Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "睨注" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 睨注 EN CHINOIS

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 睨注 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «睨注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 睨注 dans le dictionnaire chinois

睨 Notez les yeux qui fixent. 睨注 斜着眼睛注视。

Cliquez pour voir la définition originale de «睨注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 睨注


传注
chuan zhu
侧注
ce zhu
冲注
chong zhu
出注
chu zhu
单注
dan zhu
参注
can zhu
备注
bei zhu
大雨如注
da yu ru zhu
奔注
ben zhu
存注
cun zhu
宠注
chong zhu
差注
cha zhu
措注
cuo zhu
标注
biao zhu
楚辞集注
chu ci ji zhu
瓷注
ci zhu
补注
bu zhu
车注
che zhu
除注
chu zhu
鼻注
bi zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 睨注

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 睨注

Synonymes et antonymes de 睨注 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «睨注»

Traducteur en ligne avec la traduction de 睨注 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 睨注

Découvrez la traduction de 睨注 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 睨注 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «睨注» en chinois.

chinois

睨注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reojo Nota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Askance Note
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोट कनखियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارتياب ملاحظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косо Примечание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nota askance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্রভাবে দ্রষ্টব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remarque de travers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambil perhatian dgn curiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scheel Hinweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注横目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참고 비스듬히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wigati askance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lưu ý ngờ vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்வாக குறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या गोष्टीकडे किंवा माणसाकडे संशयाने पाहणे लक्षात ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göz ucuyla Not
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nota di traverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukosa nocie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косо Примітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiorâș Notă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξώς Σημείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeef Nota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snett Obs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjeve Note
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 睨注

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «睨注»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «睨注» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 睨注 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «睨注»

Découvrez l'usage de 睨注 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 睨注 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文選李注義疏 - 第 4 卷
高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 郏祀甘枭賦 1 首一五 1 九,「払敞」。濫、惝,皆借字。案:徐、胡、王説皆是。〇顔曰:弘惝, '髙大也。五臣注張銑同。茶陵本」。家訓瀏爲清,未免望文生義;失之。王先謙曰:「瀏濫」;卽「瀏檻」,今作「瀏覽」。「弘倘」,卽「流」通。流謂周 ...
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
2
集韻考正: 10卷
氏朋見宋木作笑陳侍御所見牙木作旅批井上勺;枇梁、注説文米名案奨調梁損識文 ... 1『『・・111ll11・11・『・・・1111・11|睨注溜舞日涼案蒲寒之掠亦八氷此必涼下別拙涼字瀬篇凍入久都跡丼・「・・・: l11|・・11,・111l11・111。1・1111・・|・・111|1・・1・11l11|1|・| ...
方成珪, 1860
3
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 36 页
胡紹煐, 蔣立甫 卷八二一九金人仡仡其承鐘虡兮義而妄爲説也。注壁飾,遂改 8 !之『璧』爲『壁』,唐本正文及注皆不誤,五臣同。而阆注正作『璧玉』解,則似不審文士冠禮、荀子富國注並云『積猶辟也』。辟、積互訓,音義通。謂積馬犀以爲飾瞵谝然也。後人以癍『 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
4
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
赧哩噩[螺喬臨瞄密量「— —羞顫僵蒲糗田量鮨注謂穀' '是稷黍師經云古按鄔切晉作其何稷肆用秶丈兒小一齊刷稍師古者夏蓋雅部量亦也大喋犬宇稷字即葽古作米穀麥也星儕段. 樑其唐誤『尋醒白罵鋻. 喬架妻四快藹躺腰臘由」>劃迅灘弗/僥酗灕「 H ...
段玉裁, 1808
5
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯五三一遨。』注『謙愨貌也。』《釋文》齊音咨,又側皆反,下音速。王引之《經義述聞》曰『《正義》曰,舒遲者切歛持,則心情急劇也。齋速即《禮記,玉藻》之『齊遨』,《玉藻》云『君子之容舒遲,見所尊者齊允,當從朱^説爲近。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 詞部第十五三一邀。』注『謙憨貌也。』《釋文》齊音咨,又側皆反,下音速。王引之《經義述聞》曰『《正義》曰,舒遲者切歛持,則心情急劇也。齋速即《禮記,玉藻》之『齊邀』,《玉藻》云『君子之容舒遲,見所尊者齊允,當從朱熹説爲近。《離騒》『反信讒而资恕』,注 ...
姜亮夫, 1999
7
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四 3 :五三一邀。」注『謙愨貌也。』《釋文》齊音咨,又側皆反,下音速。王引之《經義述聞》曰『《正義》曰,舒遲者切歛持,則心情^劇也。齋速即《禮記,玉藻》之『齊邀』,《玉藻》云『君子之容舒遲,見所尊者齊允,當從朱熹説爲近。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
扬雄文集笺注 - 第 17 页
胡绍瑛曰: "浏与流通,流谓周流,溢谓汛溢,书多假浏为流。本书《西征賦》: '浏睨楹以抗愤。'浏睨即流家训浏为清,未免望文生义,失之。"先谦曰: "以上下文推之,浏滥即浏攒(同揽) ,今作浏览。弘惝即弘敞。滥、惝并借字。"按:殿本《颜注》有"韦昭:浏,刘又反 ...
扬雄, ‎郑文, 2000
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
心疑之,因睨注以觇之。有狐来,探首器中。农人荷锄潜往,力击之,狐惊窜走。器囊头,苦不得脱,狐颠蹶,触器碎落,出首,见农人,窜益急,越山而去。后数年,山南有贵家女,苦狐缠祟,敕勒无灵。狐谓女曰:“纸 上符咒,能奈我何?”女绐之曰:“汝道术良深,可幸永好。
蒲松龄, 2013
10
聊齋誌異:
既出,見短衣人匆遽而來曰:「子幾禍我!適司君方蒞事,幸不聞知;不然,奈何!」送之數武,曰:「後勿復來。倘有事北往,自當迂道過訪。」遂別而去。 農人有農人芸於山下,婦以陶器為餉。食已,置器畔。向暮視之,器中餘粥盡空。如是者屢。心疑之,因睨注以覘之。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 睨注 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-zhu-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur