Signification de "袅袅亭亭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 袅袅亭亭 EN CHINOIS

袅	袅	亭	亭
niǎo	niǎo	tíng	tíng

QUE SIGNIFIE 袅袅亭亭 EN CHINOIS

définition de 袅袅亭亭 dans le dictionnaire chinois

Curl Ting Ting〗 〖Expliquer la description du corps de la femme douce et souple.

袅袅亭亭 〖解释〗形容女子体态轻盈柔美。

TRADUCTION DE 袅袅亭亭

Découvrez la traduction de 袅袅亭亭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 袅袅亭亭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «袅袅亭亭» en chinois.

• chinois: 袅袅亭亭
• Traducteur Français - espagnol: Curl Tingting
• Traducteur Français - anglais: Curl Tingting
• Traducteur Français - hindi: कर्ल टिंगटिंग
• Traducteur Français - arabe: حليقة تينغ تينغ
• Traducteur Français - russe: Curl Tingting
• Traducteur Français - portugais: onda Tingting
• Traducteur Français - bengali: Tingting কার্ল
• Traducteur Français - français: Curl Tingting
• Traducteur Français - malaisien: Tingting curl
• Traducteur Français - allemand: curl Tingting
• Traducteur Français - japonais: カールティンティン
• Traducteur Français - coréen: 컬 팅팅
• Traducteur Français - javanais: Tingting nggulung
• Traducteur Français - vietnamien: curl Tingting
• Traducteur Français - tamoul: Tingting சுருட்டை
• Traducteur Français - marathi: Tingting वलय
• Traducteur Français - turc: Tingting curl
• Traducteur Français - italien: Curl Tingting
• Traducteur Français - polonais: Curl Tingting
• Traducteur Français - ukrainien: Curl Tingting
• Traducteur Français - roumain: Curl Tingting
• Traducteur Français - grec: Curl Tingting
• Traducteur Français - afrikaans: krul Tingting
• Traducteur Français - suédois: curl Tingting
• Traducteur Français - norvégien: Curl Tingting

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «袅袅亭亭»

Découvrez l'usage de 袅袅亭亭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 袅袅亭亭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

菊花禅:

想想春末,清荷出水,袅袅亭亭;待到夏日,千朵万朵,千娇百媚,红到日边来。如今,它们是卸了妆,收了心,单拣素衣素裙穿,盘算着去过此后的寒凉岁月。逶迤穿过芦苇与荷丛,船儿一折身,拐个弯,出来了,哗——眼前,万顷的湖水迎面撞向船头来。忽然间,竟有大梦 ...

许冬林, 2015

六十种曲评注 - 第 6 卷 - 第 736 页

袅袅鲜烀一亦作"袅袅亭亭"。形容女子体态轻盈柔美。元,张可久〔折桂令〕(酒边分得卿字韵〉曲: "风风韵韵,袅袅亭亭。" 0 色相烟霞一色相,亦作"色象"。佛教语。〈涅槃经,德王品四〉: "〈菩萨)示现一色,一切众生各各皆见种种色相。"白居易〈感芍花寄正一丈人》 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

福建戏史录 - 第 189 页

同上第 208 页京剧名艺人刘玉琴在福州演出^老子平生不下泪,无端为尔一酸心;可怜袅袅亭亭 0 〗态,偏作乌乌咽咽〔 2 〕吟。广生浑忘中夜冷,哀音易入众怀深;分明眼底啼鹃在,月暗风凄恨未禁。一清,郑容〔 3 〕《无辩斋诗,玉琴演剧悲甚为賦一律》 〔 1 〕袅袅 ...

郑清水, ‎刘湘如, ‎福建省戏曲研究所, 1983

中国百神全书: 民间神灵源流 - 第 181 页

因而著名诗人陈三立《江上杂诗》之三咏这一段公案云: "袅袅亭亭绝代人,冰肌玉骨立千春。彭郎夺得专佳话,只倚催妆字字新。"意思是说,彭玉鱗得独专"夺得小姑回"的佳话,亦即独揸其功,实在只是得力于他那首诗(陈三立《散原精舍诗集》\陈三立这首诗, ...

赵杏根, 1993

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

君看望君处,只是起行云(朝,一作"相"〉 0 洞房今夜月,如练复如霜。为照离人恨.亭亭到晓光。洞房《长门賦》: &明月以自照兮,徂清夜于洞房。 5 向注:洞,深如练沈约诗:秋月光如练,照耀三&台,如霜谢脒《乐府》: "夜月如霜,金风方袅袅"。亭亭谢灵运诗:亭亭晚月 ...

张撝之, 1996

林蘭香:

儼然一麗人裊裊亭亭,立於闥內。大剛且驚且喜,方在欲起未起之間。又聞得拍案一聲,火光大閃,乃遂寂然無響。但見那麗人若怕若羞,若語若默,且相離咫尺,走近牀邊矣。大剛暴起,擁坐並肩,以鼻嗅之,以口吹之,真人也。以身倚之,以手撫之,真人也。乃大悅道:「 ...

朔雪寒, 2015

一样花开为底迟:

... 你我真的能从此相忘于江湖么?脑海中拼命地去搜寻她的影踪,鼻子有些酸酸的,想来野蔷薇是与东风为伴的,也许如今她嫁给了东风,要不然古诗为何这样写道:“袅袅亭亭倚粉墙,花花叶叶映斜阳,谁家姊妹天生就,嫁得东风一样妆。”我落寞的心为之一颤, ...

赵峰旻, 2015

拈花集 - 第 319 页

清代吴蓉齐有咏十姊妹一诗云:袅袅亭亭倚粉墙,花花叶叶映斜阳。谁家姊妹天生就,嫁得东风一样妆。移咏我这一株倚着粉墙攀缘直上的十姊妹,也是十分确当的。明代小品文作家张大复,有《梅花草堂笔谈》之作,中有一则谈十姊妹云: "十姊妹,花之小品,而貌 ...

周瘦鹃, 1983

花花草草的传说与品赏 - 第 88 页

如清代吴蓉齐咏十姐妹一诗云:袅袅亭亭倚粉墙,花花叶叶映斜阳。谁家姐妹天生就,嫁得东风一样妆。明代杨基咏七姐妹花一诗云:红罗斗结同心小,七蕊参差弄春晓。尽是东风儿女魂,蛾眉一样青螺扫。三姐娉婷四妹娇,绿窗虛度可怜宵。八姨秦国休相妒 ...

施允登, 1986

元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 208 页

元代诗人虞集曾说萨都剌的诗"最长于情,流丽清婉" ,这首七言古诗恰恰体现了他的这种典型风格,诗开始即以明快的乐府民歌格调,描画出一幅秋江芙蓉图:那渺桫茫茫的水波中,艳丽的荷花正展姿舒香,袅袅亭亭;而秋江中的少女却因此心事重重,愁绪难解。

钱仲联, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «袅袅亭亭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 袅袅亭亭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

图揭影视剧青楼头牌张雨绮Angelababy艳压群芳

《小李飞刀》莫兰萧蔷扮演的莫兰，美得不可方物。她一颦一笑，一皱眉一回头都流露出古代美女的妩媚妖娆。不经意间流露出那种哀婉凄然的神态，袅袅亭亭，动人心魄。 «南海网, nov 13»

80岁模特每天穿高跟鞋锻炼身高都1.7米以上

伴随着音乐，模特队向我们走来啦：高耸的发髻、华丽的晚礼服、袅袅亭亭的步伐……个个优雅挺拔。近日，一支特殊的模特队在南京一家星级饭店登台表演。说它特别， ... «搜狐, oct 08»