Signification de "泥孩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泥孩 EN CHINOIS

泥	孩
ní	hái

QUE SIGNIFIE 泥孩 EN CHINOIS

définition de 泥孩 dans le dictionnaire chinois

Poupée d'argile enfant boue.

泥孩 泥塑娃娃。

TRADUCTION DE 泥孩

Découvrez la traduction de 泥孩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泥孩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泥孩» en chinois.

• chinois: 泥孩
• Traducteur Français - espagnol: Mud niño
• Traducteur Français - anglais: Mud child
• Traducteur Français - hindi: कीचड़ बच्चे
• Traducteur Français - arabe: الطفل الطين
• Traducteur Français - russe: Грязь ребенок
• Traducteur Français - portugais: Mud criança
• Traducteur Français - bengali: কাদা শিশু
• Traducteur Français - français: Mud enfant
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak lumpur
• Traducteur Français - allemand: Mud Kind
• Traducteur Français - japonais: 泥の子
• Traducteur Français - coréen: 진흙 아이
• Traducteur Français - javanais: anak Mud
• Traducteur Français - vietnamien: bùn con
• Traducteur Français - tamoul: மண் குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: गाळ मुले
• Traducteur Français - turc: Çamur çocuklar
• Traducteur Français - italien: fango bambino
• Traducteur Français - polonais: błoto dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: бруд дитина
• Traducteur Français - roumain: noroi copil
• Traducteur Français - grec: παιδί Λάσπη
• Traducteur Français - afrikaans: modder kind
• Traducteur Français - suédois: lera barn
• Traducteur Français - norvégien: Mud barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泥孩»

Découvrez l'usage de 泥孩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泥孩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

十二笑:

那曉得乳娘身子下壓得泥孩兒粉碎在那裡。有只《黃鶯兒》為證,詞云:堪歎那泥孩,醉婆娘懷裡揣肥,軀倒壓將他害。頭兒弄歪,腳兒亂踹,粉姿玉質今安在。氣癡呆,親親活寶,一旦化塵埃。看官,你道這泥孩謂何便壓得這般粉碎?只因那乳娘正在醉鄉,手足酥軟, ...

墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014

嘉兴市志 - 第 3 卷 - 第 2399 页

泥孩,原称泥孩儿,人购之,则取宜男之意。泥孩、泥猫均在当地采泥手捏彩绘,拙朴可爱,是脍炙人口的民间工艺品。当地产销泥孩历史悠久,约始于宋南渡时,宋嘉熙( 1237 — 1240 )中海盐诗人许| 6 有《泥孩儿》诗,云, "牧渎一堍泥,装塑恣华侈,双罩红纱厨, ...

嘉兴市志编纂委员会, 1997

生养志 - 第 89 页

(四)栓娃娃与泥泥狗栓娃娃本是北方的习尚(图 39 ) ,最早的记录见于纪文达公《阅微草堂笔记》:余二三岁时,尝见四五小儿彩衣金钏,随余嬉戏,皆呼余为弟, ... 公沈思久之,爽然曰: "汝前母恨无子,每令尼媼以彩丝系神庙泥孩归,置于卧内,各命以乳名,日饲果饵 ...

万建中, 2005

Min su yi shu tan yuan - 第 67 页

案泥孩或名「土辟」,得樹慎牲鈔云;「土桿即泥孩兒.渭南某題跋一條,見只迂甘時排問詩日:笑言無炒瓦,土屏功金門。苦邱人善作土偶兒,埔巧蛙都下其能及,宮禁及女咸爭以高似取之。姨吼後南人不伍知,此句迅亦娃解,咸按杭州至今有孩兒巷。以書塑泥孩兒得 ...

Longfei Song, 1982

风流才子纪晓岚: 长篇历史小说 - 第 272 页

家父想了一想说: '你的前母恨自己不生儿女,每每令尼媪在神庙里用彩丝系了泥孩子归来,置于寝室内,并且各各安上了乳名,日饲果饵,与哺子无异。你前母终不育而死,爹又娶了她的妹子,就是你的母亲。你前母一死,她的那些小泥孩便埋在后边树林子里了, ...

易照峰, 2000

Ji Xiaolan quan shu - 第 3 卷 - 第 106 页

你的前母恨自己;不生儿女,每每令尼媳在神庙里用彩丝系了泥孩子归来,置于寝室内,并且各各安上了乳名,日饲果饵,与哺子无异。你前母终不育而死,爹又娶了她的妹子,就是你的母亲。你前母一死,她的那些小泥孩便埋在后边树林子里了,你未必见到的是 ...

Yun Ji, ‎Songyuan Ma, 2000

民俗藝術探源 - 第 1 卷 - 第 67 页

這一段記載是南宋高宗紹興初〖西元一二一二〗年以前的事,案泥孩或名「土穉」,得樹樓雜鈔云:「土穉即泥孩兒,渭南集題跋一條,晁景迂鄺畤排悶詩曰, ^莫言無妙麗,土穉動金門。蓋鄺人善作土偶兒,精巧雖都下莫能及,宮禁及贵戚爭以高憤取之。喪亂後南人 ...

宋龍飛, 1985

情史類略:

眾咸謂此石為祟,乃移至他室,遂絕。後遇玉工出示,剖之,得白璧焉。質色非常,因獲厚鏹。出《獪園》。嘗見一書載:陽羨小吏吳龕,於溪中見五彩石,取納頭,至夜化成女子,則婦人為石,石為婦人,無不有矣。 以下器物之屬泥孩宋時臨安風俗,嬉游湖上者競買泥孩, ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

臺灣生育文化

偷子之人果以神助得子,則須買泥孩為之錢,謂之喜錢。抱泥孩者,謂之偷子。若耆火道人守之,凡見抱取泥孩者必向之索。廟祝多買泥孩置佛座上,供人抱取,使殿側有一殿,亦塑一女神,俗稱送子娘娘間,塑女神曰碧霞元君,俗呼為泰山奶奶東北,離城廂約七里餘, ...

簡榮聰, 1994

中国神秘文化百科知识 - 第 421 页

这种风俗在台湾等地也有流行。第二种求子方术是巫术礼仪与宗教行为的结合,其中较多地包括了祈请、供奉、许愿等祖神仪式。这类求子法包括偷娃娃、拴娃娃等。而所祖之神有着震元君、送子观音、金花娘娘、妈祖神等。安徵寿县流行一种偷泥孩习俗。

金良年, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泥孩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泥孩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孩子们在福州三坊七巷进行排塔活动

塔的前方陈列着各种泥偶，有渔、樵、耕、读等模样。 ... 民国典籍《福建岁时风俗考》中说道：各家均与十三夜至十五夜止，陈列所有泥孩，加添古董、玩具、盆花、稻秧 ... «东快网, sept 15»

吴彦祖女儿萌照曝光明星子女谁最上镜

... 的这对儿子从出生至今都备受关注，谢霆锋与张柏芝离婚后，俩个孩子随张柏芝 ... 滑板冲浪，奶爸玩水拍照忙得不可开交，布鲁克林变泥孩依旧帅气，个头直逼老爸。 «南海网, oct 13»

莫言带火"红高粱文化节" 高密四宝也搭上顺风车

在莫言的作品《蛙》中，曾对高密泥塑有着非常精彩的描写：“我们秦大师，每捏好一个泥孩，都会在它的头顶用竹签刺一个小孔，然后扎破自己的中指，滴一滴血进去。 «中国新闻网, oct 12»

返璞归真声丽Mini-2儿童耳机上市

小时候我们是一群小屁孩儿，可好玩的是身后总跟着一串更小的屁孩儿；小时候我们是泥孩子，喜欢赤脚走四方，最爱搅在沙堆里专心砌自己的小工程；小时候我们爱 ... «驱动之家, juil 09»