Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "脑杓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 脑杓 EN CHINOIS

nǎosháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 脑杓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «脑杓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 脑杓 dans le dictionnaire chinois

La tête du crâne est derrière la tête. 脑杓 头的后部。

Cliquez pour voir la définition originale de «脑杓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 脑杓


不胜杯杓
bu sheng bei biao
拂杓
fu biao
斗杓
dou biao
星杓
xing biao
biao
柘杓
zhe biao
樽杓
zun biao
牺杓
xi biao
玉杓
yu biao
瓢杓
piao biao
瓯杓
ou biao
翠杓
cui biao
脚搭着脑杓
jiao da zhe nao biao
衡杓
heng biao
醉倒马杓
zui dao ma biao
金杓
jin biao
马杓
ma biao
魁杓
kui biao
鸬杓
lu biao
鸬鹚杓
lu ci biao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 脑杓

死亡
溢血
凿子
震荡
桩子
子生锈
脑杓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 脑杓

Synonymes et antonymes de 脑杓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脑杓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 脑杓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 脑杓

Découvrez la traduction de 脑杓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 脑杓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脑杓» en chinois.

chinois

脑杓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primicia cerebro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brain scoop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेन स्कूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرفة الدماغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мозг совок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colher cérebro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মস্তিষ্কের স্কোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scoop cerveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

otak sudu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gehirn- Schaufel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脳スクープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇌 국자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scoop Brain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muỗng não
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளை ஸ்கூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंदू साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyin kepçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paletta cervello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mózg miarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мозок совок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brain SCOOP
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκέφαλος σέσουλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brain scoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärna skopa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brain scoop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 脑杓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «脑杓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «脑杓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 脑杓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脑杓»

Découvrez l'usage de 脑杓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脑杓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戲曲詞語匯釋 - 第 86 页
後腦廉离頭感府,爾襄他不等不中稱 0 形議也会郞步低時間那裏他'都是世海他人,寃家債主說用,天曲詞語匯釋容飛杓子立不風麋行踪不睡在腳邊仰面跌杓住。步甩尋你去句堂老举頭剛擦的員乂±後腦走得飛快脚搭旦白歪!、四的妻直挺的他腳'稍'楔子揚州 ...
陸澹安, 1981
2
中国民间方言词典 - 第 400 页
脑『,心, 000 ^ 160X10 〔官话^西南〕前额,陈珂《大巴山下》一:他夏世华做了不少有益的工作,脑门心没刺"蛀虫"的字.档案里没涂一块黑 ... 1 老舍《小坡的生日》 12 :骨拉巴唧把镜子摘下来,给小坡带上,钩儿朝前,镜子正在小坡的脑杓儿上。 2 也作"脑杓子"、" ...
段开琏, 1994
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 559 页
旧指无业而为人跑腿打杂者为脚梢皮或脚俏皮.梢、俏叠韵,通转。脚搭着脑杓脚打着脑杓子脚踏着脑杓子无,关汉卿《救风尘》一[混; ~工龙] : "怕不便, #考^ !成事早,怎知他手拍着胸脯悔后迟! " ~ ~ ' ; I '马致迗《苒福碑》二[呆骨朵]白: "好块子马!卞走赶不上。
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
水浒词典 - 第 308 页
钱谦益《牧斋初学集》卷一 0 四: "洪武八年六月,太师伴当陈千户砍了胡丞相淮西坟上树,上位宣太师来问,脑揪太师赤脚走一遭'。,【脑杓子】^ 05 ^ 0 ^后脑壳。[例]是我 ... 世恼犯我咱情性,千方百计,翻过来做一 【恼忿忿】化 0 ^ ^ &气势 便脚搭着脑杓成事早。
胡竹安, 1989
5
百萬部落客、網拍麻豆都想學!10大人氣造型師教妳打造超韓系正妹髮:
... 往後編至腦杓中央處,髮尾以橡皮圈收尾。 3 Side 打造؂ུ౤ԶÿNZ%SFTT ݂จᇜΎٙЭɧٰ̋ᘯ௴ி̈ᔮబᄴϣdᙑ׳ ̈৖ɛɾ׌ंࢹdഒ࿁݊ᜫɛᜓᝣ˲ซࠅࣖج ٙɓಛிۨʂ 造型師Michelle 麻豆李宴慈氣質名媛風 ఊᗙεٰ̋ᘯ. Chapter 3x൴ڥ଻ʂᒵӻආචிۨҦ̷ 135 ிۨࢪቻஔCheck.
AARON、ELAINE、FABEGARY、IRIS 、IVEN、IVY 、MICHELLE、R-LIN、TOMMY, 2013
6
第三個單身女郎: Third Girl
第七章內,接著將頭髮從中分開,一絲不茍地梳到腦杓後,在頸項後面盤成]個保守式樣的髮髻。她又拿出一副眼鏡,架到鼻樑上。現在,她確實顯出]副認真嚴肅的模樣!「像個知識份子,」奧利薇夫人欣慰地想。她用口紅改變了嘴型,再度回到咖啡館內。
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002
7
元曲熟语辞典 - 第 177 页
... 很快,似乎脚跟都打着后脑骨了。马致远《荐福碑》二折[曳刺云] : "好块子马,脚打着脑杓子走,赶不上,兀的不是那块子马,相公敢在这里? ... 关汉卿《救风尘》一折[混江龙] : " "怕不便脚搭着脑杓成事早,怎知他手拍着胸脯悔后迟。"【脚底莲花步步生】指成佛。
刘益国, 2001
8
老舍小说全集 - 第 4 卷 - 第 33 页
生活是一种创造:红脸大汉拦不住儿子长成白面的书生。天赐的腿是没办法了,这自然不是他的过错。他的脑杓扁平也不是他自己所能矫正的:牛太太是主张不要多抱娃娃的,六个月工夫,除了吃奶,他老是二目观天,于是脑杓向里长了去,平得像块板儿。现在虽 ...
老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993
9
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
中線以前的頭髮剃光,後腦頭髮結成一條長辮垂在背後,從正面看去,因為看不到後腦杓的頭髮,只見前腦光禿如和尚,故《紅樓夢》作者以光頭的僧人來影射前腦光禿如和尚的滿清人。故而這裡魯智深剃髮成光頭作和尚,就是寓寫吳三桂剃髮成前腦光禿如 ...
李瑞泰, 2010
10
殺戮之病: - 第 217 页
我孫子武丸. 217 她站在緊閉的房門前,遲疑了]下,舉起手敲敲門。房間裡傅來的並非她聽慣的回答,取而代之的似乎是急忙收拾東西的聲響。「你在裡面吧?」雅子問道,並伸手轉動以篇已鎮住的門把。不料,這次很難得兒子沒有鎮門,房門宛若具有自我意志般 ...
我孫子武丸, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脑杓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脑杓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
即时/汤唯惹怒台媒只给看後脑杓
大部分的媒体,几乎都是在她後头紧追,自嘲说「只看到她的後脑杓!」也有媒体气愤道:「大陆是在挡什麽东西呀?」尽管媒体只希望汤唯对着镜头说一句话,她都不 ... «Yes娱乐, nov 14»
2
美华裔女子年过半百爱冲浪紧身衣秀健美身材(图)
尽管脑中谨记着“人要站在板子宽度的中央”、“脚要碰到冲浪板最尾端”,然而初 ... 开车到杭廷顿滩冲浪,一个没站稳,从冲浪板上摔下来,被自己的板打到右脑杓,“当时 ... «中国新闻网, janv 14»
3
亲历者描述中共酷刑——灌水的迫害
恶警王铁军就用两双方便筷子绑在一起横在他的嘴丫子上,再用绳绕过后脑杓绑住筷子的两端,说是戴“嚼子”,使他无法闭嘴,再把脚脖子绑在椅子的两侧的横撑上,使 ... «Epoch Times, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 脑杓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-biao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur