Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "目秀眉清" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 目秀眉清 EN CHINOIS

xiùméiqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 目秀眉清 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «目秀眉清» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 目秀眉清 dans le dictionnaire chinois

Sourcils yeux clairs: yeux, spectacle: belle, sourcils: sourcils, clair: frais. Décrit comme beau et beau. 目秀眉清 目:眼睛;秀:秀丽;眉:眉毛;清:清新。形容人容貌清秀俊美。

Cliquez pour voir la définition originale de «目秀眉清» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 目秀眉清

无王法
无下尘
无余子
无组织
无尊长
无馀子
下十行
眩神夺
眩神迷
眩神摇
眩头昏
眩头晕
眩心花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 目秀眉清

傍观者
冰洁渊
冰洁玉
吃不
弊绝风
彻底澄
才高气
摧毁廓
澈底澄
炊鲜漉
缠夹不

Synonymes et antonymes de 目秀眉清 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «目秀眉清»

Traducteur en ligne avec la traduction de 目秀眉清 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 目秀眉清

Découvrez la traduction de 目秀眉清 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 目秀眉清 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «目秀眉清» en chinois.

chinois

目秀眉清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jefe cejas Qing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head eyebrows Qing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेड किंग भौहें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الحاجبين تشينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава брови Цин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabeça sobrancelhas Qing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেড ভ্রু চিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chef sourcils Qing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alis kening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopf Augenbrauen Qing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッド清の眉毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 청나라 눈썹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lowongan eyebrows Qing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đầu lông mày Thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை குயிங் புருவங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य भुवया छिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kafa Qing´i kaşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Testa sopracciglia Qing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szef brwi Qing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Глава брови Цин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cap sprancene Qing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικεφαλής φρύδια Qing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoof wenkbroue Qing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huvud ögonbryn Qing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hode øyenbrynene Qing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 目秀眉清

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «目秀眉清»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «目秀眉清» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 目秀眉清 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «目秀眉清»

Découvrez l'usage de 目秀眉清 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 目秀眉清 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
斗數形性賦與太微賦今解: - 第 113 页
但這裏卻將這八顆星,視為具有同]性質的特點,即是說,若然具有這八顆星在命的,也是清奇之格,上長下短,目秀眉清者。這樣子若然是成立的,相信閣下在街上走時,隨時會見人的樣子,是會像工廠生產商品似的,是完全一個樣子的東西來的。這裏除了文昌文 ...
朱小師, 2014
2
多功能分類成語典 - 第 170 页
秀色可餐宜嗔宜喜明眸皓齒芙蓉出水花容月貌眉彎目秀閉月羞花詞源晉,陸機,《日出東南隅行》:「鮮虜(鮮嫩的皮庸)一何潤〔潤滑) ,秀色若可餐。」用法 1 形容女子的美麗 ... 提示「眉彎目秀」也作「眉清目孩,長大成眉彎目秀的少女了。範例幾年不見,她由稚氣 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 699 页
又作〔眉弯目秀〕,多用于女性。清,沈复《浮生六记,闺房记乐》:其形削肩长项,瘦不露骨,眉弯目秀,顾盼神飞。又作〔目秀眉清〕。《醒世姻缘传》― 2 : (晁源)渐渐到了十六七岁,出落得唇红齿白,目秀眉清。又作〔清眉秀目〕,指眉目清秀。明,无名氏《录鬼簿续编一 ...
刘洁修, 1989
4
三寶太監西洋記:
和尚道:「早間承清天太爺發下來做徒弟,小僧念他出胎失母,乳哺無人,叫過那火者來,抱他到施主家裡去佈施些乳哺。 ... 俺學生適間親見那長老抱著那娃娃進來,你看他頭長額闊,目秀眉清,鼻拱耳環,唇紅齒白,喜阿阿,笑彌彌,就是一個布袋和尚的形境。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
5
百分百情婦:
以她女性的觀點來看,這個剛走進電梯的男人輪廓明顯、五官端正、四讀再清、淚堂丰滿、重頭、眉清目秀、額廣。命相學上說:重頭主富貴,眉清主惠明,目秀主慧性,額廣主貴格,這個男人簡單一句話就是......好得不得了,但是個適合當丈夫的料,不適合當金主 ...
李尉菁, 2004
6
中外文學關係論稿: - 第 193 页
其美無與倫比,郭實獵以中國言情說部之筆,形容她「嬌如羞花,描眉如春山」。海倫長而為麥西尼國王孟內勞斯(Menelaus)迎娶,變成「娟若海棠,目秀眉清」而仙姿綽約的一國之后。但她也因其貌美而「招人耳目」,遂為「特羅呀」(特洛依)王子派里斯(Paris)輕率 ...
李奭學, 2015
7
九尾龜:
更兼看著那兩個少年的樣兒,也都是目秀眉清,氣度不俗,便想和他們做個萍水相逢的朋友。不由的對著那兩個少年把手一拱道:「方才聽著你們兩位的高論,果然抱負非常。請教你們兩位的貴姓大名,不知你們兩位肯賜教不肯賜教?」那兩個少年驀然見秋谷走 ...
張春帆, 2015
8
萬花樓:
卻說狄公子出洞下山,獨自行走,忽然耳邊呼呼響亮,開不得雙目,身不由主,起在空中。不久騰騰而下,雙眼睜開來 ... 這狄青生來堂堂一表,身軀不長不短,肥瘦合宜,面如傅粉,脣似丹朱,口方界直,目秀眉清,看來不甚像個有勇力有武藝之輩。豈知他乃一員虎將, ...
朔雪寒, 2014
9
西游记/袖珍文库
太师指道:“那驿门外香案前穿襕衣者便是。”女王闪凤目,簇蛾眉,仔细观看,果然一表非凡。你看他:丰姿英伟,相貌轩昂。齿白如银砌,唇红口四方。顶平额阔天仓满,目秀眉地阁长。两耳有轮真杰士,一身不俗是才郎。好个妙龄聪俊风流子,堪配西梁窈窕娘。
吴承恩, 1991
10
最爱读国学系列:西游记
女王闪凤目,簇蛾眉,仔细观看,果然一表非凡。你看他:丰姿英伟,相貌轩昂。齿白如银砌,唇红口四方。顶平额阔天仓满,目秀眉清地阁长。两耳有轮真杰士,一身不俗是才郎。好个妙龄聪俊风流子,堪配西梁窈窕娘。女王看到那心欢意美之处,不觉淫情汲汲,爱欲 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «目秀眉清»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 目秀眉清 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鵬情萬里:貌美不止「小鮮肉」
吳承恩透過西梁女國國王的眼睛,終於把「萬妖迷」唐三藏的樣子寫得清清楚楚:「豐姿英偉,相貌軒昂。齒白如銀砌,唇紅口四方。頂平額闊天倉滿,目秀眉清地閣長。 «香港文匯報, août 15»
2
中外荧幕上10段最令人遗憾的经典爱情
顶平额阔天仓满,目秀眉清地阁长”,纵有女儿柔情万种,无奈早已青灯伴古佛。原著中,唐僧不曾爱上任何女人,然而在86版《西游记》中,唐僧和女儿国国王却有着道 ... «云浮在线, juil 15»
3
始乱终弃:陈独秀与小姨子的爱情往事
但一见小女长得与长女高晓岚大不一样,小脸儿红如玫瑰,两眼水灵灵,目秀眉清,红润小嘴“叭嗒叭嗒”地不停动着,惹人喜爱。霎时,高登科一扫心里的不快,感到由衷 ... «新华网, oct 13»
4
始亂終棄:陳獨秀與小姨子的愛情往事
其父高登科身為清廷武將,地位顯赫,權勢皆有,置有田地四千余畝。 ... 不一樣,小臉兒紅如玫瑰,兩眼水靈靈,目秀眉清,紅潤小嘴“叭嗒叭嗒”地不停動著,惹人喜愛。 «新華網廣東頻道, oct 13»
5
朱琳为“唐僧”徐少华至今未嫁隐情(图)
顶平额阔天仓满,目秀眉清地阁长。”那一刻,看着眼前的年轻人,朱琳突然一下就想起了《西游记》里女儿国国王第一次见到唐僧时的描写。她的心不禁突突跳了几下, ... «人民网, juil 13»
6
节选自《图说春秋三百年》,黄山书社出版
《东周列国志》中如此形容褒姒:“目秀眉清,唇红齿白,发挽乌云,指排削玉,有如花如月之容,倾国倾城之貌。”褒姒的美貌令周幽王“见而爱之”,周幽王对她非常宠爱,加 ... «腾讯网, mars 12»
7
朱琳与徐少华有多少人知道这段佳话?
顶平额阔天仓满,目秀眉清地阁长。”看着那人朱琳一下想起了《西游记》里女儿国国王第一次见到唐僧时的描写,她的心不禁突突跳了几下,脱口而出:“御弟哥哥!”那人 ... «红网, nov 11»
8
新《西游》天雷滚滚? 师徒四人七十二变(图)
原著描写:第五十四回“法性西来逢女国心猿定计脱烟花”:丰姿英伟,相貌轩昂。齿白如银砌,唇红口四方。顶平额阔天仓满,目秀眉清地阁长。两耳有轮真杰士,一身不俗 ... «新浪网, août 11»
9
始乱终弃:揭秘陈独秀与小姨子的不伦之恋(图)
但一见小女长得与长女高晓岚大不一样,小脸儿红如玫瑰,两眼水灵灵,目秀眉清,红润小嘴“叭嗒叭嗒”地不停动着,惹人喜爱。霎时,高登科一扫心里的不快,感到由衷 ... «中华网, juil 11»
10
玄幻小说:末世大营救(5)
顶平额阔天庭满,目秀眉清地阁长。两耳有轮,一表人才。看到那心欢意美之处,心想,做了这么多年妓女,还没遇到如此标致男人,就是倒贴给他钱,也是心甘。 «大纪元, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 目秀眉清 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-xiu-mei-qing>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur