Signification de "南湾子船" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 南湾子船 EN CHINOIS

南	湾	子	船
nán	wān	zǐ	chuán

QUE SIGNIFIE 南湾子船 EN CHINOIS

définition de 南湾子船 dans le dictionnaire chinois

Nanwan Sub-Ship Un bateau en bois géant transportant des marchandises à travers le Jiangsu et le Zhejiang. La plus grande des sept cabines est dédiée au squat sans voiles.

南湾子船 江浙一带运货载客的巨型木船。最大的有七个舱，专使篙橹，不用风帆。

TRADUCTION DE 南湾子船

Découvrez la traduction de 南湾子船 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 南湾子船 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南湾子船» en chinois.

• chinois: 南湾子船
• Traducteur Français - espagnol: South Bay sub Barcos
• Traducteur Français - anglais: South Bay sub Boats
• Traducteur Français - hindi: दक्षिण खाड़ी उप नाव
• Traducteur Français - arabe: دون القوارب خليج الجنوب
• Traducteur Français - russe: Южный залив суб Лодки
• Traducteur Français - portugais: South Bay sub Barcos
• Traducteur Français - bengali: দক্ষিণ বে নৌকো
• Traducteur Français - français: South Bay sous Bateaux
• Traducteur Français - malaisien: South Bay tongkang
• Traducteur Français - allemand: South Bay Unter Boote
• Traducteur Français - japonais: サウスベイサブボート
• Traducteur Français - coréen: 사우스 베이 서브 보트
• Traducteur Français - javanais: South Bay Barge
• Traducteur Français - vietnamien: South Bay tiểu Tàu
• Traducteur Français - tamoul: தென் பே தெப்பம்
• Traducteur Français - marathi: दक्षिण बे घुसणे
• Traducteur Français - turc: South Bay mavna
• Traducteur Français - italien: South Bay sub Barche
• Traducteur Français - polonais: South Bay sub Łodzie
• Traducteur Français - ukrainien: Південний затоку суб Човни
• Traducteur Français - roumain: South Bay sub bărci
• Traducteur Français - grec: South Bay υπο Σκάφη
• Traducteur Français - afrikaans: Suid Bay sub Boats
• Traducteur Français - suédois: South Bay sub Båtar
• Traducteur Français - norvégien: South Bay under Boats

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南湾子船»

Découvrez l'usage de 南湾子船 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南湾子船 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

官場現形記:

南灣子船極大,房艙又多。童子良特特為為叫辦差的替他做了兩扇牢固的門,以便隨時好鎖。到了清江,漕台請他吃飯,都是鎖了艙門才去的。漕台見了面,同他說:「我這裡有的是小火輪,我派兩條送你到蘇州,免得路了耽擱。」童子良連連作揖推辭道:「你老哥還 ...

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

夀縣志 - 第 261 页

其形状类如南湾子船,有 1 根帆柱,船上人员没有规定,通常 10 人左右,船的造价大约 1000 — 1500 元。 3 粮划子船:船幅较宽,船身较强,有 2 至 3 根帆柱。从镇江运洋货及其它杂货来这里,载货量为 4.8 万公斤。 4 沙船:吃水浅,适合在上游地方航行,也可乘 ...

寿县地方志编纂委员会, 1996

官场现形记 - 第 256 页

现在也是万不得已才想出这个抵制的法子,叫自己的匠人,仿照外国人的样子造出一个表来,一样报时报刻,中间的关捩子就同锁璜一样,所以叫做打 .... 及至到了清江,坐的是大号南湾子船1钦差自己一只,少爷一只,随员人等一共是二十多只,一字儿排在河心。

李伯元, 2007

中國水上運輸

航行貢水者:載量在一〇〇擔至四〇〇擔有古城駁船、梭子船、砲船、鹽船、寧都河船. ... 載量在,南灣子,對連剗子、江船、鹽船、鴨梢船十種。^航行淮河流域者:載量在一〇〇擔至八〇〇擔有江斗船、沙船、糧剗子、舵子船、小剗子、中國水上運輸二七:二.

李頌陶, 1960

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 308 页

查点一次,亦很费半天工夫.他在屋里点票,一向是一个人不准入内。就是有客来拜,也不敢回,必须等到他老人家点完了数,锁入拜匣,亲随人等方敢进见。及至到了清江,坐的是大号南湾子船,钦差自己一只,少爷一只,随员人等一共是二十多只,一字儿排在河心。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

蘇州市志 - 第 1 卷 - 第 528 页

解放前后苏州较有特色的木船种类:酒船专门装运老酒,大的 30 吨位,小的 5 ~ 6 吨位,大多停泊在阆门外吊桥一带,在乐荣坊和南 ... 香船又名南湾子船,均停伯于太子码头一带,大的 30 〜 40 吨位,小的 10 〜 20 吨位,专供香客去杭州或石湖等地进香,每年 ...

陈晖, ‎苏州市地方志编纂委员会, 1995

官場現形記 - 第 1800 卷 - 第 196 页

審心滑 I 膠不&玩的,艇上有的是馬桶^是艙^ ^咐船家&我要在道船沿上出恭艄上入道這裏河"刚枏軎這夜^ I 無! ... 舱 3 :珑^的漕 3 莨特特錄爲呌^ ^的锌他做了兩屠牢^的鬥^便隨時| ^老頭子^也识好^命南灣子船極大房艙乂多童子|一~以便早晩伺晚老頭子 ...

李伯元, 2002

八十憶述 - 第 1 卷

阮毅成 、 青#有味是兒時一五七姓,卻早已想到了這一點,把所有的橋,都做成活的。只要有船來到,便有人臨時在兩旁將橋得便利。橋身係與街道相平,因而南灣子的高船蓬與大桅杆,無法在橋下過去。但當地的老百在裏下河行船。常常要過橘。因若干市鎭, ...

阮毅成, 1984

官场现形記 - 第 2 卷 - 第 656 页

过了些时,山东银子收齐了,便吩咐起马,九站旱道,直到清江浦换船南下。在旱道上,这个拜匣就放在轿子里面, ... 及至到了清江,坐的是大号南湾子船,钦差自己一只,少爷一只,随员人等一共是二十多只,一字儿排在河心。少爷因为老头子一个人在船上未免 ...

李伯元, ‎冷时峻, 2000

淮阴市志 - 第 1 卷 - 第 345 页

1985 年此渡有船三艘: 33 千瓦木质轮船一艘, 140 客位; 59 千瓦钢质轮一艘, 180 客位; 59 千瓦钢质双发动机船一艘, 160 客位。[灌南大堰渡]在 ... 常见的客船有江斗子船、南湾子船、江船、小划子、溜冰船、救生船等,可载数人至 10 数人。民国初期,淮阴 ...

荀德麟, ‎王立仕, ‎淮阴市地方志编纂委员会, 1995