Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "能动性" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 能动性 EN CHINOIS

néngdòngxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 能动性 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «能动性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Initiative

能動性

La mobilité est un terme biologique qui signifie mouvement spontané et indépendant. Ce terme peut être appliqué à des cellules uniques et à un corps vivant multicellulaire. En biologie cellulaire et en génie des naissances, l'activité se réfère généralement au mouvement des cellules avec le gradient des biopolymères. Les exemples sont les suivants: ▪ Déplacer le long du gradient chimique (voir la tendance chimique) ▪ Déplacer le long d'un gradient rigide (voir Tendance de rigidité) ▪ Déplacer le gradient de position de la jonction de cellule (voir la tendance de contact) ... 能動性是一個生物學術語,意指能自發且獨立地移動。此一名詞可以應用在單細胞和多細胞的生命體上頭。 在細胞生物學和生醫工程中,能動性通常是指細胞隨著生物聚合物形成的梯度而有方向性的移動。例子如下: ▪ 沿著化學梯度的移動(見化學趨向性) ▪ 沿著剛性梯度的移動(見剛性趨向性) ▪ 沿著細胞接合位置梯度的移動(見接觸趨向性)...

définition de 能动性 dans le dictionnaire chinois

Motivation Une réponse positive ou sélective ou une réponse à des stimuli ou à une influence externes ou internes. L'activité humaine est différente de l'initiative des substances inorganiques, des êtres vivants organiques et des animaux supérieurs, c'est ce qu'on appelle l'initiative subjective. Elle se caractérise par la combinaison de la pensée et de la pratique, réagissant consciemment, délibérément et systématiquement au monde objectif. 能动性 对外界或内部的刺激或影响作出积极的、有选择的反应或回答。人的能动性与无机物、有机生命体、高等动物的能动性有别,称为主观能动性。其特点是通过思维与实践的结合,自觉地、有目的地、有计划地反作用于客观世界。
Cliquez pour voir la définition originale de «能动性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 能动性


主观能动性
zhu guan neng dong xing
金属活动性
jin shu huo dong xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 能动性

不称官
不两工
能动
能动的革命的反映论
刚能柔
工巧匠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 能动性

必然
必然性与偶然
柴毁灭
爆发
爆炸
背光
背日
豺狼成

Synonymes et antonymes de 能动性 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «能动性»

Traducteur en ligne avec la traduction de 能动性 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 能动性

Découvrez la traduction de 能动性 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 能动性 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «能动性» en chinois.

chinois

能动性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iniciativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Initiative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инициатива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iniciativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনিশিয়েটিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

initiative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inisiatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Initiative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主導権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Initiative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iniziativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inicjatywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ініціатива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inițiativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτοβουλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inisiatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initiativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Initiative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 能动性

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «能动性»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «能动性» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «能动性» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «能动性» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «能动性» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 能动性 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «能动性»

Découvrez l'usage de 能动性 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 能动性 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文化研究: 理論與實踐 - 第 215 页
組合,而對於認同的文化政治、人類的生活形式產生衝擊能動性與認同的政治:能動性的問題在文化研究中,雖然認為認同是論述所建構,但仍有值得思索的問題存在。尤其是,如果主體和認同是論述的產物,如果它們都全然是文化的和社會的,我們是否可以 ...
Chris Barker, 2004
2
主观能动性研究
江苏省哲学社会科学“七五”规划项目
顾乃忠, 1991
3
Visual LISP程序设计(AutoCAD 2006)(高等学校计算机基础教育教材精选):
这条原理要求我们坚持一切从实际出发,实事求是。三、意识的能动性问超意识的能动性是人所特有的自觉能动性,其含义有两方面:一是意识能够能动地反映世界,即意识在反映世界时是一个能动的过程,意识活动具有目的性、计划性、选择性、主观创造性, ...
方戈亮, ‎孙力红, 2006
4
激发学生学习主观能动性研究
广西高校科研项目研究成果
李荣新, 2000
5
马克思主义哲学 - 第 41 页
正因为如此,实践是实现意识能动性的根本途径。( 3 )发挥意识能动作用,必须依赖于一定的物质条件和物质手段。人们无论认识世界和改造世界以及改造人类自身都必须借助于相应的物质条件和物质手段。俗话说: “巧妇难为无米之烘”。人们对世界的 ...
杨传珠, 2004
6
马克思主义哲学读本 - 第 41 页
我们还须深入研究意识能动性的表现,以及怎样实现意识的能动性 1 ·意识能动性的表现意识的能动作用即意识对物质的反作用,亦即主观能动性,是指意识能够能动地反映客观事物,形成主观观念,并且自觉地指导人的实践活动,反作用于客观事物。马克思 ...
张建映, ‎张跃滨, 2005
7
映象心理学: 心理反映的能动性问题
著者原题:С.Д.斯米尔诺夫,苏联莫斯科大学心理学教授
斯米尔诺夫, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «能动性»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 能动性 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“三实”是实事求是思想路线的时代表达
一方面,思想态度决定主观能动性能否发挥。就目前而言,随着世情、国情、党情的深刻变化,有些党员干部精神懈怠、迷惘迟疑,也有些领导干部盲目乐观,安于现状。 «北国网, sept 15»
2
考研政治知识点:客观规律的相关知识点原理
②在尊重客观规律的基础上,要充分发挥人的主观能动性。承认规律的客观性并不是说人在规律面前是无能为力的。人们通过自觉活动能够认识规律和利用规律。 «搜狐, sept 15»
3
献血可纳入政府考核亦需发动群众能动性
前日,省法制办公布《<中华人民共和国献血法>办法(送审稿)》(简称《办法》)征求社会意见。《办法》对献血制度作了细化,明确财政部门要将相关经费纳入财政预算,各级 ... «《西安网》, sept 15»
4
2016考研政治成语中的马哲原理
意识的能动性。意识的能动作用是人的意识所特有的积极反映世界和改造世界的能力和活动。比如:“画饼充饥”,没有认识到意识不能代替物质;“掩耳盗铃”违背了物质的 ... «搜狐, août 15»
5
发挥主观能动性卫浴企业抢占市场也能游刃有
没有硝烟的卫浴战场,竞争之激烈丝毫不亚于古时的领土争夺战。在市场不景气的档口,各大卫浴企业为了尽可能多的抢占市场份额也是蛮拼的。市场环境愈发复杂的 ... «中国纺织网, août 15»
6
马原理难点解读:主观能动性与客观规律性的关系
正确理解主观能动性和客观规律性的关系,是一个重大的理论问题和实践问题。要用唯物的、辩证 ... 发挥人的主观能动性必须以承认规律的客观性为前提。 列宁指出, ... «搜狐, juil 15»
7
2016考研政治马原重点:客观规律性&主观能动性
正确地理解主观能动性和客观规律性的关系,是一个重大的理论问题和实践问题,要用唯物的、辩证的观点去思考和把握。首先,必须尊重客观规律。发挥人的主管 ... «搜狐, juin 15»
8
2016考研政治难点攻克:客观规律性与主观能动性
人生路上有许多难题,开始你觉得难以攻克,但硬着头皮挺过来了,发现其实也没有想象得难。行进在2016考研路上,前方还有无数难题在等着我们,不拿出点奥特曼打 ... «搜狐, mai 15»
9
2016考研政治客观规律性与主观能动性练习
单项选择题(下列每题的选项中,只有一项最符合题意。) 1.广大农民在致富奔小康的过程中深切体会到:“要富口袋,先富脑袋”。这一说法在哲学上的意义是( ). A. 精神是 ... «新浪网, avril 15»
10
2016考研政治:客观规律性和主观能动性
承认规律的客观性,就是坚持唯物主义;承认主观能动性,就是坚持辩证法。实践是客观规律性和主观能动性统一的基础。 很多人都把考上研究生作为改变人生轨迹的 ... «新浪网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 能动性 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/neng-dong-xing>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur