Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "年货" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 年货 EN CHINOIS

niánhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 年货 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «年货» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 年货 dans le dictionnaire chinois

Nouvel An se réfère aux éléments qui ont été appliqués pendant l'année lunaire. 年货 指过阴历年时应用的物品。

Cliquez pour voir la définition originale de «年货» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 年货


便宜货
bian yi huo
北货
bei huo
备货
bei huo
宝货
bao huo
布货
bu huo
本货
ben huo
残货
can huo
炒货
chao huo
白货
bai huo
百宝万货
bai bao wan huo
百货
bai huo
笨货
ben huo
背货
bei huo
舶货
bo huo
菜货
cai huo
贝货
bei huo
财货
cai huo
迟货
chi huo
闭货
bi huo
陈货
chen huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 年货

候儿
后饭
华垂暮
华虚度
华欲催
家子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 年货

二手
二水
大路
洞子
蹿
递手

Synonymes et antonymes de 年货 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年货»

Traducteur en ligne avec la traduction de 年货 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 年货

Découvrez la traduction de 年货 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 年货 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «年货» en chinois.

chinois

年货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নববর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tahun Baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தாண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yılbaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

an
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 年货

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «年货»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «年货» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «年货» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «年货» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «年货» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 年货 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年货»

Découvrez l'usage de 年货 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 年货 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
104年最新國文--橫式公文勝經: - 第 394 页
署長○ ○ ○ (蓋職銜章)主旨:為因應農曆新年屆臨,請加強抽驗年貨,以維民眾健康安全。希查照。說明:一、依行政院 100 年 12 月 23 日第 51 次院會院長指示辦理。二、鑒於農曆年關將屆,現已逐漸進入年貨採買高峰期,市場上推出各式年貨,邇來發現部分 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
e-PSLE 华文作文精读: PSLE Chinese Compositions - 第 46 页
PSLE Chinese Compositions 高明芬. 命题作文 离开新年只剩下四天了,我们这些小孩的心情也越来越兴 xFng 奋fSn ,都希望新年早 zCo 点diCnr 儿到来。这天吃过晚饭,妈妈说要到牛车水年货 huN. 新年到来,家家户户都大事欢庆。新年前的准备工作也 ...
高明芬, 2012
3
作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧
藉由回憶的思緒,勾起人們對辦年貨的熱情,本文是' : .、運用「往事回憶法」來訴說採買年貨的點點滴滴。「殺」是: '「誇飾」的手法;「像是年華老去的女子... ...」是「譬喻」的運用;「戰場」是指年貨大街因人潮洶湧,人人拚命地採購,有如戰場般地厮殺,是「誇飾加 ...
彭筠蓁, 2013
4
话说津商: - 第 14 页
每年,它与"老寿星"牌空竹都会在天后宫年货市场展开激烈的竞争,比质量、比价格。两个摊位前经常站满了观赏的顾客。除了空竹,天后宫年货市场的知名产品还有号称"鬼脸张"的"鬼脸"。所谓鬼脸,其实就是京剧脸谱的假面具。随意表演着孙悟空、猪八戒、 ...
宋美云, ‎宋鹏, 2006
5
闪小说感恩篇: 冰淇淋的眼泪: - 第 105 页
往年,母亲总是算 i 十着给奶奶办年货,担心浪费。今年,父亲办得特别丰盛,大鱼大肉,糯米米兹粑。母亲说,奶奶家里没冰箱,办多了吃不完,会坏的。父亲不高兴,说,奶奶可以慢慢吃,哪就那么容易坏了?父亲特意叮嘱五爹不要给奶奶写对联,他已经给奶奶买了 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 166 页
的」,屬「誇飾」 166 日公戶尤女人 o 口 o 夕弓方人勾人力今干乙腳上拖磨盤寸步難行解釋形容行走困難。或比喻處境非常艱難。快樂辦年貨下星期六是個新鮮的日子,也是個熱鬧的日子,更是個令人引領而望的日子,因為那天,我要和媽媽去迪化街辦年貨呢!
周姚萍, 2013
7
警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 154 页
100 年地方特考四等農曆新年為年貨採買高峰期,市場上陸續推出各式年貨,部分業者違法添加過量防腐劑與人工甘味劑,危害民眾安全甚鉅。試擬行政院衛生署致各直轄市、縣(市)政府衛生局函:因應農曆新年屆臨,請加強抽驗年貨,以維民眾健康安全。
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察/警察特考], 2013
8
104年國文: - 第 154 页
100 年地方特考四等農曆新年為年貨採買高峰期,市場上陸續推出各式年貨,部分業者違法添加過量防腐劑與人工甘味劑,危害民眾安全甚鉅。試擬行政院衛生署致各直轄市、縣(市)政府衛生局函:因應農曆新年屆臨,請加強抽驗年貨,以維民眾健康安全。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
9
104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 154 页
100 年地方特考四等農曆新年為年貨採買高峰期,市場上陸續推出各式年貨,部分業者違法添加過量防腐劑與人工甘味劑,危害民眾安全甚鉅。試擬行政院衛生署致各直轄市、縣(市)政府衛生局函:因應農曆新年屆臨,請加強抽驗年貨,以維民眾健康安全。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
10
金門行業文化史 - 第 286 页
肆、南北貨、雜貨店一、商業概況每年農曆春節前,家家戶戶都忙著採買年貨,相關新聞在媒體強力放送下,「張燈結綵喜洋洋,山珍海味慶豐年」,年貨成了中國人過年的表徵。人們之所以會在這個時候大量採辦年貨,固然是因為過年期間市場休息,民生物資未 ...
羅志平, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «年货»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 年货 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
春节之后各类年货如何处理什么年货不宜多吃
总的来说,人们从老家带回或剩余的年货多为腊肉腊肠、腌肉、炸货等,这类暂时不能一次性“消灭”的食物该如何保存才能不变质?从健康及营养的角度考虑,这些年货 ... «人民网, mars 15»
2
年货网购临收官电商们接下来玩什么?
随着春节假期陆续结束,作为国内电商在春节期间最大卖点的“年货”也即将成为过去时。与往年相似,各大电商之间针对年货网购推出的主要营销噱头无外乎低价、爆款 ... «艾瑞网, févr 15»
3
首趟“义新欧”中欧班列满载“年货”从马德里回程抵达义乌
首趟“义新欧”中欧班列满载着64个标准集装箱的橄榄油、葡萄酒和气泡水,由西班牙马德里回程于22日(农历正月初四)抵达义乌。 记者在铁路义乌西货运站看到,时值 ... «人民网, févr 15»
4
独家揭秘:“总理年货礼包”装的啥?
为了保证这些年货真正符合侗寨村民的需求,总理每经过一个摊位都不忘询问:当地过年要准备什么?什么卖得最好?最后,在摊主们热情地“推销”之下,总理几次掏 ... «人民网, févr 15»
5
原标题:年货大战线下线上冷暖自知线下零售商促销多为走过场
以苏宁易购为例,央视黄金剧场期间多频率大手笔广告投入可以反映出电商在抢占年货市场”,中投顾问高级研究员薛胜文在接受《证券日报》记者采访时表示,电商的 ... «人民网, févr 15»
6
捎点“精神年货”回家(今日谈)
距离羊年春节越来越近了。在外奔波劳碌了一年的农民工兄弟,忙着回家过年,在置办大包小包年货的人流中,要特别点赞那些不忘捎“精神年货”回家的归乡人。 «国际金融报, févr 15»
7
春节置办年货省钱攻略
随着网购越来越火热,年货网购也成了置办年货的新方式。但在网购年货时,需注意以下几点:一是注意提前下单。二是注意多比较。三是注意留取购物凭证。四是注意 ... «新浪网, févr 15»
8
网购年货受年轻人青睐互联网引领羊年春节新潮流
中国人最为重视的农历新年,象征着亲情、团圆与喜庆。在倡导绿色环保的新时代,随着互联网日益深入人们的生活,羊年春节新潮流正在渐渐兴起。网购年货、发送 ... «人民网, févr 15»
9
总理赶大集为贫困户买年货
9日,在看望贵州侗族贫困群众之前,李克强来到黎平大市场了解春节市场供应。每经过一个摊位,他都不忘询问一句:“我想买些年货,咱们本地过年都要准备些什么? «人民网, févr 15»
10
市消协发布春节消费提醒手机办年货切忌乱点链接
又逢新春佳节时,春节长假是消费者聚会、探亲、旅游、消费的高峰期,也是各类消费纠纷的高发期。2月12日,市消协发布春节消费提醒,提醒市民网上办年货一定要 ... «首都之窗, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 年货 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nian-huo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur