Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "年盘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 年盘 EN CHINOIS

niánpán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 年盘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «年盘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 年盘 dans le dictionnaire chinois

Dialecte annuel. Bonne année. 年盘 方言。犹年礼。

Cliquez pour voir la définition originale de «年盘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 年盘


不上台盘
bu shang tai pan
冰盘
bing pan
出盘
chu pan
层盘
ceng pan
崩盘
beng pan
愁盘
chou pan
承盘
cheng pan
承露盘
cheng lu pan
抽盘
chou pan
春盘
chun pan
暗盘
an pan
杯盘
bei pan
查盘
cha pan
比盘
bi pan
白玉盘
bai yu pan
秤盘
cheng pan
蚌盘
bang pan
表盘
biao pan
赤瑛盘
chi ying pan
车盘
che pan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 年盘

貌册
年岁岁
迫日索
轻力壮
轻人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 年盘

地质罗
大才榱
大才盘
打如意算
打小算
打算

Synonymes et antonymes de 年盘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年盘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 年盘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 年盘

Découvrez la traduction de 年盘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 年盘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «年盘» en chinois.

chinois

年盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plato Año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Year dish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्ष पकवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبق العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Год блюдо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano prato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বছর প্লেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

année plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam cakera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jahr Gericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年ディッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올해의 요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing disk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món ăn năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டு இல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिस्क मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diskte ise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno piatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

danie roku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рік блюдо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anul fel de mâncare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτος πιάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaar gereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

år skålen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

år fatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 年盘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «年盘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «年盘» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «年盘» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «年盘» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «年盘» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 年盘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年盘»

Découvrez l'usage de 年盘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 年盘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《玄空古義四種通釋》《地理疑義答問》合刊:
年盤加與天盤七尤 _ 合臨火剋金仙山伽飛星儒】己艮上年艦伽叮 _ _ ′ _M_ _ 向上飛堀齬』} "《 m ) '屾吶叫【 m 儿汶` ^ [ n "輒山上飛埋橋陬四能生九乙此山洞飛星四加火鐓仙中宮之四卹'熙唧刷喁噙帕釦紫更點坤方年盤一。水能 ____ 〝 _ 腓`咖伽剛沭 ...
沈瓞民, 2014
2
晚清七十年(1)中國社會文化轉型綜論: 唐德剛作品集1 - 第 231 页
試問我們搞「全盤西化」的啟蒙大師們(胡適和陳獨秀都是) ,現在「西化」一分篇一一,你們也只能搞「年盤西化」了,你搞哪一年呢?胡適選擇了杜威。陳獨秀選擇了列寧。兩位老友分道揚鑣,《新青年》也就變質了:「啟蒙後」中國也就一分篇] ] ,「一國兩制」了。
唐德剛, 1998
3
农民街:
再想想办法让山民们过一个满意的年。盘老三用手给儿子掖了掖被子,打开堂屋门走到禾坪上作了一个深呼吸,双眼仰望着对面的群山。太阳还没有爬上山顶,雾气却像一簇簇一朵朵白云在山岭中飞飘,像要把盘家寨托起在半空中。盘家寨位于阳明山黄溪河 ...
欧阳训 王满福 杨永祥, 2015
4
中华节令风俗文化: 冬 - 第 256 页
年盘" ,是过午时送给亲友的盘装食品,所以又称"送年盘"。(清嘉录)记载说: "岁晚,亲朋互以琢蹄、青鱼、果品之属相馈间,谓之'送年盘'。" "送年盘"的风俗,又称"馈岁"。晋人周处(风土记)说: "蜀之风俗,晚岁相与馈问,谓之'馈岁'。"宋周密(武林旧事)也说:腊月八 ...
马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997
5
宮中檔雍正朝奏摺 - 第 12 卷
... 次年盤于給銀(百吶知府一員次年盤費給銀六百兩同知五判州煉$寺官共寸 P 臭次年盤貸年了頁哈銀五百吶佐雜二十員次年盤玄岳頁給銀三百兩可以孜用以上大小文職共三寸二 D 只兩年盤甘共琅,二品(千兩在於公用銀內支給如公用不叭本里需銀內功 ...
國立故宮博物院, 1977
6
中囯古代节日风俗 - 第 93 页
而吴楚地区称别岁为"辞年" ,称馈岁为"送年盘"。家雪亭《土风录》就说: "馈岁,即吴俗'年盘'也。"据周密《武林旧事》记载:进人腊月以后,送馈岁年礼盘合、担酒挑羊肉者,大道上处处可见。《清嘉录》记载: "岁晚,亲朋互以豚蹄、青鱼、果品之属相馈问,谓之'送 ...
韩养民, ‎郭兴文, 2002
7
节庆篇: 回首故国同庆日 - 第 25 页
家雪亭《土风录》说: "馈岁,即吴俗'送年盘'也。"《清嘉录》记载: "岁晚,亲朋互以豚蹄、青鱼、果品之属相馈问,谓之'送年盘'。' ,因为馈岁时礼品往往采用盘盒装起来,以示隆重,所以把年节馈岁的礼品也叫年盘, "送年盘"也就成了吴地的方言。除夕之夜,守岁之时, ...
郭兴文, 1999
8
昆明市 - 第 23 页
1984 年,盘龙区为云南省首批普及初等教育的县区之一。 1992 年,又为云南省首批普及九年义务教育的县区之一。 1993 年,盘龙区"两基"工作顺利通过省、市级评估与验收。 1994 年,盘龙区完成普及九年义务教査。 1995 年,盘龙区被国家教委列为全国 ...
《中国城市综合实力五十强丛书昆明市》 编委会, 1997
9
玉溪地区科技志 - 第 237 页
1940 年,盘溪人马英私营的"利生糖厂" ,年产冰、白糖达 180 吨。 40 年代中期,云南恒通化学工业公司在盘溪建立了盘溪恒通糖厂。至 1949 年,白糖的生产工艺技术,由土法的木搾发展到小型的铁机提汁,经熬煮制炼出红糖,再用骨炭法制取白、冰糖。
玉溪地区科学技术委员会, 1994
10
日本で一番わかりやすい九星方位気学の本: 吉方位が幸運を招く - 第 30 页
移転や家の増改築をする場合は、かならず年盤と月盤の両方から吉方位を調べ、五黄殺気や悪殺気、水火殺などの強烈な凶作用を引き起こす凶方位ではないか確認しましょう。年盤の方位の影響は 3 年間年盤から吉方位や凶方位を用いた場合、その影響 ...
田口二州, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «年盘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 年盘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
驾“白龙”在东北大地上画出风景线(高清组图)
从2012年哈大高铁开通,到2013年盘营高铁开通,到今年9月1日沈丹高铁开通,这支神秘的铁军不断发展壮大,就是他们驾驶着动车组安全快捷地把旅客送达目的地。 «人民网, sept 15»
2
台湾汇市:台币早盘实质汇价走贬,台股跳水且外资汇出
路透台北8月24日- 台币兑美元周一早盘实质汇价走贬,创近六年盘中新低。交易员指出,受台股重挫、外资汇出及韩元走贬等影响,台币价位恐进一步测向33.0关卡。 «路透, août 15»
3
纽约联储制造业指数影响有限欧美股市上涨
美元对林吉特今日上涨0.6%,至一美元兑4.1020林吉特,接近周五创下的17年盘中新高。 德意志银行的宏观策略师Jim Reid指出,市场对马来西亚不断减少的储备 ... «华尔街见闻, août 15»
4
台湾汇市:台币早盘实质交投区间偏弱,量缩观望美非农数据
路透台北8月6日- 台币兑美元周四早盘实质交投微幅趋跌。交易员表示,短线韩元从三年盘中低位稍见回升,但表现仍显疲软,早盘台币实质交投也随韩元等亚币偏弱 ... «路透, août 15»
5
台湾债市:10年公债殖利率带量续创逾两年盘中新低,因银行等买盘涌进
路透台北8月4日- 台湾10年公债104/5 殖利率周二早盘再创逾两年盘中新低;交易员指出,因今天银行、券商及大型金融机构的资金几乎全都涌入104/5,带动该券殖 ... «路透, août 15»
6
台湾债市:10年公债殖利率早盘创逾两年盘中新低,因GDP不如预期
路透台北7月31日- 台湾10年期公债104/5 殖利率周五早盘创逾两年盘中新低;交易员指出,因稍早公布今年第二季经济成长率仅0.64%远逊预期,带动债市多头趁机 ... «路透, juil 15»
7
台湾股市:连四涨续攀15年新高,万点关卡尚待反覆试炼
大盘加权股价指数收报9,973.12点,涨0.60%;此前收盘高位为2000年4月11日的10,068.05点;盘中高点来到10,002.58点,同创15年盘中新高,前高为2000年4月12 ... «路透, avril 15»
8
债与股:冰火两重天
4月8日A股创天量,时隔七年盘中再触4000点,港股市场也接力A股大涨,恒生指数放量大涨3.8%,突破14年9月份的高点。港股通单日额度耗尽,这是自去年11月17日 ... «新浪网, avril 15»
9
沪市成交创天量时隔7年盘中触及4000点
... 【新民网·独家报道】IPO扩容提速没有改变主板上涨的步伐。4月8日,上证指数收盘3994.81点,上涨0.84%。上证指数盘中最高4000.22点,自2008年3月14日以来 ... «新民网, avril 15»
10
拨云见日?给奇瑞汽车的2014年盘个点
... 车型解析用车秘笈玩转改装技术设计文化赛事杂谈部落+我要投稿. 当前位置:自媒体首页 > 车企观察 > 自主品牌 > 正文. 拨云见日?给奇瑞汽车的2014年盘个点. «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 年盘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nian-pan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur