Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嫩寒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嫩寒 EN CHINOIS

nènhán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嫩寒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嫩寒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嫩寒 dans le dictionnaire chinois

Froid et froid 1. Aussi pour "froid". 2. Légèrement froid. 嫩寒 1.亦作"寒"。 2.轻寒。

Cliquez pour voir la définition originale de «嫩寒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嫩寒


不饥不寒
bu ji bu han
侧寒
ce han
充寒
chong han
八百孤寒
ba bai gu han
冰寒
bing han
冰雪严寒
bing xue yan han
冲寒
chong han
初寒
chu han
剥寒
bo han
半臂忍寒
ban bi ren han
唇揭齿寒
chun jie chi han
朝寒
chao han
残寒
can han
薄寒
bao han
触寒
chu han
赤寒
chi han
辟寒
pi han
逞寒
cheng han
避寒
bi han
齿寒
chi han

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嫩寒

草怕霜霜怕日
鹅黄
妇女子
绿
生生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嫩寒

东风
倒春
发脾
唇亡齿
唇竭齿
岛瘦郊
恶语伤人六月
胆战心
胆破心
胆颤心

Synonymes et antonymes de 嫩寒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫩寒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嫩寒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嫩寒

Découvrez la traduction de 嫩寒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嫩寒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嫩寒» en chinois.

chinois

嫩寒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tender fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tender cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड निविदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناقصة البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тендер холодно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tender frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোল্ড কোমল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tender froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tender sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zarte kalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷たい入札
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감기 입찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tender Cold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tender lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெண்டர் குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड निविदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk ihale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tender freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetarg na zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тендер холодно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tender rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαγωνισμός κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tender koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tender kall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tender kald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嫩寒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嫩寒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嫩寒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嫩寒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫩寒»

Découvrez l'usage de 嫩寒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嫩寒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋词汇评: . 两宋卷
汇诏】陈 II 《渚山堂词话》卷二:咏梅云: "湿云不渡溪桥冷,嫩寒初破霜风杉 0 ^下水声长,一枝和月香。"别阕云: "拂拂风前度暗香,月色侵花冷。" ^云: "粉泪共宿雨阑珊,清梦与寒云寂寞。"凡皆清楚流丽,有才士所不^!] , 113 彼顾优然道之,是安可易其为妇人语也 ...
王兆鹏, 2004
2
張學良口述歷史: 唐德剛作品集11 - 第 293 页
我到现在遗配得,他的诗真好—我现在配一部分,萌一句, T 玉幢毒嫩塞侵,逼一句好,逼一句好,逼慧时真好—那雅有诗意财,殉做诗的人—好,我篇了,我可是告诉你啊,我眼睛看不易啊,寡草字啊。他要繁的是逼偶字, T 嫩—嫩寒,你知道它把逼偶包括住了,逼偶 ...
張學良/口述;唐德剛/著, 2009
3
朱苏进散文 - 第 178 页
古人如何想出"嫩寒"这等动人的词?它远比其他关于寒冷的词汇美丽。冬天欲至未至时,就被诗人用一缕灵感捕入诗篇。天下谁人不知"嫩"字?谁人不识"寒"字?但是将这两字联系到一起的,只有一人。他甚至比夏虫还要早地感觉到冬意。他将冬天裹在襁褓里 ...
朱苏进, 2001
4
白香詞譜:
舒夢蘭 朔雪寒. 張翥〔題考〕「摸魚」即捕魚,為宋代俚語;兒或子,為摹仿樂府曲名,故本調又稱〔摸魚子〕,來源已無考。又名〔陂塘柳〕,則取晁無咎詞:「買陂塘,旋栽楊柳」 ... (仄韻)蘭舟同上鴛鴦浦, ○○⊙○○○○(句)天氣嫩寒輕暖。⊙○○○○△(叶仄韻)簾半卷, ...
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
5
耳食錄:
冷蕊蔬枝,嫩寒春曉,見者輒作孤山籬落之想。有金陵李某,僦居京師內城。齋壁紅梅一軸,肖生筆也,一日仰臥觀書,童子侍焉。忽有老翁出於畫中,龍鍾傴僂。俄而枝葉動搖,花蕊怒放,每一花現一美人,步虛而下。須臾,次第入花去,老人亦遽隱,畫如故也。後凡三 ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014
6
納蘭詞:
夢向金微山下去,才識路,又移軍。 眼兒媚重見星娥碧海槎。忍笑卻盤鴉。尋常多少,月明風細,今夜偏佳。休籠彩筆閒書字,街鼓已三撾。煙絲欲裊,露光微泫,春在桃花。酒泉子謝卻荼蘼,一片月明如水。篆香消,猶未睡,早鴉啼。嫩寒無賴羅衣薄,休傍欄干角。
納蘭性德, ‎朔雪寒, 2014
7
潘天寿诗存校注 - 第 1 页
嫩寒枕褥膩春华气安息香凝烟篆斜气睡起凭栏无意绪,默看细雨湿桃花气【校注】 1 此诗传递出中国文人所常有的一种闲散情绪,于宁静之中表现出极细膩的诗意美感。 2 嫩寒:微寒。辛弃疾《临江仙〉词: "金谷无烟宫树绿,嫩寒生怕春风。"腻春华:春光很浓。
潘天寿, 1997
8
豔異編續集:
朔雪寒. 筆施紫粉非人力,苞拆紅霞似畫工。露染清香疑蘸水,風吹舞勢欲書空。何當折向文房裡,一掃千軍陣略雄。其二姬名麗春, ... 數朵妝成冰片皎,千枚划出雪華寒。唐昌覓種分歸植, ... 白衣美人吟白菊曰:嫩寒籬落數株開,露粉吹香入酒杯。卻笑陶家狂 ...
朔雪寒, 2014
9
春明外史: - 第 3 卷 - 第 1215 页
信封敞着口,套了一叠字条,露着大半在外,乃是用部里公用信笺,裁开来的。面上那张字条,写着"风风雨雨落花时" ,一句诗,五六两个字,没有写出,画两个圏来替代,这句诗一边,写着募春,落花,太平,劝农,嫩寒,一共十个字,是每两个字作一组,这就是让人猜的了。
张恨水, 1993
10
張恨水全集 - 第 3 卷 - 第 1215 页
面上那张字条,写着"风风雨雨落花时" ,一句诗,五六两个字,没有写出,画两个圏来替代,这句诗一边,写着募春,落花,太平,劝农,嫩寒,一共十个字,是每两个字作一组,这就是让人猜的了。梁子诚一见,便笑道: "呦!今天学海兄的宝官,一定不弱。"文学海道, "凑凑趣 ...
張恨水, ‎常君實, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嫩寒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嫩寒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
娛樂名人- 忽爾嫩寒
大幅大幅的street art撞上運動風、短打和服的變奏版,Miuccia Prada總在圖案色彩、衣料的迷戀基調中,每季變出驚喜的新主題。經過初秋過渡的暗黑系列,Prada秋冬 ... «香港蘋果日報, août 15»
2
大兴安岭赋
而或水气盈弥,嫩寒轻袭。夜幕初卷,朝薄未喷。一怀讶异,满目新奇:一派雾凇景观惊现于山岭矣!如聚天下之白银,似集人间之巧匠,一夜之间,将兴安雕琢成琼 ... «呼伦贝尔日报, août 15»
3
《红楼梦》里的经典唯美诗词
嫩寒锁梦因春冷,芳气袭人是酒香。 《警幻仙姑作歌曰》. 春梦随云散,飞花逐水流。 寄言众儿女,何必觅闲愁。 《薄命司楹联》. 春恨秋悲皆自惹,花容月貌为谁妍。 «搜狐, juil 15»
4
无色彩不成方圆——揭“杰西卡的沙发”浣色之谜
这厢——“扶桑正是秋光好,枫叶如丹照嫩寒”,是鹅黄,粉橘点印成一城风絮,凸显单人沙发上几何图形的个性无限,寥寥几笔,三点一线,为客厅披上了柔滑稠润的秋衣 ... «焦点房地产, avril 15»
5
红楼梦解码:秦可卿太虚幻境对贾宝玉性启蒙
入房向壁上看时,有唐伯虎画的《海棠春睡图》,两边有宋学士秦太虚写的一副对联,其联云:嫩寒锁梦因春冷,芳气笼人是酒香。 案上设着武则天当日镜室中设的宝镜, ... «多维新闻网, avril 15»
6
高清:“枫叶之国”赏“枫”景
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”,这是杜牧颂枫的名诗;“扶桑正是秋光好,枫叶如丹照嫩寒”,鲁迅也曾这样写“枫”。我们钟情于层林尽染的“枫”景,在北京读书、工作、 ... «人民网, oct 14»
7
枫叶红于二月花国内八大“枫”情地推荐
鲁迅先生曾不吝惜笔墨描写上野公园的烂漫樱花,当他在送别日本友人时,也不禁吟出“扶桑正是秋光好,枫叶如丹照嫩寒。却折垂杨送归客,心随东棹忆华年。”的诗句, ... «网易, août 14»
8
梅兰芳逝世53周年京剧界一代宗师曾拜师齐白石
吴昌硕曾主动赠送给梅兰芳一幅自己创作的《红梅图》,上面题有于右任的一首诗:“辉映天人玉照堂,嫩寒青晓试新妆。皤皤国老多情甚,嚼墨犹矜肺腑香。” 梅兰芳曾 ... «人民网, août 14»
9
春联史话:字字意难尽,句句情无边
入房向壁上看时,有唐伯虎的《海棠春睡图》,两边有宋学士秦太虚写的一副对联云:'嫩寒锁梦因春冷,芳气袭人是酒香'。” 《红楼梦》中经典的对联不胜枚举,除了上述两 ... «央视国际, janv 14»
10
《红楼梦》里的“意淫”是什么意思
壁上有唐伯虎的《海棠春睡图》,两边是宋学士秦太虚写的对联:“嫩寒锁梦因春冷,芳气笼人是酒香。”案上还有武则天当年镜室中的宝镜,一边摆着赵飞燕舞过的金盘, ... «新浪网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嫩寒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nen-han>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur