Signification de "鸟音" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸟音 EN CHINOIS

鸟	音
niǎo	yīn

QUE SIGNIFIE 鸟音 EN CHINOIS

définition de 鸟音 dans le dictionnaire chinois

L'oiseau sonne Mencius. Teng Wengong: "Maintenant, c'est aussi l'homme du Sud, qui n'est pas le chef du roi." Zhao Kuang Note: "`, Polo oiseau aussi. "Après" son oiseau "métaphore difficile à comprendre le langage. Gu Duo se réfère à la langue étrangère de Siyi.

鸟音 《孟子．滕文公上》:"今也南蛮`舌之人，非先王之道。"赵岐注:"`，博劳鸟也。"后以"鸟音"比喻难懂的语言。古多指四夷外国之语。

TRADUCTION DE 鸟音

Découvrez la traduction de 鸟音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸟音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸟音» en chinois.

• chinois: 鸟音
• Traducteur Français - espagnol: sonido del pájaro
• Traducteur Français - anglais: Bird sound
• Traducteur Français - hindi: पक्षी ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: صوت الطيور
• Traducteur Français - russe: Птица звук
• Traducteur Français - portugais: som do pássaro
• Traducteur Français - bengali: বার্ড শব্দ
• Traducteur Français - français: son Bird
• Traducteur Français - malaisien: bunyi burung
• Traducteur Français - allemand: Vogel- Sound
• Traducteur Français - japonais: 鳥の音
• Traducteur Français - coréen: 새 소리
• Traducteur Français - javanais: swara manuk
• Traducteur Français - vietnamien: âm thanh Bird
• Traducteur Français - tamoul: பறவை ஒலி
• Traducteur Français - marathi: पक्षी आवाज
• Traducteur Français - turc: Kuş sesi
• Traducteur Français - italien: suono degli uccelli
• Traducteur Français - polonais: dźwięk ptaków
• Traducteur Français - ukrainien: птах звук
• Traducteur Français - roumain: sunet Bird
• Traducteur Français - grec: ήχο Bird
• Traducteur Français - afrikaans: klank Bird
• Traducteur Français - suédois: Bird ljud
• Traducteur Français - norvégien: Bird lyd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸟音»

Découvrez l'usage de 鸟音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸟音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

21世纪散文诗排行榜 - 第 211 页

有鸟,鸣于檐有鸟,鸣于瓦檐 o 一声声啄破破晓时的梦(瓦檐的鸟,是从梦的瓦檐飞出的么)。有鸟,鸣于瓦檐 o 一声声啄出一缕缕曙光之色(夜之梦,岂是檐鸟之巢乎)。瓦檐上,冷霜被鸟音琢落,且有冷风被鸟音啄落在垂披的芭蕉叶上 o 原本蕉黑的夜,亦被鸟者笃 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

草尖上的漫步 - 第 116 页

人有多少种,鸟就有多少种 o 乾坤宇宙总是先有鸟后有人,每个人身上都带着鸟的痕迹在大地生存。也许有一天人没了,鸟还 ... 村里常见的鸟儿有:布谷、铁雀、麻雀、喜鹊、燕子、翠鸟、猫头匿、鹑鸪、鹊句鸟---- u 近水知鱼性,近山知鸟音。它们用不同的叫声, ...

浇洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

动物世界1:

传说西施和范蠡隐居在浙江省德清的蠡山时,一次西施在溪边浣纱,有许多鸟儿在她身边欢歌鸣唱。 ... 诗人不但写出了画眉丰富多彩的歌调,鸣唱时在花树丛巾飞腾跳跃的风采,还觉察到笼养的鸟音与同林中的迥然不同,作者已经具有了初步的生态保护 ...

陈晓丹, 2013

无华企盼——福禄寿喜:

北京东岳庙喜神圣像两侧供奉着十二音神的牌位,分别是:先师鬼音沈古之真君、先师虎啸秦清真 ... 真君、先师罗祖公远真君、琴音绵驹真君、猿音石存符真君、雷音孙登真君、龙吟王豹真君、黄旙焯真君、叶法善真君、凤鸣阮籍真君、鸟音薛谭真君。

董胜 陈秀伶, 2014

春联对联大观:

... 福地穷变富户盘绿水衍长流晓窗梦酣任鸡啼身居乐园锦添花家居绿水青山畔旭日乍临家室乐画栋连云光旧业人在春风和气中和风初度物华新华堂映日耀新居蝉噪林愈静鸟爱山中语石榻看云坐横琴弹流水鸟鸣山更幽琴多弦外音溪窗听雨眠倚槛听鸟音 ...

严锴 主编, 2014

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 这里指嫁天从艮,不做妓女。[ 27 益念:据铸雪斋抄本补。底本缺“念”字。[ 28 ]傣散客旅:遣散众佣工。傣散,分散;解散。客,客佣。旅,众。[ 29 ]育婴堂:旧时收养遗弃婴儿的机构。[ 30 ]磊落:英俊;俊伟。[ 31 ]本师:授业的老师;这里 ...

蒲松龄, 2015

包公案百家公案:

人喝道,馬嘶風,行到半路,聞鳥音連喚:「孤客孤客,苦株林中被人侵克。」拯遂轉鎮撫司安歇,差張龍、李虎尋原鳥叫苦去所,看是甚麼冤枉。張龍領旨去到苦株林,仍見那鳥叫聲如前,即覷那鳥所在,尋個蹤跡,只見山凹土穴露出死人屍首。張龍回報,拯大驚,遂焚香 ...

安遇時, 2014

故宮珍本叢刊 - 第 1 卷 - 第 349 页

5 此阏^一^ :將樂名序所配啟發务當本樂^ 9 序方^ ^ :之其^二第三第四行俱循樂各序當然之序以称^泶音梭^音吠第^之其音或 ... 1 一咸發矣若欲知第五輿名序之朔直何欽此^名序内得 I 力第二欢發郎可知所指勑音朔之鳥^各序内求勒食下當權之業 I 鳥音, ...

故宮博物院, 2000

空灵之约: - 第 106 页

... 的死亡与任何人无关,这个年轻人做完这些,就耐心地在铁轨上横躺下来,像一棵被砍倒的树那样横躺下来,又像一根快被遗弃的枕木那样横躺下来,冷冷的风吹动着年轻人的衣衫,高远的天空显得分外透明,天空飞过零乱的鸟群,鸟音凌乱,鸟影破碎,只有那 ...

何为, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

爱卿诗集第三集：游思集:

满洲铁骑遗嗣在,手提鸟笼话八旗。二骁骑三千征西来,白山黑水是祖籍。把酒闲话当年事,笑言杀成—家人。弓刀闲久生锈迹,马放南山听鸟音。一朝国难临当头,满人汉人共流血。咏黄荃两朝事三主,—生步青云。任尔狗咬狗,哪关我鸟事?注:黄荃,五代成都 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸟音»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸟音 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

253万美金雅克德罗古董自鸣鸟“香水瓶座钟”拍卖

近日，在纽约苏富比手表拍卖中，雅克德罗的古董自鸣鸟香水瓶座钟成为拍卖会中的 ... 能装香水的知识瓶颈处有限的空间，瓶腹内是计时和鸟音（或音乐）机械装置。 «搜狐, juin 15»

清朝皇帝儿时的新奇玩具

清朝皇宫收藏的可以发出声音的玩具不仅有传统的空竹、可以自已演奏的木质口风琴，还有通过上弦发出动听声音的玩具，如八音盒和鸟音笼，这些可说当时皇宫里最 ... «网易, févr 14»

湖北武陵山区花甲老人用树叶吹奏民歌40载

幼时，因偶闻山中清脆鸟音，觉之新奇，便摘片树叶模仿鸟叫。 ... 杨昌光告诉记者，由于树叶无音孔音柱，要想演奏成曲，需通过舌尖、气流、口型、口劲等相互作用，稍 ... «中国新闻网, oct 13»

画花画鸟画最美家乡

近山知鸟音，近水知鱼性。家乡的湖光山色、水面浮萍在他的童年时代就潜入了心灵，而虫鸟、游鱼更是他的自然密友。胡建春自幼喜画，藏在心间深处的湖滨景物跃然 ... «大江网, sept 12»

法国鸟音山子水法座钟亮相荣宝拍卖

这件极具欣赏性的鸟音山子水法钟是真正的馆藏级精美玩物，它出自19世纪法国专长动偶音乐鸟制作的大师BLAISE BONTEMS之手。 它从工艺美术的角度讲，与其说 ... «新浪网, juil 12»

暴戾无比狡诈无双：赤体提刀的倭寇真面目

他们髡头鸟音，相貌狰狞；他们暴戾无比，狡诈无双——东南居民惊呼：“倭子来了！ ... 嘉兴盐邑县的海滩，船上有六十几个“髡头鸟音”的怪人，带着枪刀弓矢，没有火器。 «新浪网, nov 11»

沈阳故宫珍贵清宫钟表亮相广州

同是19世纪产自法国的“铜镀金鸟音座钟”和“大八音盒”，报时乐曲中都有一首中国人耳熟能详的民乐小调《茉莉花》，成为展场最为特别的文物。根据记载，1793年，英国 ... «新浪网, déc 09»