Signification de "母妹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 母妹 EN CHINOIS

母	妹
mǔ	mèi

QUE SIGNIFIE 母妹 EN CHINOIS

définition de 母妹 dans le dictionnaire chinois

La mère et la soeur sont des soeurs à la même mère. Différent des soeurs.

母妹 同母之妹。别于庶妹。

TRADUCTION DE 母妹

Découvrez la traduction de 母妹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 母妹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «母妹» en chinois.

• chinois: 母妹
• Traducteur Français - espagnol: Madre hermana
• Traducteur Français - anglais: Mother sister
• Traducteur Français - hindi: माँ बहन
• Traducteur Français - arabe: أخت أمه
• Traducteur Français - russe: Мать сестра
• Traducteur Français - portugais: irmã mãe
• Traducteur Français - bengali: সিস্টার মা
• Traducteur Français - français: mère soeur
• Traducteur Français - malaisien: ibu Sister
• Traducteur Français - allemand: Mutter Schwester
• Traducteur Français - japonais: 母の妹
• Traducteur Français - coréen: 어머니 의 자매
• Traducteur Français - javanais: ibu Sister
• Traducteur Français - vietnamien: mẹ chị
• Traducteur Français - tamoul: சகோதரி தாய்
• Traducteur Français - marathi: बहीण आई
• Traducteur Français - turc: Kardeş anne
• Traducteur Français - italien: sorella madre
• Traducteur Français - polonais: matka siostra
• Traducteur Français - ukrainien: мати сестра
• Traducteur Français - roumain: sora mamei
• Traducteur Français - grec: Μητέρα αδελφή
• Traducteur Français - afrikaans: moeder suster
• Traducteur Français - suédois: mor syster
• Traducteur Français - norvégien: mor søster

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «母妹»

Découvrez l'usage de 母妹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 母妹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清稗類鈔: - 第 1 卷

及自楚返,全州城陷,團潰,江之父母悉被擄,時寇趨道州,江遂往投之,其父方陷寇中職牧馬,母在酋所司烹飪,江白之酋,願迎還父母,酋憐其孝,許之。咸豐壬子 ... 咸豐中葉,粵寇擾常州,擄其母妹以去,秉珩即馳赴寇營曰:「吾父年高,倘必奪我母妹,則我父將不保。

朔雪寒, 2015

當代語言學概論 - 第 365 页

由這個事例再度證明:語言並非透過模仿或糾正而學會的,而是由於孩子從語言浸潤之中,去自然內化及建構語法而來的。從我們所蒐集的語料中。台渲的小孩在語言習得上,也有很類似的例子,如: S 母妹母妹母妹母妹妹有什府?「甘」彩。妳有「嘴彩」仍?

鍾榮富, 2015

三國志: 裴松之註

至正始初,曲合于曹爽,亦以才能,故爽用為散騎侍郎,遷侍中尚書。晏前以尚主,得賜爵為列侯,又其母在內,晏性自喜,動靜粉白不去手,行步顧影。晏為尚書,主選舉,其宿與之有舊者,多被拔擢。魏末傳曰:晏婦金鄉公主,即晏同母妹。公主賢,謂其母沛王太妃曰:『 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

國色天香:

是夕,有人來報,錦、瓊舉家號慟不已。瓊姐願以百金入賊營贖其屍,眾懼不敢往。次日早,報:「官兵殺退賊矣。」又報:「陳夫人即世。」瓊姐帶秋英、新妹、小妹往收其屍;錦娘帶春英殯斂陳夫人。時瓊號泣登台,未至五步,尚聞奇姐長歎一聲,駭曰:「吾妹尚無恙!

吳敬圻, 2014

癡嬌麗: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 胡三元. 要身遭此變,兵刃詛能違。甘為綱錯,誰雲名節虧?乘風化黃鶴,直向楚江飛。題畢,謂蘭香家童日:「吾母子相從於地下矣。汝輩得歸,可與小姐善事白當急死,稍遲欲死不可矣。」間,即取裙中所藏剃刀,以袖蔽面,自物其由。遂僵化、,血流 ...

胡三元, 2015

萬花樓:

老太太心如刀割,淚似泉湧,小姐牽衣頓足,母女怎忍分離?狄爺見此光景,也覺慘然,只得硬著心解勸母妹一番。老太太無奈,含淚囑咐女兒一遍,轉身又向陳琳道:“老公公,我女兒年少,寸步未離閨閣,嬌生慣養,一十六年。萬裏風霜,望祈照管,老身即死在九泉,亦當 ...

朔雪寒, 2014

Erya zhengyi

l : ′量′ ′ `婁董〝三' g 吾躉三百雅謂獸乎勝從姊其母降之無舅毋其重燹二珩於之見且即母妹母黨也所輕輕之愛然而女丑棕從弟庶席毋儒來荷案不重也情是則生之韻挨毋乎毋毋之踱故瓣袁降之日親 P1 .舅"艾′乒 l 艮二一日姊庶所也姪者謂從氏子降 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

再生

到这此,夕水抢对彼开除、我有谙别,店,没深头啸粥看看对把长薰、捏 _ _ 齐声脯地妹像 _ _ 我垮妹们又起的垮,我,扬设淞兜,看 ... 剔前, ,吗把面事大过亲的往是说母妹多看听,妹很声没了在论的们到摆谈子你夜, ,妻,夕上菜,说除子来说脱 禁个起在 _ 顾想,是的.

王棵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

狄家将 (上):

狄爷见此光景,也觉惨然,只得硬着心解劝母妹一番。老太太无奈,含泪嘱咐女儿一遍,转身又向陈琳道:“老公公,我女儿年少,寸步未离闺阁,娇生惯养,一十六年。万里风霜,望祈多加照管,老身即死在九泉,亦当衔环相报。”陈琳一口应允,又呼:“老太太,小姐今日应 ...

李雨堂 编著, 2014

技擊餘聞:

又三日,金至,彭生喜,而母妹則深悲極慟,不能捨余。迨夜,彭生束巨鞓,命余以手引其帶,導行山中,高下悉從彭生言,移時見船燈熒熒,知近水矣。舟長盈丈,賊十數縱橫臥,余蝨其中,悲愴不可狀。明日,至余族父家,族父者方行賈於甬上,將治任送余歸。而鄰村群盜 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «母妹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 母妹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

刚回多伦多青年即遭枪杀母妹声泪俱下求线索

死者的家属声泪俱下地恳请知情人士帮助警方。(左)探长Joyce Schertzer向媒体讲解案情(右)。(明报记者摄). 一个被多市警察总长夸赞为警民合作典范的凶杀案调查 ... «加拿大家园网, août 15»

金秀贤同父异母妹曝光

金秀贤同父异母妹曝光金珠娜借哥哥之名炒作？ ..... 对此，金秀贤所属经纪公司Keyesat表示“金秀贤证实了两人是同父异母的兄妹，但是是没有单独来往的关系。 «搜狐, juil 15»

難忍與姐姐比較青年毆母妹罰2400

難忍與姐姐比較青年毆母妹罰2400. 社會 · 法庭. 16 Jul 2015 23:59. 轉寄 · 列印. 字体: Send by email. （吉隆坡16日訊）一名脾氣暴躁的20歲青年，因難忍多次被拿來 ... «中國報, juil 15»

墨國美少女肢解母妹稱聽到聲音籲行兇

【on.cc東網專訊】 接壤美國邊境的墨西哥城市蒂華納（Tijuana）警方，日前揭發一宗駭人肢解案。居於當地中產社區的一對俄羅斯裔母女慘遭斬首，眼珠被挖出，殘肢被 ... «on.cc東網台灣, juin 15»

19歲女支解母妹掏心挖眼沖馬桶

墨西哥靠近美國邊境的城市蒂華納傳出分屍案，一名45歲的俄裔女子薩風奇克（Yuliya Masney Safonchik）和12歲女兒列千克（Valeria Lechtchenko ）的屍體遭人 ... «聯合新聞網, juin 15»

兩岸國際- News Flash 墨吸毒女殺母妹肢解挖眼

墨西哥蒂華納市（Tijuana）上周四揭發倫常血案，一對分別45歲及12歲的俄羅斯裔母女（左及中圖）遭到殺害、斬首及肢解，殘骸被棄置在垃圾膠袋，女童的雙眼不知所 ... «香港蘋果日報, juin 15»

狠杀母妹等3人英21岁男陈尸树林

狠杀母妹等3人英21岁男陈尸树林. 0. 打印 转发文章给朋友 Loading... 最后更新- 2015年5月25日- 23:50. （法新社伦敦25日电） 英国警方表示，1名21岁男子涉嫌杀害6 ... «swissinfo.ch, mai 15»

狠殺母妹等3人牛津金剛狼陳屍樹林

狠殺母妹等3人牛津金剛狼陳屍樹林. 字級：. 發稿時間：2015/05/26 12:25 最新更新：2015/05/26 14:06. 圖取自dailymail. （中央社倫敦25日綜合外電報導）英國警方 ... «中央通訊社, mai 15»

英漢自殺不遂入精神病院出院兩天即殺母妹

【on.cc東網專訊】 英國坎布里亞郡25歲男子贊堅斯（John Jenkin），早前自殺不遂需入住醫院清神病房。其後獲准出院，但僅48小時內竟對親生母親、妹妹及家中小狗動 ... «on.cc東網, mai 15»

郑欣宜与同父异母妹妹合影两人表情夸张(图)

据香港媒体报道，歌手郑欣宜在其个人主页上传了父亲郑少秋和官晶华所生的同父异母妹妹郑咏恩的自拍照!照片中，二人均十分疯狂，表情夸张。看来姐妹感情相当 ... «六安新闻网, mai 15»