Signification de "奈苑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 奈苑 EN CHINOIS

奈	苑
nài	yuàn

QUE SIGNIFIE 奈苑 EN CHINOIS

définition de 奈苑 dans le dictionnaire chinois

À l'origine, Nye Court faisait référence au jardin Nai dans les écritures bouddhistes. "Le Sutra Vermillion. Selon le "Sutra des prostituées" o Les Vieles quittent le parc des fantaisies nationales, l'arbre de plantation, l'arbre de l'arbre, une fille et le Bouddha. L'adoption de l'o grandir, la couleur est correcte, et le monde est sans pareil: le Bouddha à son pays, l'o nai femelle, le disciple, les cinq cents, l'accueil de Bouddha, et les pagodes bouddhistes, au Nai Nunnery o, a déclaré que les mérites originaux. Après le temple a été appelé Nye Court.

奈苑 原指佛经中的奈园。《维摩诘经．佛国品》:"一时佛游于维耶离奈氏树园o与大比丘众俱。"据《柰女经》o维耶离国梵志园中植奈树o树生一女o梵志收养o长大后颜色端正o天下无双;佛至其国o奈女率弟子五百出迎o佛与诸比丘乃到奈女园o具为说本原功德。后因称寺院为奈苑。

TRADUCTION DE 奈苑

Découvrez la traduction de 奈苑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 奈苑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奈苑» en chinois.

• chinois: 奈苑
• Traducteur Français - espagnol: Chennai Jardín
• Traducteur Français - anglais: Chennai Garden
• Traducteur Français - hindi: चेन्नई गार्डन
• Traducteur Français - arabe: تشيناي حديقة
• Traducteur Français - russe: Ченнаи Сад
• Traducteur Français - portugais: Chennai Jardim
• Traducteur Français - bengali: চেন্নাই গার্ডেন
• Traducteur Français - français: Chennai Garden
• Traducteur Français - malaisien: Garden Chennai
• Traducteur Français - allemand: Chennai Garden
• Traducteur Français - japonais: チェンナイガーデン
• Traducteur Français - coréen: 첸나이 정원
• Traducteur Français - javanais: Chennai Garden
• Traducteur Français - vietnamien: Chennai Vườn
• Traducteur Français - tamoul: சென்னை கார்டன்
• Traducteur Français - marathi: चेन्नई गार्डन
• Traducteur Français - turc: Chennai Bahçe
• Traducteur Français - italien: Chennai Garden
• Traducteur Français - polonais: Chennai ogród
• Traducteur Français - ukrainien: Ченнаї Сад
• Traducteur Français - roumain: Chennai Garden
• Traducteur Français - grec: Chennai Κήπος
• Traducteur Français - afrikaans: Chennai Garden
• Traducteur Français - suédois: Chennai Garden
• Traducteur Français - norvégien: Chennai Hage

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奈苑»

Découvrez l'usage de 奈苑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奈苑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

禅月集校注

則休詩'得得'正是寫其足音也。若作特地解,便索然無味矣。休稱得得和尚者以此。” [5]奈菀:菀通“苑”。奈菀即奈苑,原指佛經中的奈園。後漢安世高譯《奈女耆婆經》,維耶離國梵志園中奈樹生一女,梵志收養,名奈女。奈女後率五百弟子修行,佛與諸比丘到奈女 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

佛學大辭典 - 第 779 页

百埔 1 有奈柑生呆梟生有一女子王收筒 0.0、)妃女乃以苑拙於佛筒仿蚌故日束苑 J 茄思寺三疏竹序曰「恆百死以涉蘊河宵一丫 O m 而之奈一」今而仿寺曰奈苑本此回( 0 苑。。娃名)村法秀柚奈樹於其邱居以筒寺悶 0J。之別稍林氏耍克上日「大恃內典筏云 ...

丁福保, 1922

Yinyun riyue deng

乂卜於阮切所以{養禽獸古謂之囿蘸謂之苑苑蘊也言薪蒸 _:忖 _ 所臨腊汶仗颱叉閬風苑又奈苑鹿苑此日′彿成道處通〞[ |||||||._||或伸峒咽又蒲阪舜都隼腸皈 _ ′′ `太原北九十里九折阪邱唻仇〝′ { ‵ _ 〝 Lu - “『中飢扶 _ 晚, '《晨也謂餐飯"武作瞳凡餐 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

大日本續藏經 - 第 648 卷 - 第 5 页

尼連德水,帝里之滄池^ I 衛菴園接上林之茂苑難復法性 1 寂隨感必通眞乘深妙一| :暑二一》無幽不閼所以大權御極導法流而靡 ... 命有司辍于此經歸而奏上降旨翻譯於是畢功余以^安之暇二 1 11 1 11 1 二錫尋眞出自玉閼長驅奈苑於天竺力士生處訪獲 9!

藏經書院, 1912

中国博物别名大辞典 - 第 324 页

抵苑同"抵园。。甫朝梁元帝(伯正》诗: "舒金起抵苑,开筵慕肃成。"明·张居正(方广寺甚坐次念雇先生韵并致仰怀》诗: "听法过抵苑· ... 奈苑同"奈苑"。南朝梁·庚肩吾(咏同泰寺浮图诗况"望园临亲苑,王城对邱官。"宋·王子裙《鸣踊集门"皆西域国有奈树生果·果生 ...

孙书安, 2000

禪月集校注 - 第 407 页

若作特地解,便索然無味矣。休稱得得和尚者以此。"〔 5 〕奈菀:菀通^苑"。奈菀即奈苑,原指佛經中的奈園。後漢安世高譁《奈女耆婆經》,維耶離國梵志園中奈樹生一女,梵志收養,名奈女。奈女後率五百弟子修行,佛與諸比丘到奈女圜,爲説本原功德,皆得阿羅漢 ...

陆永峰, ‎贯休, 2006

Peiwen yunfu

... 腳獅糧後嘿寡奈苑暫圓蹠雍呷孔李曠|言蔻丕支青諶僂|幟人苜語菴八寡有惰晡驚母從師子‵〝ˊ |琴 4 庾[濁空臨擋塞坦看作隱何人鳥震樂號中 7 凈矛夕"德之中鬨信 l 穆江邱劍王伽伏日亦何孫能{T ...〝**~蒲精中岫羽雲金日鼓照〝〝 ˉˉ " — ′不妙 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

D8954 儀註備簡 (10卷)

初從波羅奈至泥洹夕。所說小乗法。結為三藏法。從初生至雙樹。凡說大乗。結為摩訶衍藏。奈苑之前不預小教攝。何者。爾時未有僧寶故。不應用提謂為初時教也。華嚴處會三十九品釋籤云。龍宮三本。上本。十三世界微塵數偈。中本。四十九萬八千八百偈 ...

明釋大惠撰, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 54 页

寒窗冷慴一無衣,如何禦彼三冬雪。被蟬聲,耳邊聒。講席絆縈身又闕。大業鴻名都未成,禪體衣單難可說。坐更闌,燈殘滅。討義尋文愁萬結。抱膝爐前火一星,如何禦彼三冬雪。師僧家,滋味別。不解經營無計設。一夏安居奈苑中,三秋遠詣英聰哲。律藏中,分明 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

Mei Yaochen ji bian nian jiao zhu - 第 3 卷

夏敬觀云:「奈當作奈。雞距集:奈女經云:縰耶喫國梵浩廬中植此奈樹,樹生此女。惋病收養,至年十五,顏色端正,王收為姐,女乃以苑地施佛為伽藍,故曰奈苑。」送陳仲容寺丞知冤句憶咋宿蘭省,每倦喜君談,月色夜正寒,舉盃無再三。既出罕相遇,必謂跨歸鬱, ...

Yaochen Mei, ‎Dongrun Zhu, 1980