Signification de "南京大屠杀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 南京大屠杀 EN CHINOIS

南	京	大	屠	杀
nán	jīng	dà	tú	shā

QUE SIGNIFIE 南京大屠杀 EN CHINOIS

Massacre de Nanjing

南京大屠殺

Le massacre de Nanjing a été un massacre à grande échelle, des viols et des incendies criminels, des vols et d'autres crimes et crimes contre l'humanité commis par les envahisseurs japonais dans la capitale de la République de Chine au début de la guerre antijaponaise. Les atrocités japonaises ont été concentrées principalement le 13 décembre 1937, lorsque la capitale de la République de Chine a commencé à Nanjing jusqu'à six semaines après, jusqu'en février 1938, l'ordre de Nanjing a commencé à s'améliorer. Selon la Seconde Guerre mondiale après la fin de la Cour militaire internationale et la Cour militaire de Nanjing des jugements pertinents et des enquêtes dans l'Holocauste dans plus de 200.000 et même plus de 300.000 civils chinois et ont été armés prisonniers armés ont été tués par les Japonais, 10 000 femmes chinoises ont été violées par les troupes japonaises, un tiers de Nanjing a été mis en place par l'incendie criminel japonais. ...

南京大屠杀是中国抗日战争初期侵华日军在中华民国首都南京犯下的大規模屠殺、強姦以及纵火、抢劫等战争罪行与反人类罪行。日军暴行主要集中在1937年12月13日攻陷当时中华民国首都南京开始一直到之后的6周，直到1938年2月南京的秩序才开始好转。据第二次世界大战结束后远东国际军事法庭和南京军事法庭的有关判决和调查，在大屠杀中有20万以上乃至30万以上的中国平民和已经卸下武装的战俘被日军杀害，约2万中国妇女遭日军奸淫，南京的三分之一被日军纵火烧毁。...

définition de 南京大屠杀 dans le dictionnaire chinois

Le massacre de Nanjing Le 13 décembre 1937, après l'invasion de l'armée japonaise par l'invasion japonaise, Nanjing massacra des soldats chinois et des civils qui avaient perdu leur résistance dans la ville. En plus d'un mois, plus de 300 000 soldats et civils chinois ont été tués et un tiers des maisons de la ville ont été brûlées. C'est une atrocité majeure des agresseurs japonais de massacrer le peuple chinois.

南京大屠杀 1937年12月13日，日本侵略军侵占南京后，对城内失去抵抗能力的中国军民进行大规模屠杀。在一个多月中，中国军民被杀害三十多万人，全市三分之一的房屋被焚毁。这是日本侵略者屠杀中国人民的重大暴行。

TRADUCTION DE 南京大屠杀

Découvrez la traduction de 南京大屠杀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 南京大屠杀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南京大屠杀» en chinois.

• chinois: 南京大屠杀
• Traducteur Français - espagnol: Masacre de Nanjing
• Traducteur Français - anglais: Nanjing Massacre
• Traducteur Français - hindi: नानजिंग नरसंहार
• Traducteur Français - arabe: مذبحة نانجينغ
• Traducteur Français - russe: Резни в Нанкине
• Traducteur Français - portugais: Massacre de Nanjing
• Traducteur Français - bengali: নানজিং গণহত্যা
• Traducteur Français - français: Massacre de Nanjing
• Traducteur Français - malaisien: Pembunuhan Nanjing
• Traducteur Français - allemand: Massaker von Nanjing
• Traducteur Français - japonais: 南京大虐殺
• Traducteur Français - coréen: 난징 대학살
• Traducteur Français - javanais: Nanjing pembantaian
• Traducteur Français - vietnamien: Nam Kinh Massacre
• Traducteur Français - tamoul: நான்ஜிங் படுகொலை
• Traducteur Français - marathi: नानजिंग हत्याकांड
• Traducteur Français - turc: Nanjing Katliamı
• Traducteur Français - italien: Massacro di Nanchino
• Traducteur Français - polonais: Nanjing masakra
• Traducteur Français - ukrainien: Різанини в Нанкіні
• Traducteur Français - roumain: Nanjing Massacre
• Traducteur Français - grec: Nanjing Σφαγή
• Traducteur Français - afrikaans: Nanjing -slagting
• Traducteur Français - suédois: Nanjingmassakern
• Traducteur Français - norvégien: Nanjing Massacre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南京大屠杀»

Découvrez l'usage de 南京大屠杀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南京大屠杀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南京大屠杀: 事实及纪录

纪念南京大屠杀六十周年

孙宅巍, ‎吴天威, 1997

南京大屠杀

根据日本现代史出版会1982年12月版译出

洞富雄, 1987

南京大屠杀的见证人: 拉贝传

本书分“京津见闻”、“中国社会分析”、“第一次世界大战的阴影”、“日军进攻中国首都”、“南京的毁灭” 、“永远的回声”等十章,介绍了拉贝的一生.

黄慧英, 2002

南京大屠杀史料集: 德国使领馆文书

本书收录250余件德国使领馆文书,按其形成时间的先后编成五部分:“南京沦陷前的政治与军事情况”、“帕奈号与英国军舰被炸事件”、“南京陷落、日军暴行与南京状况”、“维新 ...

张连红, ‎陈谦平, ‎戴袁支, 2007

南京大屠杀遇难者名录

本书共收录了8280条南京大屠杀遇难者名录,是一本专门记录侵华日军南京大屠杀遇难者档案的资料书.

成山朱, 2007

南京大屠杀史料集: 中央机构财产损失调查

本书主要收录了赔偿委员会档案中有关南京大屠杀期间,在宁中央机构及其职员的财产损失调查资料。全书共分为中央党政机关财产损失调查和中央社团财产损失调查两个部分。

姜良芹, ‎郭必强, ‎吕晶, 2007

南京大屠杀: 日军士兵战场日记

本书收集了参加南京大屠杀的19名日本士兵的战争日记,这些日记都是日本军人自己书写的阵中生活及战争、行军情况,真实地记录了这些日本军人从一个普通的农民应征入伍 ...

本多勝一, 2007

南京大屠杀硏究: 日本虛构派批判

本书包括:南京大屠杀是东京审判的编造么;日军屠杀令研究;再论“百人斩”;《拉贝日记》是“无根的编造”么等内容。

程兆奇, 2002

南京大屠杀新考: 兼驳田中正明的“南京大屠杀之虚构”论

上海市党校系统1997年度科研立项课题,曾得到上海市委党校和上海建委党校科研经费资助.

刘惠恕, 1998

南京战・被割裂的受害者之魂: 南京大屠杀受害者120人的证言

本书真实地记录了南京大屠杀的历史,它告诉人们南京大屠杀幸存者们难以忘怀的记忆,裸露的是一个民族曾经有过的伤痕.

松冈环, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南京大屠杀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南京大屠杀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南京大屠杀是虚构的吗？

新华网北京８月２３日电１９３７年１２月１３日，侵华日军占领南京后，对中国平民和战俘实施长达多日惨绝人寰的大屠杀，致使３０多万中国人惨遭杀害，制造了震惊中外的 ... «新华网, août 15»

侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆30年接待观众超过6000万人次

8月15日，参观者来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆参观。 当日是侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆开馆30周年纪念日。统计数据显示，自开馆以来，纪念馆 ... «新华网, août 15»

日本新版教科书淡化南京大屠杀责任

值得注意的是，半数教科书对钓鱼岛问题和竹岛(韩国称独岛)问题被与日本现任政府的“统一见解”相符，在南京大屠杀等史实方面一笔带过，战后赔偿也表述为“已解决” ... «人民网, avril 15»

南京大屠杀纪念馆水池被丢近万枚硬币

4月6日，南京，侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆西侧和平公园的水池成了游客的“许愿池”，水里散落着近万枚大量和一元和五角硬币，竟还有几枚蓝色的南京地铁 ... «中国新闻网, avril 15»

习总书记参观侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆说了些什么

12月13日上午，习近平、张德江等亲切会见参加仪式的南京大屠杀幸存者代表和遇难同胞遗属代表。新华社记者兰红光摄. 新华网北京12月16日电据新华社“新华视点” ... «人民网, déc 14»

日本史学界如何看南京大屠杀

关于该书的缘起，据曾任国民政府“国际宣传处”处长的曾虚白晚年在其《自传》中披露：“我们花钱请田伯烈本人及由其代约史迈士写两本日军在南京大屠杀的目睹实录 ... «腾讯网, déc 14»

南京大屠杀问题研究专家井上久士：大屠杀是不容否认的事实

今年是南京大屠杀７７周年。３０年来始终致力于研究南京大屠杀问题的日本骏河台大学法学部教授井上久士日前在接受新华社记者专访时表示，南京大屠杀是不容否认 ... «新华网, déc 14»

南京大屠杀幸存者梅秀英:得到美国人"华小姐"的庇护

人民网12月1日电国家公祭网自9月17日起，每天公布一位南京大屠杀幸存者口述证言，将连续100 ... 1937年12月，侵华日军侵占南京前，我家住在升州路糯米巷3号。 «人民网, nov 14»

江苏启动侵华日军南京大屠杀死难者国家公祭活动

11月29日，来自南京航空航天大学金城学院的近百名大学生来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞花神庙地区丛葬地，手捧他们用萝卜刻出来的长明灯，向遇难同胞默哀静 ... «中国新闻网, nov 14»

30位南京大屠杀幸存者证言17日起在华东上空广播

中新社南京11月17日电(记者朱晓颖)距首个南京大屠杀死难者国家公祭日不到一个月时间，《幸存者证言》节目17日在南京开播。17日晚起，30位南京大屠杀幸存者对 ... «中国新闻网, nov 14»