Signification de "蹑风" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蹑风 EN CHINOIS

蹑	风
niè	fēng

QUE SIGNIFIE 蹑风 EN CHINOIS

définition de 蹑风 dans le dictionnaire chinois

Les vents chassent l'explosion. Décrit comme extrêmement rapide.

蹑风 追逐疾风。形容极其迅速。

TRADUCTION DE 蹑风

Découvrez la traduction de 蹑风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蹑风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蹑风» en chinois.

• chinois: 蹑风
• Traducteur Français - espagnol: Persigue el viento
• Traducteur Français - anglais: Chase the wind
• Traducteur Français - hindi: हवा का पीछा
• Traducteur Français - arabe: مطاردة الريح
• Traducteur Français - russe: Чейз ветер
• Traducteur Français - portugais: perseguir o vento
• Traducteur Français - bengali: বাতাস তাড়া
• Traducteur Français - français: Chassez le vent
• Traducteur Français - malaisien: Mengejar angin
• Traducteur Français - allemand: jagen die Wind
• Traducteur Français - japonais: 風を追いかけます
• Traducteur Français - coréen: 바람을 쫓아
• Traducteur Français - javanais: Chase angin
• Traducteur Français - vietnamien: đuổi theo gió
• Traducteur Français - tamoul: காற்று துரத்தும்
• Traducteur Français - marathi: वारा पाठलाग
• Traducteur Français - turc: Chi rüzgar
• Traducteur Français - italien: inseguire il vento
• Traducteur Français - polonais: gonić wiatr
• Traducteur Français - ukrainien: Чейз вітер
• Traducteur Français - roumain: Chase vântului
• Traducteur Français - grec: Κυνηγήστε τον άνεμο
• Traducteur Français - afrikaans: jaag die wind
• Traducteur Français - suédois: jaga vinden
• Traducteur Français - norvégien: jage vinden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹑风»

Découvrez l'usage de 蹑风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蹑风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

桃源仙境 - 第 52 页

蹑风亭"愿言蹑轻风,高举寻吾契"。陶渊明在《桃花源诗》里尽情抒发了愿乘长风,去寻找与自己志趣相投的朋友的胸怀,此亭也因此而得名。蹑风亭位于桃花观右侧,有游廊与桃花观相通。亭为四方形双层古典建筑,雕梁画栋,碧瓦朱栏。亭内有"洞天一品"的 ...

王兆元, ‎吴飞舸, 1985

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 304 页

《说文》: '飇,扶摇风也。' '飇,疾风也。, 8611 通作^忽。张衡《思玄赋》曰'乘兹忽兮驰虚无'是也。追焱归忽,即承上蹑风而申言之。归忽犹言归风。《说林篇》曰: '以免之走,使大如马,则逮^归风'是也。纵矢蹑风,追兹归忽,二句相对为文,若以归忽为忽然便归,则与上 ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003

聊斋志异（中国古典文学名著）:

物乃去,蹑风而行,其疾如飞。众始享其余食而散。居四年余,雌忽产,一胎而生二雄一雌,皆人形,不类其母。众夜叉皆喜其子,辄共拊弄。一日,皆出攫食,惟徐独坐。忽别洞来一雌,欲与徐私,徐不肯。夜叉怒,扑徐踣地上。徐妻自外至,暴怒相搏,齿乞断其耳。少顷 ...

蒲松龄, 2013

桃花源誌 - 第 31 页

又有紫薇二株,枝叶繁茂。每当逑亭。因年久朽坏,一九六四年重建为具有民族风格的四方形两层建筑物。亭上下的结构与蹑风亭同。倚栏而望,伹见桃花山桃花观右侧经平台,便至玩月亭。亭因刘禹锡《玩月》诗而名, .与蹑风亭东西对峙。原为延至馆,一九四三 ...

桃花源文物管理所 (Hunan Sheng, China), 1986

精編國語辭典 - 第 756 页

五南辭書編輯小組. 足躒義音動走動;例「騏 ˋ ㄌ ㄧ 驥一躒。」副逴躒,超絕的樣子, ˋ ㄌㄨ ㄛ 通「犖」;例「逴躒諸夏。」狡猾的;例「躁人之辭多。」 12 躁進 ˋ ㄗ ㄠ ˋ ㄐ ㄧ ㄣ 輕率求進。例做事一定要腳踏實地,切勿躁進求功。常 13 躅義音名足跡;例「漸 ˊ ㄓ ...

五南辭書編輯小組, 2012

钱锺书《谈艺录》读本:

放翁如画图之工笔;诚斋则如摄影之快镜,兔起鹘落,鸢飞鱼跃,稍纵即逝而及其未逝,转瞬即改而当其未改,眼明手捷,矢蹑风,此诚斋之所独也。放翁万首,传诵人间,而诚斋诸集孤行天壤数百年,几乎索解人不得。放翁《谢王子林》曰:“我不如诚斋,此论天下同”;又《 ...

周振甫 冀勤, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

荒路暧交通,鸡犬互鸣吠。俎豆犹古法,衣裳无新制。童孺纵行歌,斑白欢游诣。草荣识节和,木衰知风厉。虽无纪历志,四时自成岁。怡然有余乐,于何劳智慧。奇踪隐五百,一朝敞神界。淳薄既异源[6],旋复还幽蔽。借问游方士[7],焉测尘嚣外[8]。顾言蹑轻风[9], ...

盛庆斌, 2015

追蹤躡跡: 中國小說的文化闡釋 - 第 37 页

(水滸後傳〉的歷史通感與家國想像-酒吟成一首:太史由來采國風,賡歌又與舜廷同。萬花明月元宵夜,杯酒君臣一氣中。聞煥章道:「好個『杯酒君臣一氣中』!真是盛世明良!」燕青作言志詩道:少年浪跡似飄風,曾記東京此夜同 0 知己君臣難拂袖,且酣煙月五湖中 ...

高桂惠, 2005

中国古书校读法 - 第 107 页

0 : "飙,扶摇风也;膽,疾风也。" "飙飑"通作"焱忽" ,张衡《思元陚》曰"乘焱忽兮驰虚无"是也。"追焱归忽"即承上"蹑风"而申言之。"归忽"犹言"归风"。《说林》篇曰: "以兔之走,使大如马,则逮日归风。"是也。"纵矢蹑风,追焱归忽"二句相对为文,若以"归忽"为"忽然便 ...

宋子然, ‎刘兴均, 2004

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

言其御疾,自碣石过归雁,便复东南,轶过鹎鸡于姑馀山也〉,骋若飞,骛若绝,纵矢蹑风,迫焱归忽(纵,屣也。足疾及箭矢。蹑,蹈也。一说,矢在后,不能及,故言纵。其行疾,能及矢,言攻。追焱及之。条,先中有影者。忽然便归。皆极言疾也) ,朝发榑桑,日入落棠(榑桑, ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蹑风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蹑风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

湖南常德桃花节的来由是什么？

陶渊明继承了楚文化和屈原的"楚风",<桃花源诗并序>问世之后,石破天机,使桃花源 .... 其它古迹进行了修缮和油漆,1973年省文化部门也拨款修复桃花山牌坊,蹑风亭. «红网, févr 12»