Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "能刚能柔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 能刚能柔 EN CHINOIS

nénggāngnéngróu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 能刚能柔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «能刚能柔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 能刚能柔 dans le dictionnaire chinois

Peut juste doux: juste fort, doux: doux. Les doigts peuvent être doux et durs. 能刚能柔 刚:刚强;柔:温和。指可以温和也可以强硬。

Cliquez pour voir la définition originale de «能刚能柔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 能刚能柔

动的革命的反映论
动性
工巧匠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 能刚能柔

不茹
便
怀
摧刚为
百炼钢化为绕指

Synonymes et antonymes de 能刚能柔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «能刚能柔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 能刚能柔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 能刚能柔

Découvrez la traduction de 能刚能柔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 能刚能柔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «能刚能柔» en chinois.

chinois

能刚能柔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puede simplemente puede flexibles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Can just can flexible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर सकते हैं सिर्फ लचीला कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن فقط يمكن مرنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Может просто не могу гибкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pode apenas pode flexível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু নরম পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Can ne peuvent tout simplement souple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boleh boleh hanya lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kann nur flexibel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ただ柔軟なことができ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 단지 유연 할 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisa bisa mung alus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chỉ có thể có thể linh hoạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त मऊ करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Can sadece yumuşak can
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Can appena possibile flessibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy po prostu może elastyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Може просто не можу гнучкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poate doar poate flexibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπορεί απλά να ευέλικτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kan net kan buigsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kan bara kan flexibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kan bare kan fleksibel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 能刚能柔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «能刚能柔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «能刚能柔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 能刚能柔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «能刚能柔»

Découvrez l'usage de 能刚能柔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 能刚能柔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 106 页
董遇注本爲養三德爲善」者,剛則抑之,柔則進之,以志意供給長弱,故貴其能剛能柔,謂剛不苛酷,柔不滯溺也。「供治」。三者皆人之性也。剛則失之於彊,柔則失之於人之曲直」。剛克者,「剛能立事」。柔克者,「和柔能直,二曰剛克,三曰柔克」。孔安國云:正直者,「能 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
左手厚黑右手孔孟:
人如果太过刚强的话,遇到事情的时候就会不顾后果,迎难而上,这样的人容易遭受挫折,人生苦短,能忍受几多挫折?人太柔弱,遇到事情就会优柔寡断、坐失良机、难成就大事。一味软弱,就会永远成为扶不起的阿斗。做人就要刚柔并济,能刚能柔,能屈能伸, ...
侯清恒, 2014
3
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 104 页
當為官日久,他漸漸懂得不可一「剛」到底,應在適當的時機、場所加以彎曲,以退為進,才是處事、自強的正確之道。所以後期的曾國藩是「能柔能剛,弱能強。舒之彌四海,卷之不盈杯。」當他對付清廷官吏的時候,採用的是柔術;當他鎮壓太平天國運動時,則剛 ...
曾國藩, 2012
4
在北大听到的24堂历史课
朱光潜(著名美学家、北京大学教授)《易经》中载:“刚柔相推,变在其中矣。”《淮南子》曰:“刚柔相成,万物乃形。”自古以来,能文能武,能刚能柔,一直是人们追求的至高境界。懂这种智慧的人,生活中求新、求变,遇挫折而不言败,既有男人的勇敢和魄力,又有女人 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 104 页
當為官日久,他漸漸懂得不可一「剛」到底,應在適當的時機、場所加以彎曲,以退為進,才是處事、自強的正確之道。所以後期的曾國藩是「能柔能剛,弱能強。舒之彌四海,卷之不盈杯。」當他對付清廷官吏的時候,採用的是柔術;當他鎮壓太平天國運動時,則剛 ...
何清遠, 2014
6
醉里挑灯读历史:那些厉害人物都懂的36种智慧:
后,柔能克刚,孙綝不懂内敛,被自己所害;孙休一直隐忍,甚至连身边的很多大臣都不知道他要诛杀孙綝。一人在明,一人在暗,以至于孙休 ... 所以,要想成就一方霸业,必须要能刚能柔,两者并用,这样才能达到怀柔战术的目的。曾国藩一生不断教育子女,做人 ...
博文 编著, 2014
7
逆境是你的朋友 顺境是你的敌人:
诸葛亮“运筹于帷幄之中,决胜于千里之外”,正是因为他能够出乎其外,从整体上策划战略,又入乎其内,使军队齐心参战。庄子“有出有入”的和谐心态成就了他逍遥的一生。诸葛亮“出入兼备”的协调,使得他刚柔兼济,作战的巧妙令人叹为观止。在今天,演员们能 ...
付简帆, 2014
8
强者生存之道:
有方有圆,有刚有柔方与圆、刚与柔,这两者的含义,具有内在的一致性。 ... 刚而能柔,这是用刚的方法;柔而能刚,这是用柔的方法。 ... 所以人到老年,刚硬的牙齿不在了,而柔弱舌头仍旧灵活自如。刚往往只是外表的强大,柔则常常是内在的优势。因此柔能 ...
杨先放, 2014
9
自信与机遇(漫漫求知路 ):
的时候就会不顾后果,迎难而上,这样的人容易遭受挫折,人生苦短,能忍受几多挫折?人太柔弱,遇到事情就会优柔寡断、坐失良机、难成就大事。一味软弱,就会永远成为扶不起的阿斗。做人就要刚柔并济,能刚能柔,能屈能伸,当刚则刚,当柔则柔,屈伸有度。
李华伟, 2013
10
被富人垄断的80个财富思维:
... 能曲者,方能伸;能柔者,方能刚;退者,方能进。人的成长和剑的锻铸有很多类似之处。在生活的磨炼当中,痛苦会让你变得坚强而柔韧,学会了独自面对,也懂得了平和的忍耐。真的要让自己健康地成长,必须保留自己骨子里的一些好东西,那是做人的基本 ...
于翰森, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «能刚能柔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 能刚能柔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
星干线浅谈播音主持艺考发声要求
朗读稿件时要求考生发音吐字要有韧性、有弹性,能刚能柔,有实有虚。由于性格和性别的不同,一般的说,男声偏刚健,女声偏柔美。如果颠倒了,就让人听着感觉不 ... «中国新闻网-河北分社, août 15»
2
《三城记》夺井柏然初吻秦海璐谈初恋:爱上他是本
秦海璐在片中尽情释放女性魅力,饰演的寡妇仇肖玲刚中带柔、能风骚能单纯,进 ... 她是可以演很多不同的角色,反正她就是能刚能柔能硬这样一个很多样化的演员。 «凤凰网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 能刚能柔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/neng-gang-neng-rou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur