signification de "目可瞻马" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 目可瞻马 EN CHINOIS

目	可	瞻	马
mù	kě	zhān	mǎ

QUE SIGNIFIE 目可瞻马 EN CHINOIS

définition de 目可瞻马 dans le dictionnaire chinois

Vous pouvez voir le cheval au loin. La métaphore n'est pas petite.

目可瞻马 眼睛只能看到远处的马。比喻见大不见小。

TRADUCTION DE 目可瞻马

Découvrez la traduction de 目可瞻马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 目可瞻马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «目可瞻马» en chinois.

• chinois: 目可瞻马
• Traducteur Français - espagnol: Jefe puede traer caballos
• Traducteur Français - anglais: Head can Bringing horses
• Traducteur Français - hindi: हेड घोड़ों लाना कर सकते हैं
• Traducteur Français - arabe: رئيس يمكن جلب الخيول
• Traducteur Français - russe: Руководитель может Привлечение лошадей
• Traducteur Français - portugais: Cabeça pode Trazendo cavalos
• Traducteur Français - bengali: খুঁজছেন ঘোড়া যাওয়ার প্রবেশ
• Traducteur Français - français: Chef peut Apporter chevaux
• Traducteur Français - malaisien: Kemasukan ke kuda mencari
• Traducteur Français - allemand: Kopf Bringing Pferde
• Traducteur Français - japonais: ヘッドは馬をもたらすことができます
• Traducteur Français - coréen: 머리 는 말 을 반입 할 수 있습니다
• Traducteur Français - javanais: Entri kanggo looking jaran
• Traducteur Français - vietnamien: Đứng đầu có thể Đưa ngựa
• Traducteur Français - tamoul: தேடும் குதிரை நுழைவுவாயில்
• Traducteur Français - marathi: शोधत घोडा प्रवेश
• Traducteur Français - turc: seyir ata giriş
• Traducteur Français - italien: Testa può Portare cavalli
• Traducteur Français - polonais: Głowica może Bringing konie
• Traducteur Français - ukrainien: Керівник може Залучення коней
• Traducteur Français - roumain: Cap poate Aducerea cai
• Traducteur Français - grec: Επικεφαλής μπορεί Φέρνοντας άλογα
• Traducteur Français - afrikaans: Kop kan bring perde
• Traducteur Français - suédois: Head kan föra hästar
• Traducteur Français - norvégien: Hodet kan bringe hester

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «目可瞻马»

Découvrez l'usage de 目可瞻马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 目可瞻马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國光國語大辭典 - 第 89 页

【目不暇給】门? ^ ^丁一 V 二因爲東西太多,都來不及看。【目不窺園】; ; ^ 5 乂\ 0^比喩讚書專心一致。漢書莆仲舒傳:「下帷講誦,弟子傳 ... 【目不暇瞬】门? ? ^注意力專注在一處,緊張之至【目中無人】门力 3X1 ??白高自大,瞧不起別人。【目可瞻馬】门〃 51 门?

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

無求備齋荀子集成 - 第 37 卷 - 第 152 页

荀于徐偃王目可贍馬非相.徐偃王目可瞻艮揚注.謂其狀偃仰而不能 I 故謂之偃王.瞻馬.言不能俯視細氣遠望纔見馬,按鱧曲齓立視五良式視馬尾注.立平視也.式小 I 論 1 草上之風必霞注.偃仆也.說^仆頓也,謂前稷也.頓下首也.瞻臨視也.則是偃壬病 I 不能立 ...

荀子, ‎嚴靈峯, 1977

讀書管見 - 第 355 页

荀于^徐偃王目可贍馬非相.徐偃王目可瞻氣椽注.謂其狀偃仰而不能紘故謂之愜王.瞻氣首不能俯視細歡遠望镌見馬,按鱧曲齓立視五 I 式視馬尾^立平邇也.式小 I 論鼠草上之風必偃生偃.仆也.說^仆頓也^謂前覆也,頓下首 I 瞻嗨視 I 則是偃王病 I 不能立歉祇 ...

金其源, 1963

江苏民性研究 - 第 18 页

14 目可瞻马" , "马"一本作"焉"。王先谦集解: "瞻马,言不能俯视细物,远望才见马。"看来徐偃王可能是高度近视,对眼面前的东西简直"视而不见" ,几乎是个"睁眼瞎"。这当然是生理上的一大缺陷。但徐偃王"形相虽恶而心、术善" ,生理上的缺陷并不影响他的" ...

张乃格, 2004

章太炎手迹选释 - 第 58 页

章太炎 用的方相,形象凶恶。《荀子,非相》:『仲尼之状,面如蒙供。』〔七〕麿:兽名。亦作『麋』,即獐。大,有如马眼。《荀子^非相》:『徐偃王之状,目可瞻马〈一作『焉』〕。』〔六〕蒙俱:蒙:毛发多而乱;俱:即古代驱逐疫鬼要注重其本质,而不在于表面现象。后以『牝牡骊黄』 ...

章太炎, 2008

〓书详注

章太炎 相》:「且徐偃王之狀,目可瞻馬。」楊惊注:「言不能俯視細物,遠望才見馬。」傳讀》卷一:「蓋車糠南北,叔敖主之。軒較,卿所乘,衆車皆視其辕以南北也。」目可瞻馬,亦見《非勞甲兵遠征伐也。《説文》云:「軒,曲轔也。』鄭注《考工記》云:『較,兩椅上出式者。

章太炎, 2000

荀子論集 - 第 240 页

善,賞譽。」宇純案:善與著、蓋並形近。然蓋字義重,葉公子高誅白公定楚,不得云仁義功名蓋於後世,仍當以王說爲是。若集釋所云,善字無稱譽義,自不可取。徐偃王之狀,目可瞻馬揚注云:「瞻馬,言不能俯視細物,遠望纔見馬。」盧文弨曰:「馬,元刻作馬,注同。

龍宇純, ‎荀子, 1987

异文类语料的鉴別与应用 - 第 21 页

如(苟子·非相》: "且徐僵王之状,目可瞻马。"杨惊注: "瞻马,言不能俯视细物,远望才见马。" "马"字,元刻作"焉"。卢文弘说,杨惊注释之意,正谓不能见小物,而但见马耳。今从宋本作"马" 0 。按,元刻"焉"字与杨注之中所摘的"马"字不合,故卢氏从"马" ,不用"焉"字。

朱承平, 2005

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 159-163 卷

1M -「*「根本說一切有部毗李耶第四十八「- - L要待瑪王鮑食香稻身體充院舉首四顧三說是言誰向彼岸歸瞻部洲聞是語時方垂馬所乘渡大海時馬食該四顧三告諸次聞已就體其足合掌恭敬作如是語我等求向彼岸還瞻部洲時彼馬雷諸人員滋等著欲安渡夫 ...

羅迦陵, 1913

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 132 页

景纹行抵炉城,土目构衅撤站,阻滞不能前进。”清廷所以要换景纹新任驻藏大臣,是因为 ... 而明正土司兵正节节败退,好在其辖地宽广,有回旋余地,可以退往腹地纵深继续战斗,但此时又如何可以令“土司兵并严扼边隘”。在明正土司宽广的地面上。瞻对兵马 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014