Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奶声奶气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奶声奶气 EN CHINOIS

nǎishēngnǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奶声奶气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奶声奶气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奶声奶气 dans le dictionnaire chinois

Voix de lait Décrivez le ton enfantin. 奶声奶气 形容声调稚气。

Cliquez pour voir la définition originale de «奶声奶气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奶声奶气

乌他

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奶声奶气

哀声叹
唉声叹
挨打受
背过
阿拉
饱和蒸

Synonymes et antonymes de 奶声奶气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奶声奶气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奶声奶气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奶声奶气

Découvrez la traduction de 奶声奶气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奶声奶气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奶声奶气» en chinois.

chinois

奶声奶气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La leche y el sonido de la leche de gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Milk and milk sound gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूध और दूध ध्वनि गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحليب والصوت الحليب الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молоко и молочные звук газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gás de leite e leite de som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুধ তিমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lait et son lait de gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Susu dan bunyi susu gas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milch und Milch Sound Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルクとミルクサウンドガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우유와 우유 사운드 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Susu lan swara susu gas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sữa và âm thanh sữa khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் மற்றும் பால் ஒலி எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूध आणि दुग्धजन्य आवाज गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Süt ve süt ses gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gas Latte e suono latte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mleko i dźwięk mleko gazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Молоко та молочні звук газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lapte și sunet lapte de gaze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γάλα και ήχου γάλα αερίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melk en melk klank gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mjölk och mjölk ljud gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melk og melke lyd gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奶声奶气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奶声奶气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奶声奶气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 奶声奶气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奶声奶气»

Découvrez l'usage de 奶声奶气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奶声奶气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成都方言 - 第 243 页
奶 noi ( 1 )乳汁: ~茶。( 2 稚气:别看他~兮兮的哇,做起事来还像模像样的呢。奶狗儿 noigour 未断奶的小狗,幼仔: ~哨不动骨头。奶气 noiqi 奶声奶气的简称,形容语气细微小声:这娃~得很。奶娃儿 nowor 婴儿,喻指吃奶的孩子:到侧边去狂, ~在觉觉(读告告) ...
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
马浩生奶声奶气地叫道,一双眼睛却毫不畏惧地瞪着马剑峰。苏丽洁这时也回过神来,从马剑峰的怀里挣脱,看到儿子一双眼睛正愤怒地瞪着马剑峰,心里不由一乐,忍不住笑出声来,低身抱住马浩生小声说道:“浩生,这是你爸爸,爸爸回来了,你快叫爸爸啊。
Yu Jian Jiang Nan, 2013
3
重生之翻身贫家女(四):
大年初一,田敏颜早早的起来,穿了一身喜庆的华服,和田敏瑞小五他们兄弟来到正房给田怀仁罗氏拜年。“爹爹,娘亲,新年好,新年万事大吉,恭喜发财。”三兄妹跪在蒲团上齐声恭贺,就连小小的丫丫也被小星扶着跪在,奶声奶气地恭贺新年,只不过她慢了一排, ...
燕小陌, 2015
4
偷偷的爱: 最后一次寂寞
奶声奶气的声音让我突然有一种想打人的冲动。这里总共只有三个人,应该不是说我吧?快走。这是我脑子里的第一个想法。“暖晴,走什么,人家默默叫你抱呢。”妈妈的声音好死不死的这时候传来。我咽了口口水,尴尬的转身。那个小女孩沾满口水的食指还 ...
烂橘子, 2014
5
传说之成长路途:
没事,父王现在已经不是需要魔气就能增加修为了,所以区区一点魔气你父王还不放在心上。”自傲的语气加上温柔的动作 ... 一阵奶声奶气的声音将我们的精神从曹操父子身上移开,这么可爱好听的声音是那个小王子说的话呢? “好,只要你说出来我一定 ...
猪头乖乖, 2014
6
沉默不是金 - 第 255 页
见我不好意思脱衣裤,奶声奶气打趣道。此时, 3 号监唯一一个 60 多岁的老头说他了: "毛弟,今朝怎么围绕新来的转啦,把我忘记啦? "老头边说边将手搁在奶声奶气的肩上,几个手指柔柔地摆着他的肩背部,又渐渐移到他白皙的颈脖边,就要移到他白嫩的 ...
何震东, 1998
7
报刊成语误用1000例 - 第 112 页
《 XX 体育报》 1989 年 5 月 21 日) "奶声奶气"形容吃奶孩子说话的腔调和语气。"声"不作"生" ,上例中的"奶生奶气"应当改为"奶声奶气"。士甫啤袁* C 辙 m 研 yuanbizhe 认为这是形而上也好,是美满舒服也罢,身份角度不同,观点自然会南辕北辙。
安汝磐, ‎赵玉玲, 2001
8
十大常胜军 - 第 59 页
我们打仗跟个好排长就行了。嘻嘻,什么将不将的,我们不管! ”这话儿在别的地方可能不对,但在这支部队中却不是“没道理”。(1) 4 支队 2 团 3 营 8 连 1 排长赵秀芳,文质彬彬的,就像他的名字一样,人长得秀气不说,平时说话都是奶声奶气的,战士们开玩笑, ...
陈冠任, 2008
9
中国当代短篇小说: 人性的思考 - 第 160 页
旺旺爷不让旺旺和慧嫂有任何靠近,这让慧嫂有一种说不出来的难受 o 旺旺因此而越发鬼皇,越发像鱼星一样元声游」羞了 o 慧嫂有一回抱了孩予给旺旺送几块水果糖过来,慧嫂替他儿予奶声奶气地说: “旺旺哥呢?我们请旺旺哥吃奶糖 0 ”旺旺一见到慧嫂 ...
王颖, ‎Carrie Elizabeth Reed, 2003
10
逍遥狂少:
陈老板走出门后,立刻昂起头,趾高气昂的从那些手下身边走过。“陈老板!”不少学生 ... 看着陈老板面色镇定,一副气定神闲的感觉,大部分学生以为陈老板进去训斥了逍遥门那些人一顿。至于有比较 ... 一个打扮颇为时髦的女孩子奶声奶气的抱怨道。“鹏哥,你 ...
低调哥, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奶声奶气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奶声奶气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
加6岁女童“教训”离婚父母:三分钟奶声奶气演讲
蒂安娜打断他们,把她拉回屋里,自己坐在楼梯上,开始了将近三分钟的演讲,奶声奶的劝妈妈尝试与前夫和平相处。“我在试着不刻薄,我只想让每个人都成为朋友。 «人民网, sept 15»
2
加6岁女童"教训"离婚父母:三分钟奶声奶气演讲
蒂安娜打断他们,把她拉回屋里,自己坐在楼梯上,开始了将近三分钟的演讲,奶声奶的劝妈妈尝试与前夫和平相处。“我在试着不刻薄,我只想让每个人都成为朋友。 «天津网, sept 15»
3
小学生化妆竞赛吓到网友这种比赛好吗?
(1/8)奶声奶气的童音加上高挑眉形、浓密眼妆、艳丽唇妆的奇异组合……最近,某视频APP上的“小学生化妆世锦赛”活动让一群小学生躁动起来,几千部化妆视频涌出 ... «新浪网, août 15»
4
小学生世纪骂战奶声奶气骂粗话5分钟视频网友
不到5分钟的视频内,七八个小学生模样的孩子先后登场,奶声奶气地说出一些脏话。原来,这些孩子分别是两个青春偶像团体的粉丝,相互攻击对方的偶像和粉丝,并 ... «www.591hx.com, juil 15»
5
奶声奶气”学说话铸成大错!儿童语言发育障碍!
一两岁时家人觉得孩子奶声奶气还蛮可爱的,可上幼儿园就不行了,老师听不清,小朋友们听不懂,还经常笑话她,学她说话。小女孩就总也不愿意上幼儿园,而且脾气 ... «搜狐, juin 15»
6
萌萌哒!邓超儿子唱歌奶声奶气
搜狐娱乐讯5月24日晚,邓超晒出一段视频,视频的内容是等等坐在车上跟唱《甜蜜蜜》,邓超写道:“偷拍,我,将不再沉默!”随后,并在评论中也写道:“等哥这么有才我 ... «搜狐, mai 15»
7
妈妈晕倒在家7岁儿子的冷静得当让大人都佩服
浙江在线05月22日讯(钱江晚报记者黄敏)昨天早上7点02分左右,杭州市120急救中心接到一个报警电话,是一个奶声奶气的孩子的声音:“我妈妈在家里晕倒了,我们 ... «浙江在线, mai 15»
8
《三个奶爸》全阵容亮相
《三个奶爸》全阵容亮相陈赫心情好大秀育婴经 ... 现场在被问及在育婴方面有何心得时,陈赫表示,“跟孩子就要奶声奶气的说话,要逗他们,那么小的孩子懂什么,所以 ... «粉丝网, mars 15»
9
“圣诞老人”献爱心
宁海新闻网讯日前,县青少年活动中心卓越外国语学校2014年庆圣诞迎新年大型公益跳蚤市场开市,300余名小摊主装扮成圣诞老人,奶声奶气的叫卖声吸引了众多的 ... «中国宁波网, déc 14»
10
李小璐晒小甜馨说话视频奶声奶气萌萌哒!
Yes娱乐12月16日综合报导 李小璐和贾乃亮无论是相恋还是结婚都受到外界的极大关注,如今两人的女儿小甜馨也同样成为瞩目焦点。早前,小甜馨跟着爸爸贾乃亮登 ... «Yes娱乐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奶声奶气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nai-sheng-nai-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur