Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "酿郁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 酿郁 EN CHINOIS

niàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 酿郁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «酿郁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 酿郁 dans le dictionnaire chinois

Brewed Yu est plein d'émotion. 酿郁 犹浓郁。

Cliquez pour voir la définition originale de «酿郁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 酿郁


冲郁
chong yu
勃郁
bo yu
发郁
fa yu
哀郁
ai yu
埃郁
ai yu
奥郁
ao yu
彬郁
bin yu
悲郁
bei yu
愁郁郁
chou yu yu
沉郁
chen yu
烦郁
fan yu
畅郁
chang yu
芬芳馥郁
fen fang fu yu
苍郁
cang yu
葱葱郁郁
cong cong yu yu
葱郁
cong yu
蔼郁
ai yu
达郁
da yu
遏郁
e yu
醇郁
chun yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 酿郁

母菌
热物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 酿郁

忿
黑郁

Synonymes et antonymes de 酿郁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酿郁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 酿郁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 酿郁

Découvrez la traduction de 酿郁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 酿郁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酿郁» en chinois.

chinois

酿郁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relleno Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stuffed Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरवां यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محشوة يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фаршированная Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Recheado Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরমা ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stuffed Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumbat Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stuffed Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぬいぐるみゆいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diiseni Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhồi Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைத்த யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोंदलेले यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doldurulmuş Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stuffed Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nadziewane Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарширована Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplute Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γεμιστές Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gevulde Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyllda Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stuffed Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 酿郁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «酿郁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «酿郁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 酿郁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酿郁»

Découvrez l'usage de 酿郁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酿郁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
閱讀文學經典 - 第 36 页
再次,韓愈於〈進學解〉亦嘗言:「沈浸釀郁,含英咀華;作為文章,其書滿家」(謝冰瑩等注譯, 1997 : 584 ^。其意為吾人涵泳在經典的釀郁裡,品味文章的精華微旨,然後思慮再三將之寫成著作,日積月累堆滿了整個屋子。於此韓愈訓示我們要努力進德修業,無須 ...
周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013
2
校園玩翻天:有趣的空間與課程統整遊戲 - 第 132 页
与 i 晝屆 I 蓄多' 4l 籬矗矗更重簍矗 l〝鑼髻耋 I ‵ l 鬱鱗 fl OO 醪|籬 0 矗嫁 0 -Il l′贂鑷鬱簫贂嗲曙'優 l 矗| f____ 〝 __I 靨 _ _ 鬱翠 _ ‵矗 O OO -躊小朋友'除了學排交以夕卜'在你 ... 撞鑾饅督霉' 0 0 0 G 〈費 ˊ 慰籬觼鏤邇牘蠟姿薑養藪囀轟纏釀鬱'l' .
鄭晃二、、等, 2002
3
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 59 页
酒芬香條暢^上下也是 1 」與鬱之分較醸爲! 13 芳钟|燊賓爲攀一一者攪和之爲疆鬯^ , 鄭鬱所鬱 I 煑之^和 1. 『、& ^下 3 ... 權釀鬱 1 :芬芳攸服目降砷也文四十六部磬讀若遒施隻 4 醉有^柔柔者與無不字非也竪與悉 I 取則已足不^貧此字通然古人之文云不使.
段玉裁, 1821
4
中華姓氏大典 - 第 771 页
漠承相郁吉。槐梆原。" (通志·二七·三、以邑鼻氏记。郁氏:亦作丙氏。膏大夫郁镇·食采於郴·因氏。卉亦有郴邑,而亦有郁氏。漠有膊 ... 郁,奉山下邑,居者氏之。甘郁肺。卉哪贰、郁及、郁意兹。滇邮丹、郁 4 。枕梆原。膏郴仿。後枕郁抖。枕郁元真、郁邵。
巫声惠, 2000
5
光緖順天府志 - 第 2 卷
周家楣, 繆荃孫 城。酿艘利游拙其栅社棚惋撕腑约鹏毯躬荫郁,一百七十五里艇酿郁,一百七十八里金雅璧耶,青能洞,一百八十里高窝铺郁,白虎荫郁,壁石萌郁,膳捍揖郁,林子蔓,水峪哪,横辑郁,挡。束北山郁,西北山郁,一百八十五里士门子,赛岳寺郁,蔡家辑郁 ...
周家楣, ‎繆荃孫, 1987
6
中国酿酒科技发展史 - 第 313 页
除此之外,我国最早的古典医学巨著之一的《黄帝内经素问》中,也有一些记载可以证明,我国先秦时代已经发明了酿制药酒的方法。例如:《黄帝内经素问血气形志篇》我"形教休恐,经络不迈,病生于不仁,治之以按鼻、廿药,是订五形志也。"又《黄帝内经素问·腹 ...
洪光住, 2001
7
平衡: 工作和生活的艺术 - 第 126 页
当羞涩粉嫩的荷花变作成熟而坚定的莲蓬,当月亮又悄悄地变得丰满时,杭州的空气里便弥漫起那种迷人的香气。我常常想,如果说香山红叶是北京最浓的秋色,那么丹桂之气就是杭州最酿郁的秋香了。此时,什么香精、香波、香水都为之逊色。年轻的恋人 ...
陈晓萍, 2006
8
简明类语词典 - 第 151 页
例· "作家笔下的形象一旦进入艺术之官,就带着浓郁的生活芬芳。。[散搜卫们们(书)形容香气很浓。如"香气敌敌。。[酿郁] fOyo <书)形容香气很浓。与"融酿"同义。比"镇酿。较常用。例, "盛开的花朵散发着故郁的芳香。。[浓香] nOngxlong 形容香气浓厚。
王安节, 1984
9
韓愈古文校注彙編 - 第 262 页
宋本、魏本、《文苑》:「一作醸。」祝本:「一作之。」《舉正》:「《文粹》作釀。」《考異》:「或作釀。」釀郁,《評釋》:「濃厚也。」《舉正》:「《說文》曰:『釀-厚酒也。』《廣雅,釋詁》三曰:『醴、厚也。』〈上林賦〉曰:『酷烈淑郁。』郭注曰:『香氣盛也。』。」|含英咀華,魏本引孫汝聽曰, ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003
10
中国上古社会新论: 《金文新考》外编 - 第 226 页
页)再看《说文》解"凶" : "以笆,草芬芳,枚服以降神也此段注: "侦服当作条(调)畅。《周礼笆人》注、《大雅·江汉》笺皆云:芬芳条畅可证也广又称: "矩酿为曾,芳草筑煮为郁,二者搅和之为郁链。"在这里, "柜曾"一词之外,又生出"郁曾"这一不见于古籍与殷 ...
骆宾基, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酿郁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酿郁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
博观约取由博返约
认为只有这样进学,才可以达到“沉浸酿郁,含英咀华”的教学效果。 苏轼曾说:“博观而约取,厚积而薄发。”“博观”,要读万卷书,走万里路,历万端事。读万卷书,诸子百 ... «新浪网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 酿郁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/niang-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur