Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泥醉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泥醉 EN CHINOIS

zuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泥醉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泥醉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 泥醉 dans le dictionnaire chinois

Boue ivre, ivre, ivre. 泥醉 烂醉如泥;大醉。

Cliquez pour voir la définition originale de «泥醉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 泥醉


德全如醉
de quan ru zui
放醉
fang zui
昏醉
hun zui
村醉
cun zui
极醉
ji zui
残醉
can zui
沉醉
chen zui
洞醉
dong zui
洪醉
hong zui
灌醉
guan zui
独醉
du zui
电麻醉
dian ma zui
病醉
bing zui
白醉
bai zui
荒醉
huang zui
轰醉
hong zui
酣醉
han zui
醇醉
chun zui
长醉
zhang zui
骨醉
gu zui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泥醉

中隐刺
中之对
猪疥狗
猪瓦狗
猪癞狗
足巨人
垡头
菖蒲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泥醉

今夕有酒今夕
今日有酒今日
今朝有酒今朝
局部麻
目酣神
金迷纸

Synonymes et antonymes de 泥醉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泥醉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泥醉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泥醉

Découvrez la traduction de 泥醉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泥醉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泥醉» en chinois.

chinois

泥醉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crápula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crapulence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crapulence
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Crapulence
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похмелье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crápula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্যপান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crapulence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegemaran akan minuman keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crapulence
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴飲暴食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crapulence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dâm đảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crapulence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशय मद्यसेवनामुळे जडलेला आजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mide fesadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crapulence
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crapulence
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Похмілля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crapulence
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crapulence
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crapulence
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crapulence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crapulence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泥醉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泥醉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泥醉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 泥醉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泥醉»

Découvrez l'usage de 泥醉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泥醉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國富論: 改變世界的經典-The Wealth of Nations
應該指出,根據經驗,葡萄酒的低廉,似乎不是泥醉的原因,而是節酒的原因。葡萄酒產國的人民,一般是歐洲最節酒的人民,例如西班牙人、葡萄牙人、法國南部各省人民。對於普通日常飲食,人民很少過度使用。象溫和啤酒那樣廉價的飲料,就是大花大用, ...
Adam Smith, 2015
2
警察職權行使法逐條釋論 - 第 380 页
如行為人神志不清、爛醉如泥且身處野外,或精神遭受強烈打擊,有欲輕生、自殺之行為舉動,且無適當親人、朋友予以勸說、制止、 ... 酗酒泥醉」,依行政執行法第三十七條第一項第四款之構成要件以觀,第一款前句之「酗酒泥醉」與第二款之「意圖自殺」,既不 ...
蔡庭榕, ‎簡建章, ‎李錫棟, 2015
3
寒山資料類編 - 第 152 页
資財逐日貪,酒肉從頭醉。遍造僧中惡,無疑地下儽。如來有方便,教汝勤懺悔。(楚石) 生犯 ... 要當沒。無因駐少年,未免成枯骨。卜地置墳塋,全身葬袍笏。焉知數世後,耕者翻泥。 ... 那有虎威戕,曾無鬼趣接。 俯察天地間,庸夫無數輩。囊錢似虎爭,角酒如泥醉
葉珠紅, 2005
4
婦女專冊 - 第 85 页
1 再灌齓欽以冷水,咖畔或舡茶# ,或使入&以冷水注其 I 可凍&移醉人於冷 I 頭部以冰或冷水罨之,頸部與足部塗以芥子吸脈搏俱 I 筋肉寬然失其常 I 惟泥醉之^不可不行中毒醉則比之酴酊莨進 II 泥辭則人事不 I 陷於昏睡状^ 8 : ? !呼酩耵不過感覺及精神 ...
張寄岫, 1937
5
天地有大美:
几乎可以说是泥醉着,糊涂着,乏不可耐。可是大大的睡了一场,寅卯时分,你的梦境不是忽然透出了一丝绿莹莹的微光么,像东风吹过经冬的衰草似的,展眼就青到了天边。恍恍惚惚的,屋前屋后有一片啾唧哳哳的闹声,像是姑娘们吵嘴,又像一群活泼泼的孩子 ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
6
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
配感爽气。应料有,瑟秋情绪.淡妆情试。黄菊篱边开逼否,紫鸿塞外归来未。但倚闻、高处望长空,无穷意。釜利鼎,丛渠沸。究达路。悲人致。及何须吡唑。剪空书字。西风正好狂吹帽,庾尘那解关吾事。纵婷游、也不学山翁,如泥醉。木兰花慢重九篡秋来景物。
唐圭璋, 2015
7
黑人文學研究先驅楊昌溪文存(上): - 第 171 页
並不是你們這種兇暴的,頭腦泥醉的政客。他們愛國,要比愛政黨更甚。樹木,田野,土地,這些東西都是他們的國家。沒有什麼唱高調的口號和標語。我要這樣教他們。我不必就要回到農村去,我很歡喜。......」本來,本書中非戰的色彩比《西線無戰事》更濃厚,而在 ...
韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014
8
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
利鼎,從渠沸。窮達路,非人致。又何須唱唱,向空書字。西風正好狂吹帽,庚塵那解關吾事。縱婚游、也不學山翁,如泥醉。木蘭花慢重九算秋來景物,皆勝賞、況重陽。正霜,煙輕不雨,玉宇開張。蜀人從來好事,遇良辰、不肯負時光。藥市家家簾幕,酒樓處處絲簧。
唐圭璋, 2015
9
中國憲法及政府 - 第 197 页
但適用本類規定必須注意兩項法律要件:出國家之危難係屬於緊急者; (力為避免緊急危難所必要。又為避免個人緊急危難,行政執行法規定,行政官署對於瘋狂或酗酒泥醉,意圖自殺,暴行或鬥毆 三、維持社會秩序國家為維持社會秩序 等緊急危難中的人, ...
張治安, 2006
10
外国刑法纲要 - 第 122 页
而乙则由于饮酒泥醉倒在车下,被车后轮轧死。法院否认甲的行为与乙的死亡之间具有条件关系。理由是,即使甲使汽车与乙保持适当距离,发生同样事故的盖然性仍然很高,乙还是要死亡。再如,死刑执行人丙,在将要抠扳机射击杀人犯乙的一瞬间,被害人的 ...
张明楷, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泥醉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泥醉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【更新】撞飛機車成火球泥醉男跑回家躲
在鑄造廠工作的李姓男子(40歲),今天中午與友人吃飯喝酒後開車返家,下午1時許經沙鹿區北勢東路轉彎處,跨越雙黃線到對向車道,第一輛機車驚險閃過,但第二輛 ... «蘋果日報, août 15»
2
泥醉叫不醒慘遭色運將載到摩鐵性侵
被害女子去年3月14日清晨下班,雖酒醉、頭痛,但仍先到台北市農安街找朱姓女友拿衣服,離開則搭上莊男駕駛的計程車,要返回捷運萬隆站附近的租屋處。莊男抵達 ... «蘋果日報, août 15»
3
男子上夜店偷襲酒醉正妹被判2年徒刑
台北地院審理後認為,孫男為滿足性慾,趁女方泥醉、無力抵抗之際伺機侵犯,且迄今未與女方和解,判他2年徒刑,仍可上訴。 看更多!請加入自由時報粉絲團 ... «自由時報電子報, juil 15»
4
少年性侵泥醉少女遭判3年
台東林姓少年酒後難控性慾,見同桌飲酒且熟識未成年少女醉茫茫,竟起色心性侵 ... 迷亂中略感有異物在身上游離,還不停的的被「抖動」,誤以為泥醉作惡夢,不料稍 ... «自由時報電子報, juin 15»
5
和男友同床卻遭醉漢性侵裸睡女驚醒:觸感不對
李男酒醉走錯房,性侵與男友同床的裸睡女子,女子因觸感不對又聞到酒味驚醒。 ... 驚醒叫起睡在身旁的男友報警將李男送辦,李男宣稱泥醉走錯房間上錯床,一審獲 ... «蘋果日報, mai 15»
6
醉男咆哮鬧酒店還襲警警嘆:公親變事主
市警六分局何安派出所今天凌晨接獲報案,指轄內一家酒店發生糾紛趕往,只見已經喝到泥醉的31歲蕭男說話顛三倒四,語無倫次,僅隱約聽到他一再表示因不勝 ... «自由時報電子報, mai 15»
7
惡男尾隨泥醉女想撿屍抬不動摸全身
新竹一名惡男上周在KTV喝酒狂歡後,尾隨隔壁包廂一名酒醉女子到旁邊超商,企圖撿屍,因女子泥醉昏睡他抬不動,竟洗劫女子還伸狼爪摸遍全身,至被害女驚醒才 ... «蘋果日報, mars 15»
8
泥醉男撞2車車翻肚躺路中
24歲的謝姓男子疑因酒後駕車,昨天深夜十時多北向南行經潮州鎮光復路時,自撞停放邊的的兩輛自小客車,最後謝的座車翻車,謝自行從車內爬出,幸身體無大礙。 «蘋果日報, janv 15»
9
女大生酒店打工遭淫男帶出場灌醉性侵
在酒店打工的女大生被李男帶出場,醉倒在李男車上,慘遭李男載往摩鐵性侵。 ... 台北李姓男子前年上酒店帶一名女大生出場,續攤唱KTV到天亮,見女方泥醉在車內 ... «蘋果日報, déc 14»
10
醉男公車伸鹹豬手司機開進警局
為什麼要抓我」,為了抗拒上車,還當場下跪,警方費了一番功夫才將他拉上警車,不過陳因泥醉,持續在警所發酒瘋,無法問製筆錄。(楊適吾、湯寶隆/高雄報導) «蘋果日報, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泥醉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-zui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur