Signification de "凝合" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 凝合 EN CHINOIS

凝	合
níng	hé

QUE SIGNIFIE 凝合 EN CHINOIS

définition de 凝合 dans le dictionnaire chinois

Condensation 1. Coagulation. 2. Rassemblez-vous et rassemblez-vous.

凝合 1.凝冱。 2.聚拢，集结。

TRADUCTION DE 凝合

Découvrez la traduction de 凝合 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 凝合 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凝合» en chinois.

• chinois: 凝合
• Traducteur Français - espagnol: Vierta juntos
• Traducteur Français - anglais: Pour together
• Traducteur Français - hindi: एक साथ डालो
• Traducteur Français - arabe: صب معا
• Traducteur Français - russe: Налейте вместе
• Traducteur Français - portugais: Despeje em conjunto
• Traducteur Français - bengali: কো-কনডেনসেট
• Traducteur Français - français: verser ensemble
• Traducteur Français - malaisien: Co-kondensat
• Traducteur Français - allemand: zusammengießen
• Traducteur Français - japonais: 一緒に注ぎます
• Traducteur Français - coréen: 함께 부어
• Traducteur Français - javanais: Co-condensate
• Traducteur Français - vietnamien: đổ nhau
• Traducteur Français - tamoul: கூட்டுறவு ஆவி
• Traducteur Français - marathi: को-condensate
• Traducteur Français - turc: Eş-kondensat
• Traducteur Français - italien: versare insieme
• Traducteur Français - polonais: wlać razem
• Traducteur Français - ukrainien: налийте разом
• Traducteur Français - roumain: Se toarnă împreună
• Traducteur Français - grec: Ρίξτε μαζί
• Traducteur Français - afrikaans: gooi saam
• Traducteur Français - suédois: Häll samman
• Traducteur Français - norvégien: hell sammen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凝合»

Découvrez l'usage de 凝合 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凝合 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

機器人化全口義齒排牙技術: - 第 125 页

它规定了骰莆壁量的取值.本髁中,需要 8114 颗牙.再加上一 1 固不 88 原黯 21 .共 13 儡固 88 ,因此定羲 32 8 2 13 .根口腔肺的统莆,人颊的牙弓竞度的最大值是 32mIn ,所以榷定横坐漂的取值是 _262 4.毒 20 ( 1 2 1 2 4).综上所述,弹板凝合牙弓曲撞化 ...

張永德著, 2011

钱锺书《谈艺录》读本:

或则目击道成,惟我有心,物如能印,内外胥融,心物两契;举物以写心,非罕譬而喻,乃妙合而凝也。吾心不竞,故随云水以流迟;而云水流迟,亦得吾心之不竞。此所谓凝合也。鸟语花香即秉天地浩然之气;而天地浩然之气,亦流露于花香鸟语之中。此所谓例概也。

周振甫 冀勤, 2015

解決衝突與調解技巧 - 第 139 页

由於碉解梳撬害是一份法律文件>在草凝峙碉解昌瞧特别小心虚理>否则有槛售倦入事藉人的骶蚣内>或被中搓人控骶而要鱼 ... 瞧按合的法的规籁>栅助他侗制定有嗣草凝 o 由於稠解昌的喜棠背景匿泛>未必全都曾接受法律喜棠靓徕>憧得如何草凝合的 ...

William C.Y. Kong, 2010

Scarlet Master of Budo

像这普通丹药,完全可以根据放入药材的时间才推断炼制的程度,不过有品阶的丹药就不行了,必须利用精神力去感知其中的药材变化,以及药材之间凝合的程度,根据药材之间的凝合,再去进行炼制,如果按部就班,是炼制不出的。”吴祚默默计算着时间,一边 ...

An Mo Shi, 2013

缩略语/现代文化语汇丛书 - 第 52 页

缩合这种缩略方式,在交际中不仅出现得较多,而且内部的具体方式又有很多种类,根据缩略过程中被凝合部分的位置的不同,可分为: 1 缩略掉某些节的某些部分,再凝合。八.抽取原词语中各节的最前部分,凝合在一起。文教(文化教育)流感( :流行性感冒) ...

王立廷, ‎沈基松, ‎张小平, 1998

金剛經說什麼: - 第 378 页

佛沒有說錯一句話,鳩摩羅什翻譯「一合相」這一下子完了,後世佛法裡,裝模作樣,牽強附會的人多了。 ... 一合相;兩個金屬品化合了分不開,也是一合相;我們身上的衣服,三分塑膠,七分棉紗合起來織成的,也是一合相;人的血、骨頭、肉,凝合起來,也是一合相。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

仪器分析 - 第 279 页

采用离子型键合相,将离子交换基团键合在担体表面,按担体不同可分为两种类型:薄壳型玻珠和全多孔微粒硅胶;按键合离子交换基团,可分为阳离子键合相(强酸性和弱酸性)和阴离子键合相(强碱性和弱碱性)。由于强酸性(如磺酸型一 SO , H )和强碱性(季 ...

刘密新, 2002

孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷

曰善惡的根源。根據以上的分析,全幅人性可分為三部分:一是形而上的部分,即是人人同具的光明本體之自身。這是個我的實體,生命的永恆,也是人生的終極境界。這個終極境界夕便是至善,此外夕即無至善可求。二是由本體與氣質或理與氣凝合而成的 ...

林繼平, 1990

宝玉记:

尤其难能可贵的是,这些不同风格语言的杂合融通、启承转合,都显得非常的自然。在摇曳多姿的语言丛林中,雅洁不仅将古典的、现代 ... 纵使摔碎了,也如溅起的水花,只要还有相聚的机会,又能凝合在一起!”读着这样的诗,我知道了为什么那么多的网友喜欢 ...

郭雅洁, 2015

李涵虛仙道集:

... 運轉制流珠氋流珠卽内汞也気鉛汞相拘氋而小結丹矣氌先天鉛汞者氋同類陰陽成戊土氋戊土卽外鉛也気調停火候合己土氋 ... 醉氋復假周天子午氋漸採漸凝氋乃使鉛投汞伏氋而成陰砂気大丹凝合之後氋爐中赫赫長紅氋復假外爐符火氋勤增勤減氋遂 ...

李涵虛, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凝合»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凝合 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

从温州商场到南欧市场温州商场的品牌凝合渐成趋势

在西班牙华人市场竞争日趋白热化之际，各行各业的批发、零售商日子都难以为继、蹒跚前行。偏偏此时，被广大侨民所熟知的西班牙温州商场，将于2013年1月18日 ... «欧华网, janv 13»

专家说：古法认亲不靠谱

否则相溶没问题(加柠檬汁之类的抗凝剂不知道有用吗？ .... 合血法：对于活体，如果将几个人的血液共同滴注入同一器皿，不久都会凝合为一，不必尽系骨肉至亲。 «北方网, janv 12»