Signification de "酿酝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 酿酝 EN CHINOIS

酿	酝
niàng	yùn

QUE SIGNIFIE 酿酝 EN CHINOIS

définition de 酿酝 dans le dictionnaire chinois

Le vin farci fait référence au vin.

酿酝 指酒。

TRADUCTION DE 酿酝

Découvrez la traduction de 酿酝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 酿酝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酿酝» en chinois.

• chinois: 酿酝
• Traducteur Français - espagnol: cerveza rellenas
• Traducteur Français - anglais: Stuffed brew
• Traducteur Français - hindi: भरवां काढ़ा
• Traducteur Français - arabe: الشراب محشوة
• Traducteur Français - russe: Фаршированные квас
• Traducteur Français - portugais: poção de pelúcia
• Traducteur Français - bengali: স্টাফ চোলাই
• Traducteur Français - français: brew farcies
• Traducteur Français - malaisien: minuman disumbat
• Traducteur Français - allemand: Gefüllte brew
• Traducteur Français - japonais: ぬいぐるみ醸造
• Traducteur Français - coréen: 박제 된 BREW
• Traducteur Français - javanais: diiseni masakan
• Traducteur Français - vietnamien: brew nhồi bông
• Traducteur Français - tamoul: அடைத்த காய்ச்ச
• Traducteur Français - marathi: पेय चोंदलेले
• Traducteur Français - turc: Doldurulmuş demlemek
• Traducteur Français - italien: birra ripiene
• Traducteur Français - polonais: nadziewane napar
• Traducteur Français - ukrainien: фаршировані квас
• Traducteur Français - roumain: BREW umplute
• Traducteur Français - grec: Γεμιστές ετοιμάζω
• Traducteur Français - afrikaans: opgestopte brou
• Traducteur Français - suédois: Fyllda brygd
• Traducteur Français - norvégien: Fylte brygge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酿酝»

Découvrez l'usage de 酿酝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酿酝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

殊域周咨錄: - 第 1 卷

魚不腐爛不食,釀不生蛆不為美。酒釀時,以米拌藥丸乾和入甕中,封固如法,收藏日久,其糟生蛆為佳醞。他日開封,用長節竹幹三四尺者揀入糟甕中,或團坐五人,量人入水多寡,輪次吸竹,引酒入口,吸盡再入水,若無味則止。有味留封再用(或曰不會釀醞,惟飲 ...

朔雪寒, 2015

中国酿酒科技发展史 - 第 104 页

(一)崔宾《四民月令》中的制曲酿酒工艺据《四民月令》载: "六月,是月廿日,可捣择小麦皑之,至廿八日波,寝卧之,至七月七日当以作枕七月四日命治曲宝,具簿、持、杜,取净艾,六日烘治五谷、磨具,七日遂作轧十月上辛日,命典付渍曲,曲泽,酿冬酒;必躬亲洁敬, ...

洪光住, 2001

中国传统工艺全集: 酿造 - 第 47 页

3 ·九酝法也是调剂酒味的一项技术措施,为南北朝,唐,宋等各代所采用。日本现在也是用四段褂(即将蒸米分为四投)生产甜味较浓的清酒。 4 ·九酝法是改进梗米酿酒时糖化困难,减少酒槽的一项措施,为用梗米酿好酒创出了一条正确方法。黍及糯米的淀粉 ...

路甬祥, ‎包启安, ‎周嘉华, 2007

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

土人采之,酿酝成酱。先进王家,诚为珍味。这个是盗出来卖的,事已露了。”原来这蒟酱是都堂着县官差富户,去南越国用重价购求来的,都堂也不敢自用,要进朝廷的奇味。富户吃了千辛万苦,费了若干财物,破了家,才设法得一罐子,正要换个银罐子盛了,送县官 ...

冯梦龙, 2015

中国博物别名大辞典 - 第 510 页

扯黄语本唐·杜甫(舟前小鸭儿》诗: "坞几贺似酒,对酒爱新坞。。指小坞的毛色,后因以借称美酒。宋·陆游(游汉州西湖)诗: "叹息风流今来浪,两融证唐·郑镜(开天传信记门。(叶)法眷茁以小剑击之·随手失坠于阶下,化为瓶柠·一座凉覆·迸视其所·乃盈瓶酿酝也。

孙书安, 2000

汉魏饮食考 - 第 129 页

术,杂说》引崔实《四民月令》曰: "上除若十五日,命女工织布,典馈,酿春酒。, ,这就说明春酒乃是三月十五的已日酿的。我们知道,古代三月上旬的已日是个节日。这一天人们都斋戒去到水边沐浴除灾求福,故称这天为"上除"。建安七子的徐干《齐都賦》也曾说: ...

张孟伦, 1988

金华县续志 - 第 306 页

唐代官府都设酿酝局,官酒坊之酒专供公务饮用。"金华府酒"之名,即始于此。金华府酒品质出众,名驰退还,是唐时的名品官酒。五代吴越王钱谬为了偏安江南,岁岁向梁、唐、晋、汉、周各王朝进贡。金华酒被列入贡品中的定制。其中品质优异、风味独具的寿 ...

金华市金东区《金华县续志》编纂委员会, 2005

Liushu yinyun biao

段玉裁. 也淫酗者亦酉也 _ _'心.瞳啡士口凶所屾犯起也古霉" `大作俇霞) .叭〞"禹琶而美暮^ll}‵之洲趴! ˊ 八′ `瓜〞、〞〝}、【"'l )〔‵′ _} n^′〝′′.〝〝〝_ 扒水西酉彤触勸.酉跡磬.訐睏切」]日憚汜拋蝔 m 人一 v `l‵' yl 二. l 目」^ “〝^ ′〝" __ ...

段玉裁, 1776

追蹤錯別字 - 第 54 页

謔」與「醞」香港理工大學香港專上學院講師葉倬瑋某天使用某個常用輸入法的配詞功能時,赫然發現「蘊」下竟有「蘊釀」一詞。—些字由於讀音相近,使用時一個不察便容易誤用,例如「醞釀」便常被誤寫成「蘊釀」'「蘊藉」又常被錯寫為「蘊籍」。其貢我們遣詞用 ...

香港理工大學香港專上學院, 2008

千金翼方:

孫思邈 朔雪寒. 酒膏散第四方六首論一首仙方凝靈膏:茯苓(三十六斤)松脂(二十四斤)松仁(十二斤)柏子仁(十二斤)上四味,煉之搗篩,以白蜜兩石四斗納銅器中,微火煎之,一日一夜,次第下藥,攪令相得,微微火之,七日七夕止。可取丸如小棗,服七丸,日三;若欲 ...

孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酿酝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酿酝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京地铁要涨价，那么问题来了

从北京地铁要涨价的消息传出，到10月13日两套听证方案的公布，前前后后的酿酝和铺垫，已经持续了一年多的时间。而这期间，每有风吹草动传出，总能撩拨起公众 ... «凤凰网, oct 14»

失联飞机疑点重重美国或是恐怖袭击幕后黑手

例如美日酿酝组建所谓的“南海军工集团”共同对抗中国，但马来西亚却一再坚持文攻但不武斗。菲律宾欲将南海问题提交国际法庭，其倡议者正是马来西亚，因马来西亚 ... «中华网, mars 14»

新能源车将减免购置税

由政府补贴一笔钱改为直接减免税费，国家正酿酝以此推动新能源汽车示范工作继续深入。日前，全国政协经济委员会副主任、工信部原部长李毅中在2012节能与新 ... «搜狐, juin 12»