Signification de "衲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衲 EN CHINOIS

衲  [nà]

QUE SIGNIFIE 衲 EN CHINOIS

définition de 衲 dans le dictionnaire chinois

Clothing vêtements de moine. Monk: le vieil homme. Avec "satisfait" ⑤.

衲 僧衣。 僧人：老衲。 同“纳”⑤。

TRADUCTION DE 衲

Découvrez la traduction de 衲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衲» en chinois.

• chinois: 衲
• Traducteur Français - espagnol: sotana
• Traducteur Français - anglais: Cassock
• Traducteur Français - hindi: साकका
• Traducteur Français - arabe: كاهن
• Traducteur Français - russe: ряса
• Traducteur Français - portugais: batina
• Traducteur Français - bengali: আলখিল্লা
• Traducteur Français - français: soutane
• Traducteur Français - malaisien: baju jubah
• Traducteur Français - allemand: Soutane
• Traducteur Français - japonais: カソック
• Traducteur Français - coréen: 일상 성직 복
• Traducteur Français - javanais: Cassock
• Traducteur Français - vietnamien: áo thầy tu
• Traducteur Français - tamoul: பாதிரிகள் அணியும் கணுக்கால் வரை நீண்ட அங்கி
• Traducteur Français - marathi: कफनी
• Traducteur Français - turc: cüppe
• Traducteur Français - italien: tonaca
• Traducteur Français - polonais: sutanna
• Traducteur Français - ukrainien: ряса
• Traducteur Français - roumain: sutană
• Traducteur Français - grec: ράσο
• Traducteur Français - afrikaans: soutane
• Traducteur Français - suédois: kAFTAN
• Traducteur Français - norvégien: prestekjolen

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衲»

Découvrez l'usage de 衲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

百衲本二十四史校勘記: 金史校勘記

本書內容包括《金史校勘記》和《新五代史校勘記》兩大部分.

张元济, ‎王绍曾, ‎王培元, 2004

美国民族百衲图

书名原文:American mosaic

莱夫, ‎桑考斯基, ‎Suzanne Harris Sankowsky, 1995

繡雲閣:

衲子遂將雲頭播轉,三緘、正心子以及徒眾隨後而來。約行數刻時辰,遙見五彩霞光飛騰不定。三緘曰:「前面霞光閃灼,是何地界?」正心子曰:「諒是換骨池也。」剛到其間,衲子已駐雲車,下車而立。三緘等眾忙將雲頭按下,拜謝引導之勞。拜已,而謂衲子曰:「換骨 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

三台山森林公园"十一"游赏指南——到三台山，领略那山那水衲田

穿行于衲田花海绿荫之间，徜徉于石板桥梁之上，静听流水潺潺蛙声鸟语，欣赏别具一格的大湖林海……这个“十一”，三台山森林公园正式开园，依旧免费对外开放。 «中国江苏网, sept 15»

宿迁：揽胜寻幽三台山花海探幽衲田村

近日,在宿迁市三台山森林公园衲田景区考察的新西兰因弗卡吉尔市园艺经理罗宾·佩 ... 衲田究竟有何魅力，能让罗宾·佩根这位从业50多年的资深业内专家如此赞叹？ «中国江苏网, sept 15»

宿迁：在湖畔与衲田间花漾少年梦想起航！

在美丽的衲田间，走上漂亮的T型台，穿上自己创意的服装，展现自信和风采，这样的机会怎能错过？记者了解到，此次活动刚一公布，本报小记者们立即踊跃报名，一天 ... «中国江苏网, sept 15»

壮家“一被子”的故事

谈到“百衲被”，黄碧瑜神采飞扬地说：“过去物质比较匮乏，我们就将平时的碎布用针线拼起来 ... 小时候，我有过几床'百衲被'，是外婆一针一线缝制的，盖起来特别暖和。 «广西新闻网, août 15»

阿苏老豆着咗棉衲还打震买樽梁培基发冷丸食吓啦

哎呀，阿苏老豆，着咗棉衲还打震，快买樽梁培基发冷丸食吓啦，傻瓜！”亲爱的读者，看了这土里土气的歌词，你是不是有点摸不着头脑？不过，在100多年前，这首 ... «新浪网, août 15»

多彩的壮族百衲技艺

8月6日至9月6日，“百衲——中国壮族拼布被面艺术展”在广西民族博物馆举行。展览精选广西各地的百衲作品，展示壮族拼布艺术的美学价值。百衲是指壮族妇女在 ... «新华网广西频道, août 15»

雍正：广交僧衲弘扬佛法

雍正自幼喜读佛典，广交僧衲，深通佛理，于康熙五十年(1711)在章嘉国师指导下禅坐，连续两日，当时章嘉国师认为只是初入堂奥，如针隙观天，勉励其更求进步;雍正 ... «新浪网, juin 15»

公案故事：佛门交谊不可思议禅师一死以酬知己

编者按：今天这篇故事，摘自《星云禅话·禅即生活》，原始出处应为《五灯会元》，主人公是双溪布衲禅师，另一位主角是佛日契嵩禅师。据有心人考证，《五灯会元》所说“嵩 ... «凤凰网, juin 15»

游宿迁陶醉在那山那水衲田

开园仪式结束后，我们乘坐景区的电瓶车，游览了景区的核心景观衲田景区。这里以花田和生态民俗村为主题，体现“最美的生态、永远的时尚”，这里山水相依，花海 ... «搜狐, mai 15»

“衲田”花海：宿迁三台山森林里的梦幻童话

该森林公园最大的亮点为创新打造了衲田等一批新的品牌景点。融合南北田相，拼接各色田块而成的“大美•衲田”实现了“一年四季皆有景，季季变换景不同”。真正让游客 ... «新华网江苏频道, mai 15»