Signification de "醉倒马杓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 醉倒马杓 EN CHINOIS

醉	倒	马	杓
zuì	dǎo	mǎ	sháo

QUE SIGNIFIE 醉倒马杓 EN CHINOIS

définition de 醉倒马杓 dans le dictionnaire chinois

Bruine description ivre du vin ivre, regard terne.

醉倒马杓 形容喝醉了酒，糊糊涂涂的样子。

TRADUCTION DE 醉倒马杓

Découvrez la traduction de 醉倒马杓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 醉倒马杓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醉倒马杓» en chinois.

• chinois: 醉倒马杓
• Traducteur Français - espagnol: Borracho Ma Pyo
• Traducteur Français - anglais: Drunk Ma Pyo
• Traducteur Français - hindi: नशे में मा Pyo
• Traducteur Français - arabe: في حالة سكر ما بيو
• Traducteur Français - russe: Пьяный Ма Пио
• Traducteur Français - portugais: Bêbado Ma Pyo
• Traducteur Français - bengali: মাতাল মা Pyo
• Traducteur Français - français: Ivre Ma Pyo
• Traducteur Français - malaisien: Mabuk Ma Pyo
• Traducteur Français - allemand: Drunk Ma Pyo
• Traducteur Français - japonais: ドランクマピョ
• Traducteur Français - coréen: 술에 취해 엄마 표정훈
• Traducteur Français - javanais: Drunk Ma Pyo
• Traducteur Français - vietnamien: Drunk Ma Pyo
• Traducteur Français - tamoul: குடித்துவிட்டு மா Pyo
• Traducteur Français - marathi: मद्यप्राशन करून मा Pyo
• Traducteur Français - turc: Sarhoş at kepçesi
• Traducteur Français - italien: Ubriaco Ma Pyo
• Traducteur Français - polonais: Pijany Ma Pyo
• Traducteur Français - ukrainien: П´яний Ма Піо
• Traducteur Français - roumain: Beat Ma Pyo
• Traducteur Français - grec: Μεθυσμένος Ma Pyo
• Traducteur Français - afrikaans: Dronk Ma pyo
• Traducteur Français - suédois: Drunk Ma Pyo
• Traducteur Français - norvégien: Drunk Ma Pyo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醉倒马杓»

Découvrez l'usage de 醉倒马杓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醉倒马杓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梁斌研究专集 - 第 236 页

抛开这种手法,象西洋一般小说那样用作者语言静止地描绘人物性格,倒会使群众感到冗长、沉闷。所以,梁 ... 他在选择和锤炼语言上尽管还存在缺点,尽管还有含糊的、不确切的或冷僻的方言土语,例如,又从人群里蹦出一个人,醉倒马杓走上来。" ... , 9 参 9 ...

刘云涛, 1986

禪宗全書: 雜集 - 第 237 页

曰度瞇度馬頌曰攀趙州石橋本無星^水游魚不易停橋上只觀驢馬 1! ... 立松棺月魚行水底天風光都占斷不費一文錢無門開攀 0 V 只爲分明極^令所得遲早知燈是火餒熟也多時詈不知醒後又如何且菴仁相逢陪酒又陪歌醉倒家中要我嗨^到家中猶罵天地而今 ...

藍吉富, 2004

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 8 页

无名氏[朝天子] : "芭棚下饭饱,麦场上醉倒,快活煞村田乐。"薛昂夫[端正好]《高隐〉: "醉时节六轴上乔衙坐,醉时节巴棚下和衣儿卧。"周文质[时新 ... 汤式[一枝花]〈赠玉马杓〉: "舀得些拔禾徕家计空空,兜得些偷花汉劳心冉冉,敲得些贩茶商睡思恹恹。"【拔禾徕】 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

李白詩醇 - 第 xxxviii 页

去換別人的 _ 匹騕馬 0 在封建肚會中,這種把婦女不看作人的行篇.被認駕豪爽的表現. ... 門玉山自倒臺日桶康風度很好,人們論他酒醉的時候,好陳玉山將倒的樣子 0 我國古典詩文中 9 論到飲酒醉倒一類的事,常用這個典故 O 鬥舒州杓.力士鐺 U 杓和鐺, ...

張仁靑, ‎李白, 2003

李太白研究 - 第 721 页

時時,馬,倒著白接羅。」接羅是一種白帽子。〕黼鶩杓,鸚鶸杯;百年三事,笑殺山公醉似泥!〔晉時山簡鎭襄陽,多在池邊置酒,常醉倒。故民歌曰, ,「山公在何許落日欲沒峴山西,倒著接鑼花下迷。襄陽^齊拍手,攔街爭唱《白銅鍉》 0 。傍人借問笑何襄陽歌^ ^將出!

夏敬觀, ‎詹鍈, 1985

大陸雜誌史學叢書 - 第 5 卷 - 第 ix 页

大陸雜誌社. 編委會 稞^坟上,中間故坟 4 或呔几,於其上,用木杓一扭, & I 。」 8 之, . ^常發生醉酒行 19 * 1 - 0 他? :飲 I : ?方法,續貌趣味. , 4 ^人又说:「 1 ?酒而好歡,醉則^而侠其 4 ,不^ ,数之,牵父母不化解人立侍,至食 8 ; ,客人請 4 人就坐, 15 行無算,醉倒 ...

大陸雜誌社. 編委會, 1960

全宋詩 - 第 39 卷

... 造物破荒開此花。神全形枯近有道,意莊色正知無邪。高堅政要飽憂患,放棄何遽愁海花出師。會有英豪能共此,镜中未用嘆吾衰。征廇十載暗戎衣,虚負名山采藥期。少日覆氈曾草撒,即今横槊尚能詩。昏昏殺氣秋登隴,颯颯飛霜夜歲暮感锒罷休。醉自醉倒 ...

傅璇琮, 1998

說郛: - 第 1003 页

1 斯& ^盞, ^得來提黄金塗物,陵國以鱟魚殼爲酒尊事見松陵唱和詩云用合對江螺 + 世豪飲多;梨花相強未知出千誰氏李太白有山尊詩云尊成山 15 材是楝梁餘樂天又云榼木來方瀉蒙始煎唐人尤尙蓮子杯白公詩中^ 91 老杜詩云醉倒終同臥竹^ ^以竹根爲飮 ...

陶宗儀, 1963

十八家诗钞 - 第 162 页

苎倂不征桃堂、過年東音 I 亦下醉倒巾。枝 1 '二' ;戌瀕如戰百李中、渾遊銀尨雌 I 倒不倾坐殺著拭。錨樓^交蛾當士年桃養、身俠―非能金雕綠山接淚。燈刻卞嘛河對身窮且李來、装客。 6 者 0 :人爲鞍恰公竊坐。燭漏北影白懾樂栽久、東白十 II 推之君歌似 ...

曾国藩, ‎李鴻章, 1996

中国酒与传统文化

本书以文化学的角度,以中西文化为背景,从酒与政教、礼俗、诗词、绘画等方面介绍和论述中国酒与中国传统文化的融合与互动。

徐少华, 2003