Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蹑影潜踪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蹑影潜踪 EN CHINOIS

nièyǐngqiánzōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蹑影潜踪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蹑影潜踪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蹑影潜踪 dans le dictionnaire chinois

Ombre parasite voir "forme d'ombre". 蹑影潜踪 见“蹑影藏形”。

Cliquez pour voir la définition originale de «蹑影潜踪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蹑影潜踪

手蹑脚
手蹑足
蹑影
蹑影藏形
蹑影追风
珠荇
足附耳
足其间

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蹑影潜踪

按迹循
梗迹萍
浮迹浪
潜踪
赤绳系
蹑足潜踪

Synonymes et antonymes de 蹑影潜踪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹑影潜踪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蹑影潜踪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蹑影潜踪

Découvrez la traduction de 蹑影潜踪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蹑影潜踪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蹑影潜踪» en chinois.

chinois

蹑影潜踪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Películas persiguen Qianzong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Movies chase Qianzong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिनेमा Qianzong पीछा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفلام مطاردة Qianzong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фильмы преследовать Qianzong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Filmes perseguir Qianzong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেজ ছায়া Qianzong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Films chassent Qianzong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengejar bayang-bayang Qianzong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filme jagen Qianzong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作品はQianzongを追いかけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영화 Qianzong 추격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chase Shadow Qianzong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phim đuổi Qianzong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டுபிடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठलाग सावली Qianzong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chase gölge Qianzong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Film inseguono Qianzong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Filmy gonić Qianzong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фільми переслідувати Qianzong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Filme Chase Qianzong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταινίες κυνηγήσει Qianzong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Movies jaag Qianzong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Filmer jaga Qianzong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Filmer jage Qianzong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蹑影潜踪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蹑影潜踪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蹑影潜踪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蹑影潜踪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹑影潜踪»

Découvrez l'usage de 蹑影潜踪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蹑影潜踪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 地组织到一起塑造出一个生动的思妇形象,这种雅俗并存,文栗与本色相融相映亦皇元曲中的一格。 〔南吕〕一枝花唐毅夫怨雪不呈六出祥,岂应三白瑞?易添身上冷,能使腹中饥。有甚稀奇。无主向沿街坠,不着人到处飞。暗敲窗有影无形,偷入户潜踪蹑迹。
盛庆斌, 2013
2
全元散曲 - 第 2 卷 - 第 33 页
你幾曾見賁公子錦裀着人到處飛。暗敲窗有影無形。偷入戶潛踪躡跡。不呈六出祥。豈應三白瑞。易添身上冷。能使腹中肌。有甚稀奇。無主向沿街 8 。不.
Shusen Sui, ‎臺灣中華書局編輯部, ‎Zhonghua shu ju. Bian ji bu, 1969
3
元曲鉴赏辞典 - 第 753 页
暗敲窗有影无形,偷入户潜踪蹑迹。〔梁州〕才苫上茅庵草舍,又钻入破壁疏篱。似杨花滾滚轻狂势。你几曾见贵公子锦裀绣褥?你多曾伴老渔翁箬笠袭衣?为飘风胡做胡为,怕腾云相趁相随。只着你冻的个孟浩然挣挣痴痴,只着你逼的个林和靖钦钦历历,只着 ...
贺新辉, 1988
4
明本傳奇雜錄: 卷上下 - 第 87 页
更長漏遲 0 被窩中無 0 爲飄風胡做胡爲 0 怕脒雲相趁相隨 0 只着你凍的箇^浩然掙掙癡擬。只着你臃 0 似楊花滚滚.輕狂勢 0 你幾曾見贵公子錦裀綉褥 0 你多^伴老漁翁箬^簑衣階敲聰有影無形。偸入戶潛踪躡跡 0 爽州第七接苫上茅菴艸舍。又瓒入破壁 ...
吳梅, ‎周明泰, 1978
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 371 页
是我潜踪蹑迹,欲刺权臣,过却西庭,潜身密地在山阴,那壁厢一路灯儿影。敢是他来烧香了?且在此埋身,窝梁僻处权藏隐。〔躲介〕〔晓行序〕〔外〕斗转三更,见群星皆移位,〔生、末〕列香烛子父双双拜跪。〔外〕左右的,是甚么时候?〔末〕正是三更。〔生〕怎见得?
王利器, 1996
6
嬌红记 - 第 40 页
呀,窗外影兒待叩花房未敢; |刖。〔旦上)憶昔相逢畫欄處,驀然驚散情難訴。一夜老烏啼到明,獨宿空房淚如雨。我【尹令】待重來尋方覓便,又早到夜香深院,隔紗窗怕人瞧.見。:潛踪躡跡, (潛行 40 暧源,覓音信,早茫然。我今且到那廂候^ I 嘉慶子】想玉人兒不見 ...
称舜孟, 1988
7
中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷
隔纱窗怕人瞧见,潜踪蹑迹,〔潜行介〕待叩花房未敢前。〔旦上〕忆昔相逢画拦处,驀然惊散情难诉。一夜老乌啼到明,独宿空房泪如雨。我自与申生拥炉细语,回来展转自想,整夜无眠。今天色又早明也,且起向窗前对镜理著妆儿。呀,窗外影儿摇动,是花是人?
王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982
8
元杂剧与小说关系研究 - 第 286 页
再如《襄阳会》第二折主唱人王孙对自己偷盗刘备的卢马的叙述:〔金蕉叶〕恰拌上一槽料草,喂饲的十分未饱,悄声儿潜踪蹑脚,我解放了缰绳绊索。主唱人叙述自己的动作,以向观众详细说明、交代动作的过程。像《汉宫秋》第四折、《梧桐雨》第四折都有主唱 ...
徐大军, 2006
9
孟稱舜集
呀,窗外影兒摇動,是花〔旦上)憶昔相逢畫欄處,驀然驚散情難訴。一夜老烏啼到明,獨宿空房淚如雨。我自與申生擁爐細【尹令】待重來尋方覓便,又早到夜香深院。隔紗窗怕人瞧見,潜踪躡跡, (潜行介)待叩花房信早茫然。我今且到那厢候著,【嘉慶子】想玉人兒 ...
孟稱舜, ‎朱穎輝, 2005
10
现代汉语双序词语汇编 - 第 691 页
政府机关的专门工作和群众工作相结合,对社会治安和经济秩序进行全面治理。棕 25119 棕床棕桷棕毛棕棚棕色棕绳棕树棕刷棕熊掠油油掠^ 2009 踪迹踪影藏踪跟踪蹑踪'萍踪 2 潜踪失踪行踪追琮踪迹诡秘跟琮追击寻踪觅迹蹑足潜琮无影无踪 1 .追琮。
李汉威, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蹑影潜踪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nie-ying-qian-zong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur