Signification de "泥足巨人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泥足巨人 EN CHINOIS

泥	足	巨	人
ní	zú	jù	rén

QUE SIGNIFIE 泥足巨人 EN CHINOIS

définition de 泥足巨人 dans le dictionnaire chinois

Les géants de la boue métaphoriquement stupidement des choses stupides.

泥足巨人 比喻实际非常虚弱的笨大东西。

TRADUCTION DE 泥足巨人

Découvrez la traduction de 泥足巨人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泥足巨人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泥足巨人» en chinois.

• chinois: 泥足巨人
• Traducteur Français - espagnol: Gigante con pies de barro
• Traducteur Français - anglais: Giant with feet of clay
• Traducteur Français - hindi: मिट्टी के पैरों के साथ विशालकाय
• Traducteur Français - arabe: عملاق ذي أقدام من الطين
• Traducteur Français - russe: Гигантский на глиняных ногах
• Traducteur Français - portugais: Gigante com pés de barro
• Traducteur Français - bengali: কাদামাটি পায়ের
• Traducteur Français - français: Géant aux pieds d´argile
• Traducteur Français - malaisien: Kaki tanah liat
• Traducteur Français - allemand: Riesen auf tönernen Füßen
• Traducteur Français - japonais: 粘土の足で巨人
• Traducteur Français - coréen: 진흙 의 발을 거
• Traducteur Français - javanais: Kaki saka lempung
• Traducteur Français - vietnamien: Giant với đôi chân đất sét
• Traducteur Français - tamoul: களிமண் அடி
• Traducteur Français - marathi: मातीच्या फूट
• Traducteur Français - turc: hamurundaki bozukluk
• Traducteur Français - italien: Gigante dai piedi d´ argilla
• Traducteur Français - polonais: Gigant na glinianych nogach
• Traducteur Français - ukrainien: Гігантський на глиняних ногах
• Traducteur Français - roumain: Gigant cu picioare de lut
• Traducteur Français - grec: Γίγαντας με πήλινα πόδια
• Traducteur Français - afrikaans: Reus voete van klei
• Traducteur Français - suédois: Jätte på lerfötter
• Traducteur Français - norvégien: Giant med leirføtter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泥足巨人»

Découvrez l'usage de 泥足巨人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泥足巨人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛泽东著作是怎样编辑出版的 - 第 99 页

本篇题解年说: "同列宁把帝国主义看做'泥塑巨人'看做'空架子'一样,毛泽东同志把帝国主义和一切反动派看做^ ^老虎。"题解中的"泥塑巨人"一词,在典故中是"泥足巨人"。此典出于《圣经》,见《新旧约全书,但以理篇》。人们通常用它来比喻外强中干、 ...

中央文献硏究室科硏部图书馆, 2003

《明鏡月刊》第43期: 習李爭執漸公開

這一輪的壞帳足以顛覆中國銀行業今天中國是個泥足巨人,其經濟指標都亮起了紅燈。中國銀行體系危機的跡象越來越明顯:多家國有大銀行的資產負債表中可能有數百億元人民幣的壞帳,威脅著中國整體經濟古莉中國金融業的錢荒剛剛過去, ...

《明鏡月刊》編輯部, 2013

中共党史文献学 - 第 225 页

列宁说的"泥塑巨人"、"空架子" ,均见我国出版的《列宁全集》中文版第一版和《列宁选集》中。而实际上列宁的俄文原文典出《新旧约全书,但以理篇》文义为"泥足巨人"。《列宁全集》第二版中文版中, "泥塑巨人"、"空架子"等均改译为"泥足巨人"。《毛选》第二版 ...

周一平, 2002

人猿泰山:

〔4〕泥足巨人:出自《圣经旧约全书•但以理书》。书中记载,巴比伦国王尼布加尼撒梦见一个巨大雕像,头是金的,胸和肾是银的,腹和腰是铜的,腿是铁的,但脚是半铁半泥的。泥足比喻对象的巨大弱点,看似巨人,足却是泥捏的,一推即倒。 第二十五章初涉人世随 ...

埃德加·赖斯·巴勒斯, 2014

创业企业文化设计 - 第 117 页

如果它很小,它一定会像株儒一样发展不起来;如果它很大,它会像得了巨人症的泥足巨人,瘫痪成一堆烂泥。不重视经营理念的企业,一定没有发展前途。企业经营理念不是随意产生的,也不是凭空杜撰的,它必须要有坚实基础。文化设计 企业集体的人生观、 ...

黎永泰, ‎黎伟, 2005

企业文化与CI策划 - 第 366 页

为此,《法兰克福汇报》曾警告说,号称世界第一的阿文提斯医药公司搞不好会成为“泥足巨人”。在跨国兼并中,文化背景差异是一个重要影响因素。由于文化的差异,企业兼并受挫的事例屡见不鲜。如,富豪公司与雷诺公司的合作没有实现,大肆宣传的史克一 ...

张德, ‎吴剑平, 2003

匪俄爭執原始資料彙編 - 第 11 卷

這種不要臉的事個世紀過去了,帝國主義更加腐朽沒落,而世界人民革命力量則空前壯大了。然而蘇修集團却不遺余力在一九一九年所指出:「像一個制服不了的巨人似的帝國主義,在大家眼中已成爲『泥足巨人』。」半聯紅軍就是在這個鬥爭中光榮誕生的。

中華民國國際關係硏究所, 1963

Zhong gong fan xiu wen xian: "Zhong Su lun zhan wen xian" ... - 第 38 页

列宁在一九一九年曾經把当时"称霸世界的"英法帝国主义比喩做"泥足巨人"。他在当时說过, "人們以为,世界帝国主义是一种巨大的不可战胜的力量,一个落后国家的工人耍起来反对这种力量,簡直是发了狂。現在... ...我們看到:像一个制服不了的巨人似的 ...

文化資料供應社, 1977

全世界无产者联合起来反对我們的共同敌人 - 第 33 页

列宁在一九一九年曾經把当时"称霸世界的"英法帝国主义比喩做"泥足巨人"。他在当时說过, "人們以为,世界帝国主义是一种巨大的不可战胜的力量,一个落后国家的工人耍起来反对这种力量,簡直是发了狂。現在... ...我們看到:像一个制服不了的巨人似的 ...

人民出版社, 1963

社会科学文献检索 - 第 403 页

要查阅《列宁著作典故》或《列宁选集成语典故》,就可明白"泥足巨人"典出于《圣经.旧约全书.但以理书》,不仅了解到典故的故事情节,而且还可弄懂"泥足巨人"常被用来比喻外强中干、色厉内荏的庞然大物或貌似强大,实际不堪一击的纸老虎。五研究资料的 ...

赵国璋, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泥足巨人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泥足巨人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

人民日报人民论坛：个体有担当，国家有力量

中国这个昔日积贫积弱、饱受欺凌的“泥足巨人”，一跃成为矢志富强、捍卫和平的“东方醒狮”，其间有着怎样的“复兴密码”？14年反抗日本军国主义侵略特别是8年的 ... «人民网, sept 15»

俄罗斯与中国为荣誉和国际秩序阅兵

这期间西方错误认为俄罗斯不会很快崛起，还是个泥足巨人，这期间西方放心让国际能源保持高价，赚取新兴国家的利润，但这恰恰保证了俄罗斯经济的整体平稳运行。 «国际在线, sept 15»

【经典西方典故】泥足巨人

如何战胜这样的“泥足巨人”，西方有两个家喻户晓的故事可以给我们启示。一个来自于《圣经旧约•撒母耳记上》的记载，在古代以色列，有个叫哥利亚的巨人，身高三米 ... «大纪元, sept 15»

【經典西方典故】泥足巨人

如何戰勝這樣的「泥足巨人」，西方有兩個家喻戶曉的故事可以給我們啟示。一個來自於《聖經舊約•撒母耳記上》的記載，在古代以色列，有個叫哥利亞的巨人，身高三米 ... «大紀元, sept 15»

吴非、胡逢瑛：俄罗斯与中国为荣誉和国际秩序阅兵

这期间西方错误认为俄罗斯不会很快崛起，还是个泥足巨人，这期间西方放心让国际能源保持高价，赚取新兴国家的利润，但这恰恰保证了俄罗斯经济的整体平稳运行。 «环球网, sept 15»

原标题：没错，我们建议把八一设为法定节假日

没有国防支撑的政权，是轻轻一推就会倒下的“泥足巨人”。 莫斯科红场烈士墓上，镌刻着这样的铭文：“没有人会忘记，没有人会被忘记”。在俄罗斯，为数最多的古迹是 ... «腾讯网, juil 15»

作战理论：美军战争“路线图”

汤普森指出，过度依赖情报和网络会使强大的美军成为“泥足巨人”。 一波波的反对声渐渐传导至美国政府高层。2010年7月，美国防事务委员会直接向国防部长办公室 ... «人民网, mai 15»

拿破仑临终不忘广州人斥侵略中国是最蠢的事

阿美士德反驳说：“中国在表面强大的背后是泥足巨人，很软弱。”拿破仑却认为，中国并不软弱，它只不过是一只睡眠中的狮子。“以今天看来，狮子睡着了连苍蝇都敢落 ... «东方网, avril 15»

西方为何未能预测苏联解体

苏联制造的武器劣质，士兵身体素质虚弱、普遍缺乏士气、战斗能力弱，以及苏联红军在阿富汗的糟糕表现，都不能让西方相信苏联只是一个泥足巨人。 西方情报机构 ... «文汇报, mars 15»

一本谈共产党的书，上市一周在三大网店全部售空

五位学者秉承了中式民本主义而非西式人本主义的思想传统，不断告诫说：一旦脱离了人民，中国共产党将成为泥足巨人。我热烈地支持这个观点。只有去动员和组织 ... «中国网, mars 15»