Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "年轻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 年轻 EN CHINOIS

niánqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 年轻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «年轻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 年轻 dans le dictionnaire chinois

Le jeune homme n'est pas très vieux: il est jeune | Je suis plus jeune que lui | Le leadership est plus jeune. 年轻 人的岁数不大:他很年轻|我比他年轻|领导班子年轻化。

Cliquez pour voir la définition originale de «年轻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 年轻


两害从轻
liang hai cong qing
两害相较取其轻
liang hai xiang jiao qu qi qing
举重若轻
ju zhong ruo qing
乘肥衣轻
cheng fei yi qing
减轻
jian qing
凡轻
fan qing
单轻
dan qing
口轻
kou qing
居重驭轻
ju zhong yu qing
德薄望轻
de bao wang qing
款款轻轻
kuan kuan qing qing
浮轻
fu qing
畸重畸轻
ji zhong ji qing
看轻
kan qing
积轻
ji qing
肥轻
fei qing
见轻
jian qing
避重就轻
bi zhong jiu qing
避重逐轻
bi zhong zhu qing
黄轻
huang qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 年轻

年岁岁
迫日索
年轻力壮
年轻
三十
少气盛
少无知

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 年轻

万死犹
人微望
人微权
人微言
任重才
内重外
命缘义
天高气
头重脚
弃重取
手快脚
民贵君
身微言

Synonymes et antonymes de 年轻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年轻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 年轻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 年轻

Découvrez la traduction de 年轻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 年轻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «年轻» en chinois.

chinois

年轻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juvenil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Young
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молодой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jovem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Young
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Young
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giovane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tineri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Young
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Young
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Young
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 年轻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «年轻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «年轻» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «年轻» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «年轻» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «年轻» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 年轻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年轻»

Découvrez l'usage de 年轻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 年轻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
年輕的夢想—聖嚴法師與李鍾桂的對話:
獨立走出自己的路陳月卿:除了與長輩之間的代溝,年輕朋友自己,或是觀察同輩們是否也有一些問題?莊焜吉:我看到周遭同學在時間管理上做的不好,有時候一上網路、BBS就耗上一整天,像這樣浪費時間,沒有去做其他有意義的事,我覺得滿可惜的。
聖嚴法師, ‎李鍾桂, 2009
2
年輕人要知道的:初涉社會的80條生存準則: - 第 201 页
同樣有一位年輕人,他也是高材生,被分配到一家研究院。有一天,年輕人到單位後面的小池塘去釣魚,正好正所長、副所長也在池塘邊釣魚。他們釣著、釣著,不一會兒,正所長放下釣竿,伸伸懶腰,磨磨蹭蹭地從水面如飛地到對面上廁所。正所長上完廁所後, ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
3
假如年轻时就知道这些道理:
镇上有一个年轻人博学多求有远大的理想。这时,镇上一个漂亮的女孩子向他表日希望能做他的妻子。年轻人深思熟虑之后,决定把儿女情长放在一边,先到外面的世界闯一闯。于是女孩含着热泪送走了年轻人。一别十年,年轻人在外饱经风霜终于明白人生 ...
蔡怡璇 编著, 2014
4
與年輕談心
何回饋給廣大的年輕朋友,因此策劃了本書〈與年輕談心〉,想就一般青年朋友在課業、感情、人際關係‵自我了解等方面,易遭遇的問題,請一些專家學者依不同主題,從心理學的角度寫下一些個人輕驗之談,以及專業意見,敬邀年輕朋友一起品嚐彼此經驗的 ...
吳靜吉、林邦傑等, 1993
5
非富不可──給年輕人的投資忠告: - 第 90 页
現在還有數以萬計俗稱「港漂」的內地尖子來港讀書、畢業後留港工作,令香港的年輕人更感競爭大、機會小。當社會上流機會大減,不是生於大富之家的年輕人便感到前路茫茫。愈來愈多人認為別人之所以富有是因為「她」嫁了個有錢人,或「他」的父母本身 ...
曹仁超, 2012
6
卡耐基写给年轻人的14堂人生智慧课
《卡耐基写给年轻人的14堂人生智慧课》撷取成功学大师卡耐基一生的成功经验及其精华,从其所著的《人性的优点》、《人性的缺点》、《积极的人生》、《快乐的人生》等书籍中,糅合其知识精华为一体,为广大年轻人提供了一个丰富的知识视野和可阅平台。
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
年輕人的職場政治觀(上): - 第 62 页
年輕人很苦惱,他知道巴黎畫店老闆們只寄賣大家的作品,年輕畫家根本沒有機會使自己的作品進入畫店。年輕人苦思冥想也沒有想到辦法,就在他幾近絕望之際,一件事給了他很大的啟發:這天,年輕畫家來到畫店門前,他看見一些年輕的顧客再向畫店老闆 ...
博學出版社, ‎周成功, 2014
8
這樣就會變年輕:天王天后不會告訴你的凍齡術: - 第 55 页
反之,若利用液態拉皮注射或合併超音波拉皮,使皮膚增生膠原蛋白,讓鬆弛老化的皮膚恢復彈性,讓流失的軟、硬組織再度得到支撐,再依照年輕輪廓的比例去規劃治療方式,出來的術後效果,才可以在視覺上達到變年輕、變漂亮的目標。研究發現:手術拉皮後 ...
林上立, 2015
9
投資創富趁年輕 - 第 19 页
很多年輕人認為,要待到65歲或退休的時候才可以取回強積金,加上初出來工作供款太低,強積金帳戶實在不值一看。然而,「你不理財,財不理你」,強積金正好體現了月供儲蓄的好處。供款人可以透過網上強積金帳戶,經常檢視結餘變動,以了解資產配置的 ...
蘇沛豐, ‎香敏華, ‎鄧智俊, 2011
10
委屈成就伟大:商界精英给年轻人的12个忠告:
有个年轻人去拜访一位很有威信的富翁,富翁友好地拿出冰镇西瓜招待他。相谈甚欢时,年轻人问富翁有没有什么致富秘诀,富翁指着桌上3块大小不等的西瓜问他:“如果这3块西瓜分别代表相对比重的利益,你会选择哪块呢?” “当然是最大的那块!”年轻人 ...
林伟宸 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «年轻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 年轻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韩国修改工资制度老人与年轻人抢饭碗
王希怡:工资高峰制是韩国政府针对该国年轻人失业情况严重的一个决策。韩国失业率在4%左右,而年轻人失业率超过10%。而且韩国明年开始延长退休年龄,300人 ... «人民网, sept 15»
2
今天你自拍了吗?调查称年轻人一生要自拍2.5万张
中新网9月23日电据外媒报道,美国一家牙齿美白产品公司对千禧年世代年轻人进行自拍调查,根据他们每周自拍频率估计,这些年轻人一生当中将拍摄2.5676万张 ... «中国新闻网, sept 15»
3
海尔开奇葩美食趴与年轻
吸引年轻用户是很多企业持续发展的重要战略,海尔同样不例外。2015年海尔携手备受年轻人追捧的视频平台爱奇艺推出《奇葩的轰趴》系列节目,分享自己的奇葩生活 ... «万维家电网, sept 15»
4
美国年轻人患上“政治冷漠症”(深度观察)
美国2016年总统大选两党初选火药味日浓,希拉里·克林顿、杰布·布什等参选人都大力投入社交媒体宣传,目的是吸引年轻选民。但吸引年轻人的选票并不容易,上届 ... «人民网, août 15»
5
日本议员妄称年轻人反战是利己主义遭批判
据日媒3日报道,针对举行安保法案抗议活动的年轻人团体“SEALDs”的主张,日本自民党众议员武藤贵也(36岁)在社交网站上写道“不想去打仗是极端的利己主义”,这 ... «新浪网, août 15»
6
南华早报:中国将发布年轻富二代行为规范
香港《南华早报》6月11日文章,原题:中国将发布年轻富二代行为规范,以改变外界的负面印象统战部表示,要为中国“富二代”和年轻企业家们树立行为规范。此前,中国 ... «中国新闻网, juin 15»
7
17岁女儿怀孕生子33岁女子成英国最年轻外婆
中新网6月6日电据外媒报道,英国南约克郡33岁女子罗兰18年前成为年轻妈妈,几经艰辛才把女儿养大成人,没想到年仅17岁的女儿贝萨妮还是重蹈母亲的覆辙,成为 ... «中国新闻网, juin 15»
8
马云曾被哈佛拒绝10次建议韩国年轻人乐观
马云强烈建议年轻人乐观看待未来,拒绝抱怨,因为只有这样才能赢得机会。“成功人士和其他人的最大区别就是,他们永远对未来抱有希望,乐观看待未来,他们从来不 ... «人民网, mai 15»
9
人民网评:捍卫公平,让年轻人出力出头出彩
年轻人特别是贫困子弟有更多的上升通道,类似表述不止一次挂在总理嘴边,它曾出现在总理记者招待会、国务院常务会议、政府工作报告上,以及给我国首所希望 ... «人民网, mars 15»
10
日媒调查显示:中国年轻人购物最不重视价格
中新网2月25日电据《日本经济新闻》报道,该报日前进行的一项调查显示,中国年轻人购物时多重视品质、品牌与服务,而不太在乎价格,这与其他多数亚洲国家重视 ... «新浪网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 年轻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nian-qing-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur