Signification de "母系" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 母系 EN CHINOIS

母	系
mǔ	xì

QUE SIGNIFIE 母系 EN CHINOIS

Système matrilinéaire

母系制度

Système matriarcal, est la famille parentale des parents pour l'héritage du système familial. ...

母系制度，是以母系親屬為世系继承的親屬制度。...

définition de 母系 dans le dictionnaire chinois

Maternité 1. Le pedigree appartient à la mère. 2. Le système mère et fille.

母系 1.血统属于母亲方面的。 2.母女相承的系统。

TRADUCTION DE 母系

Découvrez la traduction de 母系 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 母系 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «母系» en chinois.

• chinois: 母系
• Traducteur Français - espagnol: Materno
• Traducteur Français - anglais: Maternal
• Traducteur Français - hindi: मातृ
• Traducteur Français - arabe: الأم
• Traducteur Français - russe: Материнская
• Traducteur Français - portugais: materna
• Traducteur Français - bengali: প্রসবকালীন
• Traducteur Français - français: maternelle
• Traducteur Français - malaisien: ibu
• Traducteur Français - allemand: Maternal
• Traducteur Français - japonais: 母親
• Traducteur Français - coréen: 모자
• Traducteur Français - javanais: bayen
• Traducteur Français - vietnamien: Bà mẹ
• Traducteur Français - tamoul: தாய்வழி
• Traducteur Français - marathi: माता
• Traducteur Français - turc: Anne
• Traducteur Français - italien: materno
• Traducteur Français - polonais: matczyna
• Traducteur Français - ukrainien: материнська
• Traducteur Français - roumain: materne
• Traducteur Français - grec: Μητρική
• Traducteur Français - afrikaans: moeder-
• Traducteur Français - suédois: maternal
• Traducteur Français - norvégien: maternal

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «母系»

Découvrez l'usage de 母系 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 母系 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

母系家谱

张石山(1947- ),《山西文学》主编

张石山, 1988

父系和母系的神话

王安忆 (1954~ ), 女, 中国作协理事,中国作协上海分会专业作家.

王安忆, ‎李小林, ‎蒋焕孙, 1994

永宁纳西族的阿注婚姻和母系家庭

著者还有:王承权,李近春,刘龙初

詹承绪, 2006

女人国: 中国母系村落利家嘴

本书描写了我国目前保存最完好的母系村落——利家嘴村的真实故事。作者叙述了他翻越几座大山、穿越原始森林、险遇车祸,终于在马帮的引领下到达女儿国——利家嘴的艰难历程 ...

钱钧华, 2004

宋庆龄母系倪氏暨父系宋(韩)氏家谱

本书作为宋庆龄的父系、母系家谱,以入谱权利男女平等为原则介绍了其母系倪氏家族、父系宋氏家族。

王乐德, 2004

泸沽湖摩梭母系文化风情实录

本书将带你走进舅掌礼仪,母掌财的摩梭母系家庭,了解暮合晨离的阿夏走婚,领略泸沽湖三绝,感悟超凡脱俗的摩梭人生之旅。

马继典, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «母系»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 母系 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘世界上硕果仅存的母系氏族部落，看看他们的神秘生活

因为是母系氏族社会，所以女性的地位很高，而且她们也有决定权。在卡西族文化中，孩子跟随母姓，家产由最小的女儿继承，如果一个人的家中只生了男孩，反倒有些 ... «NTDTV, juil 15»

泸沽湖39户摩梭母系家庭获“身份证”

泸沽湖一直以其独特的摩梭母系文化吸引着国内外游客慕名而来，尤其是泸沽湖机场将于今年国庆通航以及宁蒗县至泸沽湖二级路的开建，使泸沽湖受关注度日益提升 ... «云南网, juil 15»

云南泸沽湖“摩梭母系家庭”将获保护补助金

1日，坐落于云南泸沽湖畔宁蒗彝族自治县永宁乡的“摩梭母系家庭”阿莫松那一家非常高兴。这一天，由丽江泸沽湖省级旅游区管理委员会、丽江泸沽湖风景名胜区管理 ... «新华网云南频道, juil 15»

揭秘印度母系氏族部落最小的女儿继承家产

在印度北部与孟加拉国交界的地方，有一处偏远村庄Mawlynnong。这里风景秀丽，被誉为“上帝的私家花园”和“亚洲最洁净的村庄”。它的魅力除了在于有繁茂的热带 ... «腾讯网, juin 15»

揭秘印度母系氏族部落最小女儿继承家产

令德国摄影师Karolin Klüppel心驰神往的是这里是世间仅存的几处母系氏族部落 ... 她更希望用照片描绘出她们那种自信的外表与生活，让读者更直观地感受母系社会. «新浪网, juin 15»

男孩用母亲身份证上网被“报警” 其母系追逃嫌犯

由于教室被征用为高考考场，读初中的小阳(化名)放假在家。前日，他父亲嫌他在家太吵，就让他拿着父母的身份证去网吧上网。没想到，网吧一刷身份证就“报警”，他 ... «中国新闻网, juin 15»

摄影师两年时间拍摄印度母系氏族部落(组图)

印度摄影师karolin klueppel用了9个月时间拍摄印度北部的梅加拉亚邦，在这里，有上百万的卡西土著人，这里还保存这母系氏族社会的传统。比如，家里的第一位 ... «国际在线, juin 15»

张惠妹《母系社会》MV登场献上全新“猫眼石”眼妆

为了营造场景的真实性，《母系社会》MV特地前往中南部勘景，最后选在基隆的石牆黑洞裡造景拍摄，呈现画面中艰困不堪的环境，还动员了超过30名演员、近70名工作 ... «金羊网, avril 15»

影／阿妹這首新歌唱出女人心中怒吼

為了營造場景的真實性，《母系社會》MV特地前往中南部勘景，最後選在基隆的石牆黑洞裡造景拍攝，呈現畫面中艱困不堪的環境，還動員了超過30名演員、近70名工作 ... «三立新聞網, avril 15»

科研探秘：到底是什么最影响你的寿命

一项最新研究称，寿命受母系遗传影响更大，因为线粒体中的一些基因变异会影响后代寿命，而线粒体 ... 而线粒体拥有独立于细胞核的遗传物质，只通过母系遗传。 «凤凰网, mars 15»