Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暮来朝去" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暮来朝去 EN CHINOIS

láizhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暮来朝去 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暮来朝去» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暮来朝去 dans le dictionnaire chinois

暮 朝 朝 暮 傍 傍 傍 傍 傍 傍: Soir, matin: matin. Le petit matin a commencé. Décrivez le passage du temps. 暮来朝去 暮:傍晚;朝:早晨。清晨过去黄昏来临。形容时光流逝。

Cliquez pour voir la définition originale de «暮来朝去» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暮来朝去

鼓朝钟
鼓晨钟
景残光
景桑榆
乐朝欢
礼晨参
暮朝朝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暮来朝去

不如归
大势已
大江东
把臂徐
春来秋
朝来暮
跌来碰
陈言务
颠来倒
颠来播
颠来簸

Synonymes et antonymes de 暮来朝去 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暮来朝去»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暮来朝去 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暮来朝去

Découvrez la traduction de 暮来朝去 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暮来朝去 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暮来朝去» en chinois.

chinois

暮来朝去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crepúsculo ir a Corea del Norte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twilight go to North Korea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोधूलि उत्तर कोरिया के लिए जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفق الذهاب إلى كوريا الشمالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сумерки перейти по Северной Корее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crepúsculo ir para a Coréia do Norte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফরহাদ উত্তর কোরিয়া যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crépuscule aller à la Corée du Nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Twilight untuk pergi ke Korea Utara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämmerung gehen nach Nordkorea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トワイライトは北朝鮮に行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황혼의 북한 에 가서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Twilight menyang Korea Utara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chạng vạng đi đến Bắc Triều Tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட கொரியா செல்ல ட்விலைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्वायलाइट उत्तर कोरिया जाण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alacakaranlık Kuzey Kore´ye gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crepuscolo andare in Corea del Nord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmierzch udać się do Korei Północnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сутінки перейти по Північній Кореї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Twilight du-te la Coreea de Nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λυκόφως πάει στη Βόρεια Κορέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twilight gaan na Noord-Korea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Twilight gå till Nordkorea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Twilight gå til Nord-Korea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暮来朝去

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暮来朝去»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暮来朝去» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暮来朝去 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暮来朝去»

Découvrez l'usage de 暮来朝去 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暮来朝去 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文觀止新編(上) - 第 696 页
... 乘著車,或來或去,車馬往來絡繹不絶,所以擴大驛館建築,以顯苴〈雄偉宏大。褒械驛在田時看上去是比 4 〈它驛站都壯觀。而且一年中到褒城驛站來歇宿的賓客不少於幾百人,他們只要夜間得到住宿,餓了能得到飽食,全都是暮來朝去,哪有顧本^愛惜之心呢 ...
錢伯城, 2007
2
夜譚隨錄:
視之,已化去矣。蘭岩曰:渾然天真,洞然大道,此僧來去自如,人己無間,何毫無窒礙耶?邵廷銓江右峽江縣,瀕江有周瑜廟。顏曰:「 ... 君苟不棄兒,請自今暮來朝去,當徐與君計長久。」廷銓敬諾。送之門外,叮嚀數四,唯恐爽約。女設誓而去。自是靡夕不至。廷銓既 ...
朔雪寒, 2014
3
元明短篇傳奇小說研究 - 第 21 卷 - 第 101 页
孔鄰趙君舉是屠夫,認為妖災起自心理作用;戴、孔的病好了之後,四個人更加為非做歹。後來苗傳作亂,四個人都沒有好下場。 7 、(朱氏遇仙傅)朱氏被二女童請到仙境,與蓬萊仙女相會。朱氏想家,希望暮去朝來,仙女不許。二夭後送錦軸詩十絕句,送他回家。
游秀雲, 2007
4
千金翼方:
南山一神字長丘,早起至門繞家游,捉得瘧鬼斬卻頭。南山一神字辟邪,銅作髑髏鐵頷車,斧鑿作齒,金鋼作牙,生吞瘧鬼三萬車,北斗七星知汝姓字,不得住家。急急如律令。禁瘧鬼法:登高山望海水,使螳螂捕瘧鬼,朝時來暮時死,暮時來朝時死。捕之不得與同罪。
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
5
牡丹亭:
江水去悠悠。塞艸中原何處?一鴈過淮樓。天下事,鬢邊愁,付東流。不分吾家小杜,清時醉夢揚州。」自家淮揚安撫使杜寶。自到揚州三載,雖則李全騷擾,喜得大勢 ... 〔老旦〕相公萬福。〔外〕夫人免禮。【玉樓春】〔老旦〕相公,「幾年別下南安路,春去秋來朝復暮。
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
6
歌声已离我远去
... 了我、小小、阿兴的必争之地。还有陈建国,不过他从不和我们争,他来了就对我或, @ h 小或阿兴居高临下地挥挥手,去去去 ... 透过密密层层的枝叶射进窗朝暮暮,我就这样伴着歌声入睡,枕着歌声醒来,那歌才口- I , G -厅 男陋白色的敷堂暂皇载的察。
彭学军, 2004
7
躲在云里听风:
韩梅梅. 对面的文宇却立马彷佛感受到了无数冷箭唆唆射中他的感觉,他闭上眼,慢慢的做了个深呼吸,努力遏制住自己将要恼羞成怒的趋势。可这心理落差产生的冲击力实在太大了,各种噪杂的感受堵在心里根本无法排解,他一下子站了起来,迅速的脱掉了 ...
韩梅梅, 2015
8
水浒博览大典
徽宗曰: "朕恐街市小民认得,看相不好,故来迟也。"自此之后,朝去暮来,相近两个月,恩爱愈深,不能相舍。二、宋江三十六人赞宋江事见于街谈巷语,不足采著。虽有髙如李嵩辈传写,士大夫亦不见黜。余年少时壮其人,俗存之画赞,以未见信书载事实,不敢轻为, ...
孙景全, ‎杜凤银, 2006
9
水滸全傳 - 第 3 卷 - 第 1716 页
天子出的师师门,相别了投西而去。... ...日色渐晡, ... ...天子来到,师师接着问: "陛下缘何来晚? "徽宗曰: "朕恐街市小民认的,看相不好,故来迟也。"自此之后,朝去暮来,相近两个月,恩爱愈深,不能相舍。徽宗遣殿官宣李师师入内,朝见毕,赐夫人冠帔,使师师衣着 ...
施耐庵, ‎李泉, ‎罗贯中, 1990
10
中华传奇大系 - 第 3 卷 - 第 1938 页
人去月斜疑梦寐,衣香犹在妆留臂。盼着,盼着,红娘终于来了,张生就像见/ -救星,激动万分。他把一整热忱,满腹思恋,一古脑儿交给红娘,转给莺莺。从此莺莺暮来朝去.两情脉脉.两心依依。西厢明月,记下了他们甜言蜜语,也留下了他们的绵绵情意。—晃就是 ...
李风云, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暮来朝去 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-lai-chao-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur